Its efforts to persuade companies to drop the prices of TV shows have been rebuffed by all except News Corporation and Disney, on whose board Steve Jobs, Apple's head honcho, sits.
它曾努力想要说服各媒体公司降低电视节目价格，但这种要求除了新闻集团和迪士尼接受并邀苹果总裁斯蒂芬·乔布斯加入他们的董事会外，其他公司都断然拒绝。
Individual country readings fell across the board, including for non-OECD member countries, with most seeing their CLIs drop below their long-term average of 100.
单个国家的数据全线下跌，包括非经合组织成员国，大多数国家的综合领先指标低于长期的平均值100。
Hall decoration simple atmosphere, zhuchu ancient mirror, ancestral hall facade board building walls, eaves and Ming hook head drop remains.
宗祠装饰简单大气，柱础古镜式，宗祠立面为板筑泥墙，出檐还有明式勾头滴遗存。
Especially EPS foam board, XPS bubble board of flame resistant is poorer, in 80 degrees Celsius above will melt deformation and drop off.
特别是EPS泡沫板、XPS泡沫板的耐火性较差，在80摄氏度以上就会熔融变形并滴落下来。
Administrative layer choice restarts at the moment board IPO, is right current drop approbate?
管理层选择此刻重启创业板IPO，是否预示着管理层对当前点位的认可呢？
Suck mist and dust in large particle size first, collide with collision board and drop, and then remove most mist by first and second filter screen.
颗粒状较大的油雾状物和灰尘首选被吸入，并与撞击板相撞而落下，然后由一次和二次滤网将大部分雾状物除去。
With increase in electronic package density, the reliability of a board-level package under drop impact load becomes a key issue.
随着微电子封装密度的提高，板级封装在跌落冲击载荷下的可靠性成为人们关注的焦点。
In order to observe the phenomenon of the filament temperature drop caused by the board-current, the ideal diode filament temperature was detected precisely with an infrared thermometer.
为了观察由板流引起的灯丝温度下降现象，利用红外测温仪对理想二极管灯丝温度作了精密测量。
During any training session, drop the board and get into streamline.
在任何训练，扔掉出板和进入流线体。
Well, he would expect a general drop across the board as people experienced the shock of the housing (and stock market) crash, and consequently postponed as many purchases as they could.
他将会认为一个正常的衰退将会延续。当人们经历了房地产市场（还有股市）崩溃后的打击后，他们会尽可能推迟购买商品。
The Board of Directors was concerned at the drop in the company's revenues.
董事会对公司总收益的减少甚为关注。
The German national tourist board attributed the drop to "the change in the global economic climate" and decreased business travel.
德国国家旅游局将这种下降归因为“全球经济气候的变化”以及商务旅游的下降。
Main craft: the etching (nips board), the pressure to flush, the note paint (to top up), silk India, the drop rubber, to imitate the enamel, the zinc base alloy compression casting and so on.
主要工艺：蚀刻(咬板)、压冲、注漆(填油)、丝印、滴胶、仿珐琅、锌合金压铸等。
The results show that the viscoelasticity of PCB and its size have distinct influence on dynamic properties of PCB under board-level drop impact.
结果表明，电路板的黏性系数和尺寸对板的动力学特性有显著影响。
The apparatus constitutes the system of testing the liquid drop speed, the system of controlling the liquid dropping speed, LCD display system, MCS-51 system, the key board and alarming system.
该装置由水滴速度测试系统、滴速控制系统、显示装置、单片机系统、键盘和报警等系统组成。光电传感器用来测量液体滴速，利用步进电动机的转速来控制点滴速度，显示装置利用液晶显示器。
Add dialling mechanism and anti-drop device on the foundation of the available far-infrared dryer for vegetable's part transposition of chain boards can't cross the board on schedule and even drop.
针对现有远红外蔬菜脱水机在运行过程中，发生的部分输送链板不能按时正常翻板落料，甚至出现脱落的现象，增设了拨板机构和防脱落装置。
The study about board level drop impact shows that: (1) The mechanical impact and bending of PCB are the main reasons which induce the solder joint stress even the drop failure;
研究结果表明，在跌落冲击条件下：（1）PCB的机械冲击和弯曲变形是导致焊点应力甚至跌落失效的主要原因；
Risk aversion returned to the markets giving rise to fears of another major drop seen in commodities and currencies after a broad sell-off across the board kept the Dollar strong.
外汇风险规避情绪重返市场，继全面抛售后，大宗商品和货币的新一轮下滑担忧有所增加，令美元走强。
Add dialing mechanism and anti-drop device on the foundation of the available far-infrared dryer for vegetable's part transposition of chain boards can't cross the board on schedule and even drop.
针对现有远红外蔬菜脱水机在运行过程中，发生的部分输送链板不能按时正常翻板落料，甚至出现脱落的现象，增设了拨板机构和防脱落装置。
You can take the 8-bit part out of your evaluation-board socket, drop in the 32-bit part, recompile the code, and have a functional 32-bit system.
评估板插槽上的8位的设备替换为32位设备，重新编译代码，就拥有一个32位的系统。
You can take the 8-bit part out of your evaluation-board socket, drop in the 32-bit part, recompile the code, and have a functional 32-bit system.
评估板插槽上的8位的设备替换为32位设备，重新编译代码，就拥有一个32位的系统。
应用推荐