In retailing, the damage that can be caused by hubris and a sales - driven culture is limited.
在零售行业，狂妄自大和以销售额为驱动的文化所能造成的破坏比较有限。
In our results-driven culture, speed is rewarded, but in the natural world this just doesn't apply.
在我们的结果为导向的文化，速度是奖赏，但是在自然界这并不适用。
Andreas was partly responsible for turning Amazon into a very data driven culture, so I was very excited to work with him on this.
安德烈亚曾经一同负责把亚马逊的文化转变成一种高度以数据驱动的文化，所以能和他一起共事我感觉非常激动。
Swartz was determined to make Timberland a living laboratory for an altruism-driven culture without torpedoing the family business.
史瓦兹决定使添柏岚成为一个活生生的实验室，在不至于摧毁家族事业的前提下，带动一种利他主义的文化。
You might say Hammerbacher is a conscientious objector to the ad-based business model and marketing-driven culture that now permeates tech.
你或许会觉得哈默·巴赫尔是一位苛刻的反对者，他拒绝技术渗透于广告为的基础的商业模式和市场驱动的文化氛围中。
Ensures implementation of PMP performance management system to improve and enhance employee's contribution and create a performance driven culture.
实施PM P绩效管理体系以改进和提高员工的表现并创造以追求卓越表现为导向的文化。
When I joined Facebook, one of my tasks was to build the business side of the company -- but without destroying the engineering-driven culture that made Facebook great.
我刚加入Facebook时，我的职责之一是建立公司的商业运作——但与此同时还不能破坏成就Facebook的那种工程技术驱动的文化。
Strong and centralized portfolio management governance, for example, may be difficult to implement and less than effective within a corporate culture that is driven by consensus.
例如，强硬集中的项目组合管理治理可能很难实现，并且没有在由共识推动的企业文化中那么有效。
The heavy emphasis on the individual by modern commercial culture has driven participation rates below 5% for most community activities.
现代非常注重个人的商业文化，这导致大多数社区活动的参与度低于5%。
Although I admit that I am sick of the current development, I would say I'm driven by my love for Europe, European culture and Europeans.
尽管我对欧洲的现状很不满，但我仍然热爱欧洲这片土地，热爱欧洲文化和欧洲人民。
Mr Platt, who once ran Hewlett-Packard, says that, unlike his old firm, Boeing does not yet have a values-based culture of ethics but, rather, an ethics policy driven by rules.
曾一度执掌惠普的Mr Platt认为，和他从前的企业不同，波音还没有基于价值的文化规范，更别说以章程制度来驱动的规范政策。
He said it comes instead from market-driven decisions and a corporate culture that motivates employees with stock and quick promotions.
他说成功源于以市场为导向的决策和以股权和快速晋升激励员工的企业文化。
Another person close to the company cautioned Mr. Yang shouldn't be solely blamed for Yahoo's 'consensus-driven' and at times indecisive culture.
另一位知情者则告诫说，雅虎以共识为导向、时而缺乏决断力的企业文化不能全怪罪到杨致远头上。
What I find most upsetting about this new all-consuming beauty culture is that the obsession with good looks, and how you can supposedly attain them, is almost entirely female-driven.
我最看不惯的是在如今的文化中，人们拼死拼活非得获得姣好的容貌，而美容行业又几乎被女性主宰。
It's no wonder we live in a culture driven by the things we own!
难怪我们的生活反被自己拥有的东西所驱使。
The Chinese tend to avoid blacks, believing their attributes to be inconsistent with those sought after by the status-driven Chinese culture.
他们往往对黑人避之不及，因为黑人身上所具特点不被追崇名利，地位的中国文化包容。
They may sound blunt if you come from a culture where communication is more indirect and context driven.
如果你来自表达更委婉和语境很重要的这样一个文化背景的国家，你会发现荷兰人很迟钝。
A team's success (at work) isn't driven by the IQ or talent of its individuals, but its culture and interpersonal relationships.
团队(在工作中)的成功不是由团队个人的智商或才能决定，而是由团队的文化和人际关系决定的。
During the implementing phrase, market-type culture should be developed and market can be driven from three levels: industry, market and product.
在执行阶段，企业需要培养市场型文化并从行业、市场和产品三个层面来驱动市场。
Scope International has adopted IDEAL as the Quality methodology in the organization to create a highly effective metrics driven performance culture.
范围国际采取理想如同质量方法学在组织创造高度有效的度规被驾驶的表现文化。
It's a welcome counterbalance to the data-driven, engineering mind-set gripping the culture.
这对于当今充满数据导向和工程意识的文化来说，是一种受欢迎的平衡力量。
I appreciate the 'results driven' culture in Sensata.
我非常欣赏森萨塔‘注重成果’的企业文化。
Woodford's account and the hostile Olympus news conference provide a rare example of conflict spilling into the open in Japan's typically closed and consensus-driven corporate culture .
伍德福德的说法和充满敌意的奥林巴斯新闻发布会让我们看到了一个少见的例子：日本通常封闭的、遵从少数服从多数原则的公司文化中存在的冲突暴露在公众眼前。
Another one is in the commercial pop culture, expressed by the scene of frantic audience driven by the non-observable singer.
一种是商业上的流行文化的，通过不可见的演唱者所激励的观众的狂热场面。
This is the culture of consumption that has driven growth in the UK economy.
这是文化的消费带动增长的英国经济。
Dwarven culture is very much male-driven– though women are neither bearded nor as rare as one might think.
矮人的文化非常男性化——虽然女性既不长胡子也不像人想象的那么少。
Dwarven culture is very much male-driven– though women are neither bearded nor as rare as one might think.
矮人的文化非常男性化——虽然女性既不长胡子也不像人想象的那么少。
应用推荐