The country’s two stock exchanges shrugged off Monday’s blues, when both indices dropped by about 4%, and gained a bit instead.
中国的两个股市一反周一4%的大幅下跌，转而上升了。
Since the prime rate just dropped by 0.75%, many credit card rates just dropped 0.75%, which will help a bit if you have a large credit card balance.
考虑到基本利率只是下降了0.75%，很多信用卡费率也只是下降0.75%而已，这将有点帮助假如你有很高的信用卡贷款余额。
I've let go of the need to obsess about every bit of data, and with it I've dropped the need to obsess about backups.
如果我不需要为每一比特的数据而担心，我也不需要花大量时间和金钱来备份。
It was a peach, shallow and sandy until 50 yards out in the water, and then the bottom dropped down a bit.
这片可爱的地方水很浅，铺着一层沙，延伸到50码之外就渐渐变低、伸入水中。
"Over a long, 20-year period, married men have stepped up to the plate a little bit, but not as much as married women have dropped off in the time they spend on household chores," Ms. Hartmann says.
“长达20年的时期以来，已婚男性慢慢地多做了些家务，而已婚女性对家中的琐碎事花的时间越来越少了，”哈特曼这么说。
In the rolling countryside of Idstein on a recent rainy morning, parents dropped off their children at a muddy parking lot a bit after 8 as the temperature hovered around 40 degrees Fahrenheit.
不久前一个下雨的早晨，8点刚过，在Idstein地势起伏的郊区，家长们开车载着他们的孩子到了一个泥泞的停车场。当时的温度只有华氏40度。
From that high through the close on July 2, the index dropped almost 16%, though it's made a bit of a comeback this week.
从那个高点到7月2日收市，该股指跌幅差不多有16%，不过本周稍有反弹。
Tom bit the man's finger and dropped back into the water.
汤姆咬了他的手指，趁机跳回水里。
The temperature today is a bit low. It has dropped to zero degrees.
今天的气温有点儿低，都到零度了。
STEVEN FOLGER: o he's a bit hacked-off because he's just dropped his pants and you called security on him. What did you do that for?
史蒂文·福尔杰：他有点恼火了。因为他刚刚裤子掉了，你却叫保安去抓他。你为什么这样做呢。
A baby in Malaysia has died after being snatched from home by a monkey which bit then dropped her from the roof.
马来西亚一个婴儿在家中被一只猴子抱走、啃咬并从屋顶被丢下致死。
And for the record, he dropped out of grad school. Bit of a late bloomer.
根据记载，他是研究生时辍的学，开化得稍晚了些。
"We changed a little bit tactically, but they dropped their level as well," explained Wenger.
“我们在战术上作出了一些调整，但是他们的表现水平也有所下降。”温格解释说。
But at the same time, I've dropped 20 pounds, so I'm a little bit quicker than I used to be.
但是与此同时，我也已经减掉了20磅体重，我也比之前更快了。
Frank's voice dropped a bit. "When the weather was bad he would drive me to school."
弗兰克的声音低了一点：“天气不好的时候，爸爸会开车送我们去学校。”
Frank k's voice dropped a bit. "When the weather was bad he would drive me to school."
弗兰克的声音低了一点：%“天气不好的时候，爸爸会开车送我们去学校。”
Frank k's voice dropped a bit. "When the weather was bad he would drive me to school."
弗兰克的声音低了一点：%“天气不好的时候，爸爸会开车送我们去学校。”
应用推荐