Mexico has historically had high drop-out rates as poor families pull kids out of school to help put food on the table, and children often sell candy and crafts in the streets or work in restaurants.
历史上，墨西哥的辍学率一直很高，因为贫困家庭让孩子辍学，帮助解决温饱问题。孩子们经常在街上卖糖果和工艺品，或者在餐馆打工。
Drop the coins onto the table, one at a time.
把硬币丢到桌子上，一次扔一个。
The latter method can be particularly useful for automating the wait for completion of detach to help serialize the subsequent action (for instance, drop or archive) on the target table.
后面的方法对于等待分离完成的自动化非常有用，这有助于序列化目标表上的后续活动(例如，删除或者归档)。
Drop the column from the replication table.
从复制表删除列。
Drop down; take cover under a desk or table and hold on.
卧倒；躲在课桌或餐桌下，保持不动。
The only restriction when running an online backup in DB2 is that you cannot drop a table space while that table space is actively being backed up.
在DB2中运行在线备份的惟一约束是：当一个表空间正在被备份的时候，不能删除这个表空间。
When changing these table attributes using SQL, it is no longer necessary to drop the table and then recreate it.
在使用SQL修改这些表属性时，不再需要删除表并重新创建它。
Drop Pending 0x8000 a table space is in this state if one or more of its containers is found to have a problem during a database restart operation.
DropPending0x8000在重新启动数据库时，如果发现该数据库的一个或多个容器有问题，那么表空间就会处于这种状态。
Drag and drop an HTML table from the palette onto the editable section in the middle of the JSP page. Select 3 rows and 1 column.
将HTML表格从选项板拖放到jsp页面中间的可编辑区域上，选择第3行和第1列。
If necessary, modify the DROP statements so that the table names match the names specified in CrtUsers.sql.
如果有必要，需要修改drop语句，使表名匹配CrtUsers . sql中指定的名称。
Finally, the DROP table statement deletes the empty table from the schema.
最后，DROP table语句删除模式中的空表。
This effectively means that an ALTER operation cannot be used to drop a column on a table that contains an XML column.
这实际上意味着，在包含xml列的表中，不能用ALTER操作删除列。
You can create a table WITH AUDIT clause or alter table ADD|DROP AUDIT clause.
您可以创建一个表格WITHAUDIT 子句，或者改变表格ADD|DROP AUDIT 子句。
While the drop table space operations are running, execute the following script from another session.
在执行删除表空间的操作时，从另一会话执行下列脚本。
If you've already populated your Clients table, you might find it convenient to delete its contents or drop and recreate the table.
如果已经填充了clients表，那么您可能会发现可以很方便地删除它的内容或销毁并重新创建表。
DB2 provides a system-defined stored procedure called SYSINSTALLOBJECTS that can create or drop the OPT_PROFILE table.
DB 2提供了一个由系统定义的存储过程，称为SYSINSTALLOBJECTS，它可以创建或删除OPT _ profile表。
Using a procedure to drop the temporary table has these two benefits
使用过程来删除临时表有以下两个优点
You create a Statement to execute commands to drop and recreate the table, which allows you to reset the database from this program if it becomes corrupted.
创建一个Statement来执行删除和重新创建表的命令，这允许您在数据库受损时通过此程序重置数据库。
To adjust the pivot table, you select fields and drop them in the appropriate zones on the page.
要调整pivot表，您需要选择字段，并将它们拖放到页面上适当的区域。
Run rake db: migrate to drop the existing DOCUMENTS table, create the new XML-data-only table called XML_CONTENTS, and the new DOCUMENTS table (without the XML column).
运行rakedb：migrate以删除现有的documents表、创建只存储XML数据的新表xml_contents和新的documents表(不包含xml列)。
Run close_temp to drop the temporary table.
运行close_temp删除临时表。
After copying all rows in table SALES successfully to table SALES_TMP, the source table SALES can be dropped (drop table statement).
在把sales表中的所有行成功地复制到SALES _ tmp表之后，可以删除源表(DROP table语句)。
To create the table at runtime, set the table action to drop and recreate the table.
为了在运行时创建表，请设置Table操作来拖放并重新创建表。
The only way to change this relationship is to drop the table and recreate it in a different table space that is tied to a different database partition group.
更改此关系的惟一方式是丢弃此表并在与不同的数据库分区组相关联的一个不同的表空间内重新创建它。
The script includes commented drop statements that users can uncomment to drop the table.
该脚本包括已注释掉的撤销语句，用户可以取消对表的撤销。
Drop it in the top-most cell in the table that you just created.
然后将其放到刚刚创建的表格的最上面一个单元里。
Once the table Q1_2010_SALES becomes available, you can either drop it (to delete the data) or attach it to another partitioned table (for example, to archive it).
一旦表q 1_2010_sales变得可用，可以删除它(以删除数据)，或者将其添加到另一个分区表(例如，以对其存档)。
Additional solutions, depending on the errors, may be to manually rebuild non-clustered indexes, manually drop and reload a table if the data is static, and so on.
另外的解决方案，取决于具体的错误，可能是手工重建非聚簇索引，如果数据是静态的手工扔掉和重新载入表，诸如此类。
将其拖拉到数据表之上。
Note that the debugger might generate warnings related to DROP TABLE statements, which you can ignore.
注意，调试器可能会产生与DROP table语句有关的警告，可以不理会它。
应用推荐