With a heparin lock, a catheter is placed in the vein, a drop of the blood-thinning medication heparin is added to prevent clotting, and the catheter is locked off.
肝素帽是在静脉里放置导管，添加血液稀释的肝素滴液以预防血管栓塞，而导管被锁住。
"Ah, here in the bed, I am sleeping," cried the third drop of blood.
“啊，在床上，我在睡觉。”第三滴血叫道。
Pleased, she presses down on the stone. A drop of blood falls into the mix.
她将手指按压在石头上，一滴血滴在了沙土中。
And if it is stronger, the heart rate will drop, so that the heart puts less effort into pumping the same amount of blood.
如果心脏更强壮了，心率就会下降，因此，在心脏向外输送与之前同等数量的血液时，它就不用再费那么大力气了。
They showed greater blood pressure benefits than high school drop-outs but lesser benefits than holders of master's degrees or doctorates, the study found.
这项研究显示，学位给他们的血压带来的益处比高中肄业的人要多，但比硕士或博士学位获得者要少。
When the technology allows for a person’s entire genome to be read from a single drop of blood, it may well constitute a gold standard for identification.
由于科技允许我们从一滴血中读出一个人的全部基因序列，它为我们提供了一个识别身份的黄金标准。
When the technology allows for a person's entire genome to be read from a single drop of blood, it may well constitute a gold standard for identification.
由于科技允许我们从一滴血中读出一个人的全部基因序列，它为我们提供了一个识别身份的黄金标准。
On the old woman's knee was a large drop of blood shaped like an apostrophe.
在老太太的膝盖上有一个很大的镰刀状的伤口，就像一个撇号。
In lab tests using blood samples from human volunteers, the scientists showed that a drop of blood placed on the strip caused a color change that indicated blood type.
研究人员从志愿者身上采集血液样本用于试验，将血液滴在试纸上，根据试纸颜色的变化来区分血型。
IV fluids are routinely administered before and during the placement of an epidural to reduce the chance of a drop in blood pressure, a common side effect of this pain relief route.
在使用硬膜外麻醉之前和之间，留置针经常性的被用来管理，以减少发生低血压的概率，这是无痛麻醉经常会出现的副作用。
In APL, there is a drop in the production of normal red blood cells and platelets, resulting in anemia and thrombocytopenia. The bone marrow is unable to produce healthy red blood cells.
由于骨髓无法生成健康的红细胞，急性骨髓性白血病患者的正常红细胞和血小板会减少，导致病人出现贫血和血小板过低的症状。
In Singapore, 150 people were admitted to hospital in the first five months of 2008 having severe hypoglycaemia - a sharp drop in blood-sugar levels.
在新加坡，2008年最初5个月有150人因患严重低血糖(血糖水平急剧下降)而住院。
If you have high blood pressure, cutting back on booze could produce a small but significant drop of 2 to 4 mm Hg systolic (the top number) and 1 to 2 mm Hg diastolic (the bottom number).
如果你有高血压，那么当你减少饮酒量时，可以使心脏收缩压有很小但又有意义的下降，可以下降2- 4毫米汞柱(上面的数即分子数值)，以及心脏舒张压下降1 - 2毫米汞柱(下面的数即分母数值)。
Until now, most clinics had to rely on microscopy, but the recent development of quality-assured Rapid Diagnostic Tests (RDTs) using a dip stick and a drop of blood means a policy change is possible.
到目前为止，大多数诊所不得不依靠显微镜。但有一项新近进展，就是使用浸杆和一滴血开展具有质量保证的快速诊断检测(RDTs)，这意味着有可能在政策上做出改变。
SYDNEY: Forensic scientists in the Netherlands have developed a reliable technique for estimating human age from just a single drop of blood.
悉尼：荷兰的法医学专家已经发明出一种可靠的技术，仅仅通过一滴血可以估计人类的年龄。
The kidney has an abundant blood supply, and though flow may drop to 25% of normal , renal vein oxygen content is often surprisingly high.
肾脏的血供极丰富，即使血流减少到正常的25％，肾静脉的氧含量仍常常高得惊人。
If I die today, every drop of my blood will invigorate the nation.
如果我今天死了，我的每一滴鲜血都将鼓舞我们的民族。
They were determined to defend the land to the last drop of their blood.
他们决心誓死保卫这块土地，直到流尽最后一滴血。
Step by step falling from it, want to write some drops of blood text, let oneself put the articles may end drop, but no way to disconnect from the kingdom forever missing.
一步一步掉落下去，想写一些滴着血的文字，让本人把文章能够完毕掉，却没有方法断开来自永远国度的怀念。
When mosquitoes normally bite, they inject a tiny drop of saliva that prevents the victim's blood from clotting.
通常，蚊子叮人时会向人血中注入极少量唾液，来防止血液凝结。
There are lots of blood flow to the stomach after a meal, a drop in blood pressure, brain oxygen and nutrition drops apparently, go to sleep may cause insufficient blood supply to the brain.
还有饭后大量的血液流向胃，血压下降，大脑供氧及营养明显下降，马上入睡会引起大脑供血不足。
"I said, drop them!" she screeched, pressing the blade into Hermione's throat: Harry saw beads of blood appear there.
“我说了，放下！”她尖叫道，把刀刃抵在赫敏的咽喉上，哈利看到血珠冒了出来。
A drop of blood fell from the man's forehead onto one of the bush's small yellow blooms. The stained flower fell to the ground.
一滴血从这人额头上流下来，滴在荆棘树的一朵小花上面，沾血的小花掉落在地上。
Luo after harm outside the ten city head and stop under, be suspended to half empty, start to be suffused with the double eyes of blood drop to twinkle congealed ray of light.
洛继伤在城头十数步外停下，悬浮于半空，泛起血滴的双目闪动着冷凝的光芒。
Uronoscopy:urine gradually cloudy, and will appear the floe objects, Urine Protein and urine shallow blood drop; The 24hour ration volume of Urine Protein will gradually reduced.
尿检查：尿逐渐混浊，并会出现絮状物，尿蛋白、尿浅血逐渐减少；24小时尿蛋白定量会逐渐降低；
If you put a drop of blood on the chip, the right marker will go to the right spot.
如果你将一点血滴在芯片上，正确的标记就会选择正确的位置。
We will defend our motherland to the last drop of our blood.
我们愿为保卫祖国流尽最后一滴血。
And to anyone with a drop of Irish blood in them, why the land they live on is like their mother.
只要拥有爱人兰人一滴血液的人都知道，他们生存的土地就是他们的母亲。
And to anyone with a drop of Irish blood in them, why the land they live on is like their mother.
只要拥有爱人兰人一滴血液的人都知道，他们生存的土地就是他们的母亲。
应用推荐