Your great learning is driving you insane.
你的学问太大，反叫你癫狂了。
You have the same capacity to turn within and discover what is driving you.
你有同等的能力回头观察并发现推动你的主导因素是什么。
After enough uneventful driving you get the feeling that there is a protective envelope around your car.
有过足够多次安全平静的驾驶经历，你会觉得车周围就像罩着个保护套。
My favorite is that it gives you an understanding of the problem, driving you to think first about how the service is used.
我最看重的是它可以让您了解问题，促使您首先考虑如何使用该服务。
The trick is to ensure you have important tasks at the top of your list thereby driving you to complete tasks of “lesser” importance.
秘诀是你的时间表最上面要有重要的事情,因此你就会愿意去完成相比较不太重要的事了。
The first step is to stop expecting to dislike your work, and to start looking for ways to change the things which are driving you nuts.
第一步要做的就是别再认定你讨厌自己的工作，试着寻找一些办法来改变那些把你逼疯的事情。
If you were driving you might want to know two things: how fast you're going, say 50 miles per hour; and how far you can go without running out of gas, say 150 miles.
如果你驾驶你可能会想知道两点：速度是多少，是每小时50英里；加一次油能跑多远，是150英里。
If you’re reluctant to wake up and face the day or feelings of hopelessness are driving you to sleep long hours, it’s time to seek help from a mental health professional.
如果你不愿意醒来面对生活，或者绝望迷茫的情绪促使你睡得更久，那么是时候求助于心理医生了。
You could be disqualified from driving for up to three years.
你可能会被取消驾驶资格达三年之久。
You imperilled the lives of other road users by your driving.
你的驾驶危及了其他道路使用者的生命。
You will be asked to perform some standard manoeuvres during your driving test.
驾驶测试中会要求你做几个标准的机动动作。
How many driving lessons have you had so far?
你到目前为止上过多少节驾驶课了？
This driving mode allows you to move off in third gear to reduce wheel-spin in icy conditions.
这种驾驶方法可以让你用三档发动汽车以减少结冰情况下的车轮打滑。
You can imagine what it would be like driving a car into a brick wall at 30 miles an hour.
你可以想像以每小时30英里的速度，开车向一面砖墙撞去会是什么样子。
You really enjoy driving, I see.
我知道你真的很喜欢开车。
You may nod off while driving.
开车时你可能会打瞌睡。
You shouldn't look around when driving, please look ahead.
开车时不要东张西望，往前看。
You see, he will insist on driving himself, and he's hopelessly incapable.
你知道，他坚持自己开车，却无可救药地没有那本事。
你为什么在开车？
Were you driving at that time?
你当时是在开车么？
你教过别人开车吗？
Have you got a driving licence?
你有驾驶执照吗？
Have you nodded off while driving?
你开车时打瞌睡了吗？
If you are driving, stop the car as soon as possible, stay away from bridges and tall buildings.
如果你正在开车，请尽快停车，远离桥梁和高楼。
I always thought you were slow even driving on the less crowded fast lane.
我一直认为，即使在不那么拥挤的快车道上，你开车也很慢。
You are not allowed to drive a car unsupervised until you have passed a driving test.
在通过驾驶考试之前，不允许你在无人监督的情况下开车。
你在开车吗？
Globalization, with all its problems, will have to go on as a driving force. You cannot reverse it.
带着它所有的问题，全球化作为一股驱动力将会继续发展下去。你无法逆转全球化。
Do you mind driving? I'm feeling pretty tired.
你来开车好吗？我太累了。
Do you mind driving? I'm feeling pretty tired.
你来开车好吗？我太累了。
应用推荐