So, anchor, ascend, drift back. Do not come back to Three.
所以，锚定，扬升，不要再回到第三维度了。
We drift back to our offices, wondering how to make up for the wasted time.
我们游荡回各自的办公室，盘算着怎样才能把浪费的时间补回来。
Familiar with the memories of that period, it shares with the indescribable smell, drift back now.
那段熟悉的回忆，就随着这股无可名状的气味，飘回到现在。
I turned over, and was about to drift back hazily into my dream when suddenly the sound awoke me again.
我翻了个身，朦胧地又将入梦，突然那声音又将我唤醒。
I'm going to drift back to grade school and use sketches of rockets and UFOs, so the background will be a simple sheet of lined notebook paper with three punch holes.
我将回到小时候，使用火箭和ufo的草图，所以背景是一张简单的横线笔记簿纸张，上面有三个洞。
Gazing at a book full of cabinets, I could not help but once again I recalled the story in the book before the trip...... Turn back the clock, his thoughts drift back.
凝视着满柜的书，我不由得再次回忆起我于书前行的故事……时光倒流，思绪回飘。
If you really want to get into the spirit of things you'll pull out some of the old music and movies and allow yourself to drift back as you browse through the articles.
如果您想获得更深入的精神享受，可以尝试放一些旧音乐，浏览文章时让自己回到过去的年代。
Tom presently began to drift insensibly back into the concerns of this life again.
不久，汤姆又不知不觉地回到了现实生活中来。
Back at the racetrack, during a break in the World drift Series Tianjin Grand Prix, Wang Qi more than doubled the longest car drift record and set off a friendly Sino-U.S. rivalry.
让我们再回到世界漂移系列赛天津大奖赛的赛道上。王琪几乎将汽车最长漂移记录提高了一倍多，同时还引爆了中美车手的巅峰对决。
Six months later, it moves back. When the mutations are gradual, as with seasonal flu, it is known as drift; when they are abrupt, as with the new strain of H1N1, you have a shift on your hands.
如果病毒突变是渐进式的，就像季节性流感一样，就是为人所知的一般缓慢趋势，但如果病毒突变是急进式的，就像现在的H1N1新品种，那大家可就碰上了紧急的加速档了。
Then I'll drive the boat close toHuntington and take a raft back in. Just let her drift.
然后，我会开着船靠近杭廷顿，然后坐救生艇回来，留着船在海里慢慢飘吧。
Pitchford points out several form faults: "You want to keep your back straight and not allow the knee to drift forward ahead of the stance leg.
Pitchford指出许多种错误动作： “你应该保持背部挺直，膝盖不应该向前超过支撑腿。
Whenever you drift, come back to being aware of sitting and breathing.
任何时候你开小差了，就重新注意自己的坐姿和呼吸。
Some elements in this crisis can indeed be traced back eventually to defects in Britain's system, notably the drift of power away from Parliament to the executive.
此次危机中的一些因素的确能够最终溯源到英国制度上的缺陷，权力从议会逐渐转移到官员手中就是一个显著的例子。
Ah, daydreaming. Is there anything more pleasant than sitting back and letting your thoughts drift?
啊，做白日梦：闲坐着放松小憩、让思绪肆意徜徉——世上还有什么会比这更令人愉悦？
I drift away from those dreary Numbers and go back to my days of whim and impulse.
我暂时不去想那些恐怖的数字，又回到自己一时冲动决定的生活中来。
Green groups immediately countered that typical summer wind patterns were at play, pushing back the usual drift of pollution from China's factories.
而环保组织则提出这是典型的夏季风在起作用，它将大陆工厂排放的污染物吹了回去。
From here, you can make out an awesome cylindrical tower - with the right car, it's possible to drift all the way to the top of this tower and back again.
从这里，你能看到一座令人惊叹不已的圆柱形摩天大楼——开着画面右边的这辆车，你可以从底楼一直漂到楼顶再返回。
There is a drift field at the back contact of BSF cell created by heavy doping.
背电场电池在背接触处以高掺杂造成一漂移场。
During one of these waking Windows, you may move around, sit up to look at the clock, then drift quickly back to sleep.
在这段时间内，你可能会辗转反侧，坐起来看看钟，然后就很快重回梦乡。
To overcome the difficulty of unstability of orebody and surrounding rock, the test of flat-back cut-and-fill drift mining is carried out.
针对凡口铅锌矿狮岭顶板矿体和围岩极不稳固的牲，进行了机械化上向进路分层充填采矿工艺的试验研究。
唐回漂流欢迎您！
唐回漂流欢迎您！
应用推荐