Drip, or "micro" irrigation, as the name suggests, is stingier with the water, delivering it to the roots of plants drop by drop.
滴灌，或者“微”灌溉，顾名思义，是更吝啬于水，把水一滴一滴地滴到植物的根部。
It is not uncommon for firms to drop out of club bids along the way, although keeping a good name is essential in such a tightly knit group of people.
对公司而言沿着这种方式从帮会竞标中退出似乎司空常见，尽管在这么一群紧密联系的人中保持好的名声也相当重要。
If you select a country from the drop-down list, you see the corresponding country flag showing below the name of the country.
如果从下拉列表中选择一个国家，将在国家名称下方看到相应的国旗。
You can either select a default entry from the drop down list, or enter the JNDI name of your self-defined staff plug-in configuration.
您可以从下拉列表中选择缺省项，也可以输入自定义的人员插件配置的jndi名。
For the name of the page to open, select main on the drop-down menu.
对于要打开的页面的名称，在下拉菜单中选择main。
Go back to the assembly editor and drag and drop an export onto the canvas, to the left of the mediation component, and name it JMSClientExport.
返回到组装编辑器，将一个导出拖放到画布上中介组件的左侧，并将其命名为JMSClientExport。
Select the name of the window that you want to capture from the window drop-down menu to capture a specific window or dialog.
从window下拉菜单中选择希望捕获的窗口的名称以捕获特定的窗口或对话框。
Notice that you drop the Tests suffix from the end of the name — less typing is always a good thing.
（注意，您在名称后面省略了Tests后缀，能键入更少的内容始终是一件好事）。
Enter the name of the group to be used (approvers, in this example), and select false from the drop down list for the IncludeSubgroups property.
输入要使用的组的名称(本例中为approvers)，然后为IncludeSubgroups属性从下拉列表中选择false。
When you drop the Box widget onto the canvas, you are prompted to give this instance of the Box widget a name.
在将Box小部件放入到这个canvas时，系统会提示您，为这个Box小部件的实例提供一个名称。
As its name implies, MailBox is essentially the Drop by itself, a single-slot buffer that holds a piece of data until it has been retrieved.
顾名思义，MailBox从本质上说就是Drop，用于在检测之前保存数据块的单槽缓冲区。
As you drag and drop components from the toolbox onto the design surface, the design-time environment USES an implementation of INameCreationService to generate each component's name.
当您将组件从工具箱中拖放到设计图面上时，设计时环境会使用INameCreationService的实现来生成每个组件的名称。
Drag and drop a Map from the Data folder of the palette into the diagram, keeping the default name Map.
将Map从面板的Data文件夹拖放到流程图中，并保留缺省名称Map。
Then, regenerate the configuration information for the Web server plugin by right-clicking the name of your node, and selecting Regen Webserver Plugin from the drop-down menu.
然后，通过在节点名上单击鼠标右键，然后从下拉菜单中选择RegenWebserverPlugin，重新生成Web服务器插件的配置信息。
Enter a name for your virtualized Android, and select the version of Android you want to use from the drop-down menu.
输入你的虚拟Android的名字，然后从Target下拉菜单选择你想要的Android版本。
It was little more than a name drop, but the very mention of VR in a world leader's speech shows you just how big the arrival of the tech is.
这或许只是简单提到虚拟现实，但在一个世界领导人讲话的场合特意提到虚拟现实这一技术，足以向我们表明这一技术到来的意义有多大。
The icon next to the feature name indicates the install state of the feature. Click the icon to drop down the install state menu for each feature.
功能名称旁边的图标指示该功能的安装状态。单击该图标可下拉每个功能的安装状态菜单。
Select your Loading Port name from the drop-down list. Note that this is the actual loading port, not the place of receipt.
用滑鼠点向下点选装货港，请注意务必点选真正的装货港，而不是收货地。
Active solution platform drop-down list displays the name of the current platform for which to build the solution.
“活动解决方案平台”下拉列表显示为其生成解决方案的当前平台的名称。
Active solution configuration drop-down list displays the name of the current solution build configuration.
“活动解决方案配置”下拉列表显示当前解决方案生成配置的名称。
In the value section next to the event name, click the drop-down button to display a list of existing event handlers that match the method signature of the event you want to handle.
在事件名称旁的值区段中按一下下拉式按钮，接著会显示现有事件处理常式的清单，这些处理常式与您要处理事件的方法签章相符。
The name brings to mind images of 007 and, for some, his drop-dead gorgeous "bond girls."
这个名字会让人想起007的身影，对一些人来说，还有他身边美艳夺目的“邦德女郎”。
The name brings to mind images of 007 and, for some, his drop-dead gorgeous "bond girls."
这个名字会让人想起007的身影，对一些人来说，还有他身边美艳夺目的“邦德女郎”。
应用推荐