I thought I'd drop in on you while I was passing.
我曾想路过时顺便来看看你。
Mexico has historically had high drop-out rates as poor families pull kids out of school to help put food on the table, and children often sell candy and crafts in the streets or work in restaurants.
历史上，墨西哥的辍学率一直很高，因为贫困家庭让孩子辍学，帮助解决温饱问题。孩子们经常在街上卖糖果和工艺品，或者在餐馆打工。
Heart rate tracking for three of the Alaska bears showed a drop from 55 beats per minute on average before hibernation to 14 erratic ones per minute in winter.
对三头阿拉斯加的黑熊的心率追踪显示出它们在冬眠前的平均每分钟55 下降低到了冬天里每分钟飘忽不定的14 下。
Some viewers of her cooking show, The French Chef, insist they saw child drop lamb on the floor and pick it up, with the advice that if they were alone in the kitchen, their guests would never know.
她的烹饪节目《法国大厨》的一些观众称，他们看到孩子把羊肉掉在地上，然后捡起来，并建议说，如果只有他们一个人在厨房里，客人永远都不会知道。
Experiments have also cast serious doubt on the belief that yawning is triggered by a drop in blood oxygen or a rise in blood carbon dioxide.
对于打哈欠是由血液中的氧气减少或血液中的二氧化碳增加引起的这种观点，一些实验也同样提出了严重的质疑。
Articles in magazines and newspapers and special reports on radio and television reflect the concern of many Americans about the increasing drop-out rate in our junior and senior high schools.
杂志和报纸上的文章、电台和电视台的特别报道都反映了许多美国人对初高中不断上升的辍学率的关注。
That's important—this really does happen, stocks really do drop in price on the ex-dividend date.
这很重要——这种情况确实会发生，股价通常会在除息日下跌。
I'm terribly sorry to drop in at this time on Friday, Paul.
保罗，我非常抱歉在星期五的这个时候来找你。
After that, feeling the need to explore further, I decided to drop in on one of ASL club's meetings.
在那之后，觉得有必要进一步探索，我决定去参加美国手语俱乐部的会议。
The water in it is just right at the level of the Gaiwan's mouth, with a simple drop on the desk,
里面的水正好和盖碗的嘴一样高，只有一两滴落在在桌子上。
I'll drop in on you when I have time.
有空我来看你。
More than half of visitors drop in on the page because they've heard about it from friends.
超过一半的访问者都顺便走访了该网页，因为他们从朋友那里听说过。
We know that God is not an absent God. He does not just drop in on us every now and then, but he is with us all the time.
我们懂得了上帝并不是一个实际的存在，他不会时不时地直接出现在我们之中，但他一直与我们同在。
And I drop in on the ground, smashing it.
随后我把它扔到地上，摔碎它。
On the afternoon of the day before the Spring Festival, I went to Chongqin to drop in on one of my friends, who was living in a small department in a village.
在一个春节前一天的下午，我到重庆郊外去看一位朋友。她住在那个乡村的乡公所楼上。
The rise of music-streaming websites in the past year has coincided with a sharp drop in spending on advertising in general.
去年流媒体音乐网站兴起的同时伴随着广告支出总体上大幅下滑。
Next time you are in Guangzhou, please drop in on me.
下次来广州请一定来看我。
Drag a Relational Record from the Data folder of the palette and drop in on the mid-editable section of the page.
从选项板的Data文件夹中拖动一个RelationalRecord，然后将其放到该页面中间的可编辑区域中。
She might drop in on us if she came here tomorrow.
假如明天来这里，她可能会顺便来看我们。
I wish he wouldn't drop in on me so often.
我希望他不要那样经常来拜访我们。
We will drop in on you after we settle down.
安定下来后我们会去拜访你们。
My best friend lives in this neighbourhood. Let's drop in on her.
我的好朋友就住在这附近，我们就赴她家玩吧。
When I drop in on him yesterday he was not at home.
我昨天顺路去看他，但他不在家。
Oh, I just drop in on him for a chat.
哦，我只是顺便来和他聊聊天。
Oh! I just drop in on him for a chat.
哦，我只是顺便来和他聊聊天。
Supplier: The home office asked me to drop in on you. They said you have a complaint.
供货方：总公司要我来拜访您。他们说您要投诉。
I drop in on that poor old lady who lives in a house alone.
我顺便去看看那个可怜的独居的老太太。
Maybe just came by and drop in on us.
也许就是路过顺便来看看。
Why don't you drop in on me for a drink one evening?
哪天晚上来找我喝一杯怎么样？
I thought Id drop in on you while I was passing.
我曾想路过时就来看看你。
应用推荐