Do not use drop shadows, gradients, or three-dimensional images.
不要使用阴影、渐变或三维图像。
Visual cues and drop shadows improve visibility when adjusting the layout of shortcuts and widgets.
在调整快捷方式和widget的布局时，视觉线索和阴影的使用改善了可视效果。
Various static effects are demonstrated, such as blurs (for making backgrounds less distracting when popups are visible), drop shadows, reflections and highlights.
其中一章展示了各种静态特效，比如模糊（用来在显示弹窗的时候弱化背景对注意力的干扰）、阴影、反光和高光。
Avoid large drop shadows; the UI might add shadows. It's OK to use small shadows for contrast.
不必设计明显的阴影；UI会自动添加。小阴影即可形成对比。
Apply raster effects, such as drop shadows, blurs, and textures, that maintain a consistent appearance across media.
应用投影、模糊和纹理等栅格效果，它们在不同媒体中可以保持一致的外观。
Apply raster effects, such as drop shadows, blurs, and textures, that maintain a consistent appearance across media.
应用投影、模糊和纹理等栅格效果，它们在不同媒体中可以保持一致的外观。
应用推荐