Every other house was a drinking place.
每隔一幢房子就有一个酒馆。
Next door is a drinking place called a saloon.
隔壁是一个沙龙的喝酒的地方。
Along one edge of the property, a long stone bar provides a dining and drinking place for more than half a dozen residents and guests.
房产区域边缘有一条长长的石头“吧台”，可供六人以上的主客同时就餐、饮酒、攀谈。
Alba restaurant & Bar is located in the heart of Beijing in SanLitun area, is chic, yet relaxing trendy and romantic dining & drinking place, developed on two floors and outside patio.
阿尔巴餐厅和酒吧位于北京三里屯地区，是别致的，但放松时尚和浪漫的就餐和喝酒的地方，开发的两层楼内外有天井。
Favor stronger laws that require parents in whose home underage drinking takes place and bartenders who serve teens liable for accidents caused by intoxicated youngsters.
利用法律的强制力规定未成年人在家或是在酒吧醉酒所发生的事故由其家长或是有关酒吧服务员负责。
I was drinking in my girlfriend's beer parlor when the police raided the place and arrested me.
我在女友的啤酒馆里喝酒时，警察突袭那个地方，把我抓起来了。
It really is okay to refuel by taking time for yourself... even if it's only with small actions like quietly drinking a cup of tea or visualizing a "safe place" for five minutes.
通过给自己时间恢复能量真的很好，即使只是一些很小的行动，如安静地喝杯茶或想象一个“安全地方”5分钟。
But when it comes to everyday drinking habits these days, Paris prides itself mostly as a place to celebrate good wine and strong coffee.
然而如今，当茶叶已成为日常饮品，巴黎更多的时候以盛行优质美酒和浓郁咖啡而著称。
But Missouri-based Insituform Technologies’s new InsituMain liner can withstand the internal forces of pressurized pipe, allowing in-place repair of drinking-water mains.
但是，密苏里州Insituform技术公司新推出的InsituMain管道内衬可以承受较高的管内压力，因而可以被用来修复饮用水水管。
No eating, drinking, smoking, or snuff-taking at the place of work.
不要在工作场所进食、饮水、吸烟或吸鼻烟。
The place for drinking the juice after or before taking the sauna.
供人们桑拿前后饮用果汁的地方。
Amniotic fluid, drinking water, river, lake, sea, where in the far distance place, is there boundless surge?
羊水、饮水、河水、湖水、海水，在遥远遥远的地方，是否存在着永无尽头的波涌呢？
The Asian could not bring themselves to enjoy drinking in that noisy place and talking as loudly as they can.
亚洲学生也无法忍受在嘈杂的地方喝啤酒，大声地交谈。
In an age of severe water shortage, TV programs are teaching various water-saving methods and encouraging the drinking of watermelon juice in place of water.
缺水的年代，电视每天提供节水妙方，鼓励大家多喝西瓜汁，但每个人各有其求水之道。
Finally we sit in the summer coffee place drinking black coffee and beer.
最后我们坐在夏季咖啡座里喝浓咖啡和啤酒。
Responsible people must choose rather carefully the time, place and circumstances of drinking.
有理智的人必须相当仔细地选择饮酒的时间、地点和环境。
Note: stay away from fire, cool place, is strictly prohibited drinking, skin contact, rinse with water.
注意事项：远离火源，阴凉放置，严禁饮用，皮肤接触，清水冲洗。
Note: a cool place, is strictly prohibited drinking, skin contact, rinse with water.
注意事项：阴凉放置，严禁饮用，皮肤接触，清水冲洗。
Once he is drinking at his friend's place.
一次他在朋友家喝酒。
A change in drinking and eating habits will need to in place for one to properly heal.
改变饮水和饮食习惯将需要在一个适当愈合。
In an age of severe water shortage, TV programs are teaching various water - saving methods and encouraging the drinking of watermelon juice in place of..
缺水的年代，电视每天提供节水妙方，鼓励大家多喝西瓜汁，但每个人各有其求水之道。
During his solo drinking session, Park decided, on a whim, to pour a second glass and place it in front of himself, as though he were drinking with a friend.
独饮期间，朴恩惠心血来潮，决定再倒一杯酒放在他对面，如同在与一位朋友共饮一般。
I mentioned this above, but drinking water throughout the day helps you to eat less. Water takes the place of food in your stomach.
上面提到过这一点，但是每天不停地喝水确实能让你吃得少些，因为水占据了你原来放食物的那部分位置。
This year he had been discharged by the owner after a strike, and, having lost his place, he wandered about the town without any work, drinking all he possessed.
今年，工厂老板同工人发生纠纷，他被老板解雇了。他找不到活儿干，在城里游荡，把最后一个子儿都拿去喝酒。
That was the place where the men of the village spent their evenings, drinking beer and talking by the fire.
这是一个村里的人消磨晚上的时光、喝酒、围着火聊天的地方。
That was the place where the men of the village spent their evenings, drinking beer and talking by the fire.
这是一个村里的人消磨晚上的时光、喝酒、围着火聊天的地方。
应用推荐