To see how this influences trade, consider the business of making disk drives for computers.
"想知道这如何影响贸易，可以考虑为电脑制作磁盘驱动器的业务。
The drive to discover is deeply rooted in humans, much the same as the basic drives for food or shelter, says Christopher Hsee of the University of Chicago.
探索的欲望深深根植于人类体内，几乎无异于人类对食物或住所等基本需求的欲望，芝加哥大学的奚恺元说道。
I need three CD ROM drives for pcs.
我需要三张个人电脑的光驱。?。
What is the appropriate number of hard drives for this setup?
需要提供多少个用于安装的硬盘驱动器才合适？
Describe the drives for globalisation in the business world.
描述驱动全球化的商业世界。
Ac vector motors with inverter drives for the entire machine.
整个机器交流矢量变频电机驱动。
Now they install "Trojan" software that ransacks hard drives for bank details and the like.
如今他们安装了“木马”软件，它会洗劫用户的硬盘，寻找上面有关银行的细节和类似的信息。
Faster than USB or FireWire, it's basically for external hard drives for quicker data transfers.
比火线或usb要快，基本用于外部硬盘的快速数据转移。
As we all know, the pressures can be changed into drives for us to learn and to improve ourselves.
众所周知，压力可以转化为驱使我们学习和提高的动力。
In other words, no clear ownership, no real drives for owners to make profit from their ownership.
换言之，如果所有权不明确，就没有来自所有者的实施的真实驱动力。
He went with their parents to register them for school and organized donation drives for school supplies.
他和孩子家长一起去学校注册，组织为孩子们捐献学习用品的慈善活动。
The answer is that there are many backup drives for Windows PCs, and that lots of them work with Macs as well.
你的问题的答案是Windows个人电脑有许多种备份装置，其中许多也可用于Mac电脑。
But couples in conflict rarely interpret negative feelings as signals to balance the drives for autonomy and connection.
但是夫妇很少能解释负面情绪引起的冲突信号，从而自动调节自身达到内心平衡。
Emotional well being for most people depends on the ability to balance the competing drives for autonomy and connection.
对于大多数人情绪的和谐来源于他的平衡竞争与自主的能力。
In another instance, a major utility recycled 80 hard drives for destruction that wound up for sale on the eBay Web site.
另一个例子是，某个主要的公共部门回收了80个硬盘驱动器进行销毁，但最终这些硬盘却在eBay Web站点上出售。
Make sure whatever number you have in mind matches your RAID-Z needs (e.g., at least five hard drives for this demonstration).
您需要牢记的是，无论使用多少设备，要确保这些设备能够满足您的RAID - Z需求(例如，对于此演示，至少需要5个硬盘驱动器)。
This configuration provided us with more logical drives for Linux so that we could spread the I/O out to the same DS8000 systems.
这种配置可以为Linux提供更多的逻辑驱动器，从而可以将I/O 分散到相同的DS8000系统上。
Some computer systems come outfitted with solid-state drives for the operating system and regular disc-drives for applications.
有些计算机系统都配备了用于操作系统和应用程序经常光盘驱动器的固态驱动器。
In Windows 7, you can select multiple drives for defragmenting, which realigns small file fragments into larger contiguous blocks.
在Windows7系统中，你可以选择多个驱动器进行碎片整理，将小的文件碎片重新编排成更大的连续段。
Can you please use Emerson CT drives for instance, sharing with us the future drives developing trend in terms of technology and feature?
能否以艾默生ct的变频器产品为例，谈一下变频器与传动产品在功能以及技术上未来的发展趋势？
The drive motor USES triangular wave drives for Angle control and the load absorption motor USES rectangular movements for torque control.
驱动电机使用三角波驱动器控制角度，负载吸收电机通过矩形运动控制转矩。
Unlike the endogenous drives for European integration, the major impetus for East Asian cooperation is from exogenous structural pressures.
与欧洲对一体化有着内生的需求不同，东亚的合作动因主要来自外生的结构性压力。
See "Unleashing the Value of Solid-State Drives for DB2 Workloads" in this issue for a discussion on how to maximize the performance of DB2 with SSDs.
参阅本期的“释放用于DB 2工作负载的固态硬盘的价值”关于如何用SSD最大化DB 2性能的讨论。
These uncomfortable feelings do not dissipate (without drugs, exhaustion, or distraction), until the drives for autonomy and connection are once again in balance.
直到内心平衡，这些令人不快的感情不会自动驱散(不包括药物引起的副作用，疲惫，或精神不集中)。
A lot of people do not know, the aspirant that drives for sudden huge profits people already darkling built empire of a gene, covet the gene glom on to complete mankind.
许多人不知道，为暴利驱使的野心家们已在暗中建立起了一个基因帝国，妄想把全人类的基因据为己有。
I wrote games, the company packaged them (well before the advent of CD-ROMs and CD-ROM drives for PCs, games were distributed on cassettes — can you believe it?) and sold them.
我写游戏，公司包装并出售这些游戏(在用于PC的CD - ROM和CD - ROM驱动器出现之前，游戏是用盒式磁带发行的——您能相信吗？)
When working, turntable with 13 sets die drives for rotating clockwise. Dies move up and down along the curve track, and complete pressing movement through the pressure roller.
本机工作时，转台带动13付冲模作顺时针旋转，上下冲模沿曲线轨道做上下升降运动，并通过压轮来完成压力动作。
Deciding on the number of data drives for each RAID array can be rather complex, since the number of drives in an array is not necessarily equal to the number of drives in which data is populated.
每个RAID阵列的数据驱动器数目的确定可能相当复杂，因为一个阵列中的驱动器数目并不一定等于进行数据填充的驱动器数目。
This paper introduced both mechanisms of dewatering and evaporation, and filtering. The main drives for binder migration were discussed in detail, which are capillary force and penetration pressure.
介绍了胶粘剂迁移的脱水蒸发原理和过滤原理，也详细讨论了胶粘剂迁移的主要推动力解释，即毛细渗透力和压力渗透力。
For those who need some drives to stop procrastinating, the best advice might be to take action first.
对于那些需要一些动力戒掉拖延症的人而言，最好的建议可能是先采取行动。
应用推荐