But avoid the "shopping around" posturing: you know, leaving "VC trails" in your presentation, dropping names and CARDS like a Victorian lady drops her hanky.
但避免出现“闲逛路过”的局面：你知道，VC在你公司的介绍中留下痕迹，只留下了名字与名片，就像维多利亚女士掉下了她的手帕。
For it turns out the most effective shopping sprees are the snappiest ones – with our ability to spot a bargain dropping off significantly after less than half an hour.
研究证明，在购物狂潮中动作最快的人才是最会买东西的人。——我们讨价还价的能力在不到半小时的时间内就会明显降低。
Tesco says the code was put in place after many young women had come to do their shopping in slippers and pajamas after dropping their children off at school.
购说，制定这样的规定，是因为有很多年轻女性把孩子送到学校后，穿着拖鞋和睡衣就来店里购物了。
Tesco says the code was put in place after many young women had come to do their shopping in slippers and pajamas after dropping their children off at school.
购说，制定这样的规定，是因为有很多年轻女性把孩子送到学校后，穿着拖鞋和睡衣就来店里购物了。
应用推荐