Father had regrets about dropping out of school at such an young age.
父亲后悔小小年纪就辍学了。
That's no excuse for talking back to your teacher, or cutting class, or dropping out of school.
你们没有顶撞老师、旷课或辍学的借口。
That's no excuse for talking back to your teacher or cutting class or dropping out of school.
你没有任何借口跟老师顶嘴，旷课或是辍学。没有任何借口不努力。
For a long time in this old railroad town, LeRoy says, dropping out of school didn't keep people from finding a job.
勒罗伊说，在相当长的时间里，在这个古老的铁路小镇里，辍学其实不影响找工作。
The third part focuses on the Yi people have a problem of the reasons for girls dropping out of school were analyzed.
第三部分着重对产生彝族女童辍学问题的原因进行了分析。
Understanding the concept of a nation's female characters is essential to understanding the root of girls dropping out of school.
理解某个族群的女性角色观是深刻认识该族群女童辍学现象的重要切入点。
The statistics on youth unemployment reveal the extent of the problem of teenagers dropping out of school, and never returning to education.
一份有关年轻人失业率的数据显示青少年辍学率有扩大的趋势，这些青少年离开学校后就再也没有接受任何的教育。
Listen to Mercy Tembon "the reality today is that the majority of children who repeat and are dropping out of school are girls," Tembon says.
ListentoMercyTembonTembon说：“目前的现实是，留级和辍学的儿童大多数是女童。”
Imagine all the money that is used for weapons were used instead for food and education, there would not be anyone going hungry or dropping out of school any more.
假设所有用于制造和购买武器的钱都用于食品和教育，就不会再有任何人挨饿或者失学了。
Now, Huipe is thinking about dropping out of school and postponing his studies in biochemisty in order to work and save money, and maybe move back in with his parents.
现在，惠普正考虑退学，延迟他的生物化学专业的学习，以便找份工作，存点钱，也许还要搬回家和父母住在一起。
The paper quoted an education ministry official as saying the main reason for the backsliding was that many young rural poor were dropping out of school in order to find work in the cities.
该报告引用了教育部一位官员的说法，认为识字率水平下滑的主要原因是年轻的偏远地区青年在城市求生而辍学。
You end up dropping out of high school all the while unhappy with this path that will leave you destined to be broke or end up in jail.
你读完高中就辍学了，一直对这条路感到不开心，这会导致你命中住地地成为破坏者或者在监狱终此一生。
I'm trying very hard not to think of this move as "dropping out," but I can't help worrying about her future if she doesn't finish school.
我一直努力试着说服自己，不要把她的举动视为“辍学”，但我还是禁不住担心，如果她不读完大学，她的未来会怎么样？
It also predicts many other aspects of well-being, including a person's chances of divorcing, dropping out of high school, being unemployed or having illegitimate children [see illustration].
不仅如此，智力还可以预测个人幸福的其他方面，包括一个人的离婚几率、逃学机会、失业可能性或者子女违法几率等等。
In the toughest neighborhoods, kids miss lots of school days, and that puts them at risk of dropping out.
在形势最严峻的街区，儿童逃学行为及其严重，很多濒临辍学的边缘。
For every African-American male who goes on to finish college instead of dropping out of high school, society saves $294, 000.
每一个非洲裔美国男性完成大学学位比他在高中辍学为社会节省29.4万美元。
After dropping out of college, traveling and working, Jobs and high school friend Steve Wozniak formed Apple Computer from Jobs's parents' garage.
大学辍学后，乔布斯一边旅行一边工作，和自己的高中朋友斯蒂夫·沃兹尼亚克在自家的车库里创建了苹果电脑公司。
The computer industry has lots of people who didn't finish college, but I'm not aware of any success stories that began with somebody dropping out of high school.
计算机行业中确实有很多人没有读完大学，但是我从来没有见过有谁高中没读完就成功创业的。
As we know, a large number of rural area has conducted compulsory education, but the problem of "dropping out" becomes more and more serious in some rural area, especially in middle school.
我国已经在大部分农村地区基本普及了九年义务教育，但部分农村地区义务教育阶段特别是初中阶段学生辍学的问题仍然比较严重。
The computer industry has lots of people who didn't finish college, but I'm not aware of any success stories that began with somebody dropping out of high school.
计算机行业中确实有很多人没有读完大学，但是我从来没有见过有谁高中没读完就开始成功创业的。
Put forward the application of dropping out from school, and try my best to pool enough money to do…
提出退学申请（申请退学）；勉强（尽量）凑齐（够）钱来做……；
Put forward the application of dropping out from school, and try my best to pool enough money to do…
提出退学申请（申请退学）；勉强（尽量）凑齐（够）钱来做……；
应用推荐