狗叫能让我们发疯。
它会让我们发疯的。
They're going to have to drive us.
他们在激励我们。
You see what impulses really drive us.
你会看到那些真正驱使我们的动力。
也许她可以载我们。
I'll drive us all there in the Cadillac.
我开卡迪拉克把咱们三个一起拉去。
The driver offered to drive us to the station.
那位司机主动提出送我们到车站。
The driver offered to drive us to the station.
那位司机主动提出送我们去火车站。
Without emotions to drive us we would do nothing at all.
没有情感驱使,我们什么也不会做。
He offered to drive us to the zoo, but we preferred to walk.
他提出要开车带我们去动物园,但我们喜欢步行去。
He offered to drive us to the theatre, but we preferred to walk.
他愿意开车送我们去剧场,但我们愿意走着去。
He offered to drive us to the station, but we preferred to get there on foot.
他提出要开车送我们到车站,但我们情愿步行去。
Mr. Wu can't drive us to the supermarket today because his car has broken down.
今天吴先生不能载我们去超市了,因为他的车坏了。
The taxi driver who volunteered to drive us yesterday agreed to drive us today.
今天我们又把昨天那辆出租车包了下来。
From this day forward, we no longer need our parents to drive us around, take us everywhere.
从这天起,我们不再需要父母驾车带我们开来开去到处走了。
By that definition, we're looking for something to drive us to exercise, something to get us moving.
根据那个定义,我们所找寻的是能鞭策我们去锻炼,推动我们去行动的东西。
If we learn to open our hearts, anyone, including the people who drive us crazy, can be our teacher.
如果我们学着打开我们的心,任何一个人,包括那些令我们发疯的人,都能成为我们的老师。
All of us who are mothers can attest to the fact that there are times when our children drive us to distraction.
我们这些做妈妈的人都能证明,事实上有时候我们的孩子也会让我们心烦意乱。
FRANKLIN: it did? Let 's go get it! Maybe Dad can drive us to the post office. Will it fit into our car? How big is it?
富兰克林:真的?我们一块去拿吧。也许我爸爸能开车送我们到邮局。它能放进我们的汽车里吗?它多大?
Also, insecurity can drive us into "performance" mode and make us reluctant to say no to others out of fear of rejection.
有时因为缺乏安全感,会使自己进入一种“表演”状态,因为怕别人拒绝你而勉强自己。
Emotions drive us, they determine our life experience, affect all of our choices and through them we decide what we will do.
情绪驾驭着我们,它们确立了我们的生活体验,影响了我们所有的抉择,并且通过它们我们决定了自己要如何去行动。
Evil friends lead us astray and may destroy our life, while good ones drive us towards the right and make our life successful.
损友会把我们误入歧途,毁坏我们的生活,而益友会推动我们往正确的方向,使我们的生活成功。
EXAMPLE: Four people in my office live near my apartment, so we have a car pool, and this week it's my turn to drive us to work.
我的办公室里有四个人住在我的公寓附近,所以我们一起拼车,这周轮到我开车带他们上班。
It becomes bad when we allow those fears to dictate our choices over faith, when we allow the fear to drive us instead of our faith.
当我们任由恐惧代替信念来左右我们的选择的时候才真正成为一件坏事。
For this proverb about our feet will drive us to our knees, assuring us that the future is not up to us. The future is in God's hands.
因为这个关于我们脚步的箴言会驱使我们使用我们的双膝,它让我们明白未来不在我们手中,而在神的手中。
So I suppose scientific progress and world peace — and the things that we've all got in the back of our minds — have always got to drive us.
我想,科技进步和世界和平———以及我们理想中的一切事物——一直为我们提供着源源不断的动力。
Instead, we have allowed it to drive us further apart, increasing the disparities in wealth and power both between societies and within them.
相反,全球化扩大了我们的差距,使得社会、贫富之间的悬殊更加严重。
Instead, we have allowed it to drive us further apart, increasing the disparities in wealth and power both between societies and within them.
相反,全球化扩大了我们的差距,使得社会、贫富之间的悬殊更加严重。
应用推荐