独自小酌的方法。
Sommelier recommended dishes: pasta, red or white meat and cheese, or drinking alone.
建议搭配意大利面条，红肉或白肉和奶酪，或单独饮用均佳。
They are unable to access safe drinking water, let alone health care.
他们连安全的饮用水都难以获得，更不用说医疗保健了。
However, those with alcohol dependence usually can't stop drinking through willpower alone.
但是那些有酒精依赖的人通常不能靠意志力戒酒。
Studies suggest that the higher drowning rates among males are due to increased exposure to water and riskier behaviour such as swimming alone, drinking alcohol before swimming alone and boating.
研究表明，男性溺水率较高的原因是接触水的机会增多，独自游泳、独自游泳前饮酒以及划船等行为的风险更大。
“In the college population, it may be difficult to sort out recreational drinking from true problem drinking with DSM-IV diagnostic criteria alone,” the researchers said.
研究者说：在大学人群中，区分娱乐喝酒的人和真正的美国精神障碍下统计手册上描写的标准的酗酒的人或许是有点困难的。
“In the college population, it may be difficult to sort out recreational drinking from true problem drinking with DSM-IV diagnostic criteria alone, ” the researchers said.
研究者说：在大学人群中，区分娱乐喝酒的人和真正的美国精神障碍下统计手册上描写的标准的酗酒的人或许是有点困难的。
She sat there quietly, drinking coffee alone.
她安静地坐在那里，一个人喝着咖啡。
What impulse would lead to sugaring a cup of coffee like that, let alone drinking it?
是什么冲动导致他如此地给一杯咖啡放糖，更别说还要去喝下？
There's no clean drinking water and no electricity in their community let alone their home.
在他们的社区，没有干净的饮用水也没有电力，更别说拥有他们的家了。
Why caffeine and alcohol are so toxic together isn't fully understood, but the combination appears to impair a drinker's judgment more than drinking alcohol alone.
为什么咖啡因和酒精混在一起有如此的毒性还尚不清楚，但是这两者的结合会比只饮酒而损伤饮者的判断力更为严重。
The days of star-name footballers getting on the bus or the Tube - let alone drinking in the pub with supporters - are long gone.
明星球员坐公交车或是地铁，与球迷在同一个酒吧各有各玩的时代已经过去了。
He loves drinking and enjoys wine tremendously. But he would not drink alone.
先生爱酒，葡萄酒为甚，但不喜独酌。
He loves drinking and enjoys wine tremendously. But he would not drink alone.
先生爱酒，葡萄酒为甚，但不喜独酌。
应用推荐