A large chunk of the increase in net worth came from a drop in household debt, as an increasing number of financially stretched consumers defaulted on mortgage and credit-card debts.
净值的增长大部分源自于家庭债务的下降，原因是越来越多财务紧张的消费者在房贷或信用卡债务上违约。
In the five years to 2016, by contrast, British debt as a proportion of GDP is expected to drop by just three percentage points despite a harsh austerity programme.
与之形成鲜明对比的是，在未来的五年中，英国的债务占gdp的预期水平只会降低三个百分点，即使其实行严厉的紧缩政策。
The drop pushed the yield spread between 10-year Italian securities and similar-maturity German debt to more than 2 percentage points for the first time since 1997.
意大利10年期国债收益率和德国10年期国债收益率的差距加大，1997年以来首次超过2%。
If the debt ceiling is not raised by Tuesday, Americans could face rising interest rates and the value of the U. s. dollar may drop compared to other currencies, among other problems.
如果周二之前债务上限仍未上调，美国人将面临利率上调、美元贬值及其他问题。
Meanwhile, Grupo Ferrovial, the Spanish infrastructure company that owns BAA, posted a 49% drop in annual net profit partly because of service costs on its debt.
与此同时，收购BAA公司的西班牙建商GrupoFerrovial宣布公司年度净获利下滑49%，部分要归因于公司债务的服务成本。
The national debt-management agency was forced to drop plans to auction one-year papers because of fears that yields would have been too high. See article.
因为担心利率可能会过高，国家债务管理局被迫放弃发行一年期债的计划。
A high debt load compared with industry or market averages would also make for higher operating risk because it would magnify the bottom-line effects of a drop in demand.
一个高的债务负担相比，同行业或市场的平均数，也使较高的经营风险，因为它会放大底部线的影响，需求下降， 。
The national debt-management agency was forced to drop plans to auction one-year papers because of fears that yields would have been too high.
因为担心利率可能会过高，国家债务管理局被迫放弃发行一年期债的计划。
Europe will be the first to drop out of the game of kick the can: Expect a disorderly debt default in Greece, more trouble for European Banks and a sharp recession across the continent.
欧洲将会变成在这游戏中第一个被踢走的罐。预计希腊的债务违约将会对欧洲银行造成许多麻烦并引起欧洲大陆的严重衰退。
Not quite, if we get too heavily in debt. the shares will tend to drop.
不完全是。如果我们负债太多，分红就会下降。
U. S. household debt fell 1.7% in 2009 - the first annual drop since the Fed's records began in 1945.
2009年，美国家庭债务减少了1.7%，这是自美联储1945年开始记录这项数据以来第一次出现年度下降。
And credit card defaults look like the next shoe to drop as cash-strapped Americanshave run up credit card debt to postpone the day of reckoning.
信用卡拖欠还款看起来就像是一块悬而未决的心病，亟待解决，因为缺乏现金的美国人不断积欠信用卡债款，以推迟算总账的那一天。
Due to Spain's large debt issuance schedule for the rest of this year, any drop off in demand is a worry for the fourth largest economy in the Eurozone.
因为西班牙今年剩下时间里将有大量债券将要拍卖，需求萎靡不振对这个欧元区第四大经济体构成问题。
U. S. household debt decreased at a 2.6% annual rate in the third quarter, the fifth drop in a row.
按年率计算，第三季度美国家庭债务下降2.6%，连续第五个季度下降。
How to use proper countermeasures to eliminate the policy's side effects and drop a positive influence on reform of national enterprise is the current key task of debt-swith to-stock policy.
如何针对其负面影响采取对策，发挥其辅助国企改革的积极作用，是当前债转股的着眼点和要务。
How to use proper countermeasures to eliminate the policy's side effects and drop a positive influence on reform of national enterprise is the current key task of debt-swith to-stock policy.
如何针对其负面影响采取对策，发挥其辅助国企改革的积极作用，是当前债转股的着眼点和要务。
应用推荐