Instead, you can have a short planned downtime — just enough time to replace the dead drive.
相反，您只须短时的有计划停机—只需留出更换坏驱动器的时间即可。
They believe that the spirits of the dead will anyway drive the LRA commanders demented.
他们相信死者的灵魂将至少会使上帝抵抗军的指挥官们精神不得安宁。
Even after reports of people dead in their cars, you imagine Rodeo Drive the same as it ever was, untouched by nasty things like war, sickness and death.
即使在有关人们死在他们的车里的报导之后，你还幻想罗德奥大道(Rodeo Drive)和以往一样，没有受到如战争、疾病和死亡之类的讨厌事的影响。
There are other forces that can drive your life but all lead to the same dead end: unused potential, unnecessary stress, and an unfulfilled life.
其他还有许多动力会驾驭你的人生，但这些全部导向一个死胡同————-埋没了的潜能，不必要的压力和失落的人生。
Less than an hour's drive from Jerusalem, the Dead Sea is also a Sea of Peace, joining Israel and Jordan.
从耶路撒冷不到一个小时的车程就可以看到平静的死海，它连接了以色列和约旦。
You are allowed controlled access to the host system's hard drive in the event you need to offload pertinent data from an otherwise "dead" machine.
当需要从一台系统已经 “死亡” 的机器上导出资料时，就可以使用它来受控地访问主机系统的硬盘。
The drive to Ein Gedi from Jerusalem took us past the Dead Sea, the lowest spot on earth, which has a bright and slightly creepy turquoise cast.
从耶路撒冷乘车前往恩戈地要经过死海，这是地球上最低的地方。
Drive my dead thoughts over the universe, Like withered leaves to quicken a new birth! And, by the incantation of this verse.
请把我枯死的思想向世界吹落，让它像枯叶一样促成新的生命！哦，请听从这一篇符咒似的诗歌。
The best-designed automobile, then, would not only be a joy to drive, and cheap to assemble, but would also easily break apart into common ingredients when dead.
那么，最佳设计的汽车，就不但应该开着顺心，造价低廉，而且一旦报废也应该很容易地分解开来成为普通的材料。
"I repeat again: We do not intend to join all sorts of ultimatums that can only drive the situation to a dead end," he said.
“我再次重申：我们不打算支持任何最后通牒，这只会让形势走入死胡同，”他说。
Drive my dead thoughts over the universe Like withered leaves to quicken a new birth!
把我僵死的思想撒向整个宇宙，像枯叶被驱赶去催促新的生命！
Drive my dead thoughts over the universe Like witherd leaves to quicken a new birth!
请把我枯死的思想向世界吹落，让它像枯叶一样促成新的生命！
After installation, the drive base can't be dead fixed on the axis, but can be freely slid along the axis.
安装完毕后，传动座不能固定死在轴上，应沿轴向能自由滑动。
Drive my dead thoughts over the universe 64 Like wither'd leaves to quicken a new birth!
把我僵死的思想撒向整个宇宙，像枯叶被驱赶去催促新的生命！
Said retaining plate is one dead block connected on bracket, one add-on plate connected on bracket or side face of drive unit.
所述的固定板是一连接在支架上的缓冲板、一连接在支架上的附加板或驱动装置侧面之一。
He is dead drunk, and can not drive home.
酩酊大醉，没法开车回家。
It is said that the dead will return to their homes on that day. In order to welcome the good souls and drive the evil ones away, many people put Jack-o '-lanterns out in front of their houses.
据说，故去的人们将会在万圣节那天回家，为了迎接好的鬼魂并驱走那些邪恶的鬼魂，很多人都把南瓜灯放在家门外。
It is said that the dead will return to their homes on that day. In order to welcome the good souls and drive the evil ones away, many people put Jack-o '-lanterns out in front of their houses.
据说，故去的人们将会在万圣节那天回家，为了迎接好的鬼魂并驱走那些邪恶的鬼魂，很多人都把南瓜灯放在家门外。
应用推荐