It is believed that in the design of the drive spring, it is necessary not only to use the usual static calculations but also to analyse the dynamic stress so as to obtain rational dimensions.
作者建议在设计复进簧时，不仅运用传统的静载计算，还要进行动态应力分析，以便获得较合理的尺寸。
Our relatives are kind of jealous of us when we drive to visit them during Spring Festival.
春节期间我们开车串亲戚时他们都嫉妒我们。
There are a number of ways to drive resource updates under transactional control in Spring, including both programmatic and declarative forms.
在Spring中，有许多方法可以驱动事务控制下的资源更新，这包括编程形式和声明形式。
In Spring: a Developer's Notebook, we drive the first implementations of our UI with a stub that USES an array list instead of a database.
在Spring：ADeveloper ' sNotebook中，我们使用存根(它使用数组列表代替数据库)驱动第一个UI实现。
the spring, with a "p," then there is a force that wants to drive this spring back to equilibrium.
,拉这个弹簧“,那么这个力,想要将这个弹簧,拉回平衡的地方。
When the road is fully constructed in spring of 2012, the first 10 days of the trip will be cut to a two-day dusty drive.
当新道路在2012年的春季竣工时，这次旅行的前十天将被缩短成两天满是灰尘的驾车游。
Just a short drive from downtown, the park is at its most fragrant in spring, when the cherry trees, plum trees, azaleas and other ornamentals are blooming.
从市内到该公园，驱车只需很短时间。此时正值芳香四溢的春天，公园内樱桃树、梅树、杜鹃花和其他的观赏类植物都开花了。
But it appears that warmer spring temperatures drive lizards to take cover and rest-rather than gather the food necessary to spur reproduction.
而事实却是，春季的高温让蜥蜴在这时节早早躲起来休息，将收集食物和繁衍后代的工作抛在了一边。
Extracting the file should create a directory called spring-webflow-1.0-rc3. (on my drive the SWF installation is in K: \ spring-webflow-1.0-rc3.)
解压缩该文件应当会创建一个名为spring-webflow - 1.0 -rc3的目录(在我的驱动器中，SWF的安装目录是K： \ spring - webflow - 1.0 - rc3)。
Also the day officially marks the coming of spring that will drive away the winter blizzards with warm breezes.
此外，这一天也正式标志春天的到来，寒辞去冬雪，暖带入春风。
Burning fireworks was once the most typical custom on the Spring Festival. People thought the spluttering sound could help drive away evil spirits.
放爆竹曾经是最典型的春节的习俗。人们认为爆竹声可以帮助驱赶邪灵。
A kind of dual spring and dual coil electromagnetic drive system can solve the above problems.
一种双弹簧、双线圈式电磁气门驱动系统可以有效地解决以上问题。
Rain quietly underground, accompanied by the warm spring breeze to drive away the winter residual marks to spring girl put on the dress, to people brings hope.
春雨静静地下着，伴随着暖暖的春风驱走了严冬的残痕给春姑娘披上了盛装，给人们带来了希望。
Today the winter solstice, the sun began to come back, the spring is becoming more and more close, can let my message and my blessing like the winter sun, to drive away the cold for you, send to warm.
今日冬至，太阳开始回来了，春天也越来越近，愿我的短信及我的祝福能象这冬至的阳光，为您驱走严寒，送去温暖。
Because "year" was afraid of the red and fire, so the Chinese will hang on the door "Spring Festival couplets" write good wishes, and set off firecrackers to drive away the it.
因为“年”害怕红色和火，所以中国人会在门上悬挂“春联”写上美好祝福，并放鞭炮来赶跑它。
The rigid shaft model and flexible shaft model of the drive train based on the spring-mass-damper system are used to analyze the dynamics of the drive train.
采用了弹簧—质量—阻尼系统结构并按照风力机运行机理，建立了风力机传动系统的刚性轴模型和柔性轴模型，并确立了相应的仿真分析方法。
Stiffness test platform of drug drive compression spring was built and the relative accurate stiffness value was got.
搭建药物驱动装置的压缩弹簧刚度测试试验台，得到了较为精确的弹簧刚度值。
Shutter Windows open easily and electrical control, electric button switches, rocker hand, a belt wheel, the spring drive shaft and other open manner.
卷帘门窗开启自如，有电动遥控、电动按键开关、手摇杆、手拉皮带、弹簧轴驱动等多种开启方式。
Before the Spring Festival People clean their houses, put red couplets on their gates, and set off firecrackers to drive away the legendary monster "Nian".
春节来临之前，人们要扫尘、贴对联、放鞭炮来驱赶传说中的怪兽“年”。
The spring return pneumatic actuators use an air supply to drive the valve stem in one direction and an internally loaded spring to return to the valve to its original position.
春季返回气动执行机构使用的空气供应，以推动一个方向阀杆和一个内部装载弹簧返回到原来的位置阀门。
The clock spring is operably coupled to another of the gears in the gear train, configured to store mechanical energy supplied by the motor, and configured to drive the control valve.
表簧可操作地联接到在齿轮系中的齿轮中的另一个上，构造成存储由电动机供给的机械能，及构造成驱动控制阀。
Drive form and with reset spring handle without reduction handle two spring.
驱动形式有带复位弹簧手柄和不带复位弹簧手柄两种。
Rolling shutter opening methods are varied, electric remote control, electric button, manual remote pole, pull strap, spring shaft drive and so on.
卷帘窗的开启方式有多种多样，电动遥控、电动按键、手动摇杆、手拉皮带、弹簧轴驱等。
Spring is here and my heart springs like the post-hibernation insects. I desire to drive away to realize my dream: searching for life's truth in a strange land.
春天到了，我的心也开始蠢蠢欲动，想要驾车而去，实现自己的梦想，在异国他乡，寻找生活的真实。
Lighting firecrackers was once the most typical custom during the Spring Festival. people thought the banging and popping could help drive away evil spirits.
在过去，放爆竹是春节最典型的习俗，人们认为鞭炮齐鸣能驱赶邪气。
There is a narrow gorge about half an hour's drive from Flaming Mountain whose slopes are covered with terraced vineyards interlaced with streams of clear spring-water.
汽车从火焰山走大约半个小时，便来到一条峡谷。山坡上布满了层层叠叠的葡萄田。汩汩清泉在田里流淌。
The people of old Europe thought that the dark and cold winters were caused by evils. As soon as they spotted a sign of spring, they started celebrating to drive away the winter evils!
古老的欧洲人民认为黑暗和寒冷的冬天是恶魔所带来的。一旦他们发现春天的迹象，他们就会开始庆祝并赶走带来冬天的恶魔！
The people of old Europe thought that the dark and cold winters were caused by evils. As soon as they spotted a sign of spring, they started celebrating to drive away the winter evils!
古老的欧洲人民认为黑暗和寒冷的冬天是恶魔所带来的。一旦他们发现春天的迹象，他们就会开始庆祝并赶走带来冬天的恶魔！
应用推荐