Caught in time and reality, youth and beauty as fragile as dried paper.
在时间和现实的夹缝里，青春和美丽一样，脆弱如风干的纸。
By the time it reached Kasser, the papyrus—a form of paper made of dried water plants—was decaying into fragments, its message on the verge of being lost forever.
当Kasser 教授得到了这些纸莎草抄本（纸莎草纸是一种用晒干了水分的植物制成的纸）时，它们已经腐烂成了碎片，其中的信息也已经濒临消失。
In the current crisis, the commercial paper market has almost dried up, endangering ge capital's source of capital.
在当前的危机中，票据市场几近枯竭，这威胁了GE金融业务的资本来源。
Wrap a paper-thin slice of prosciutto around each dried plum and secure with a toothpick.
用一张纸厚度的意大利熏火腿包住每个李子干，用牙签扎住。
I dried my sweat with a paper napkin.
我用纸巾擦了擦汗。
The liquid byproduct containing the lignin is dried and used as a fuel and the paper product created from chemical pulp is used in materials needing to be stronger.
副产品的液体含有木质素是干燥和用作燃料和产品创造了从化学浆是在材料的使用需要更加强大。
At the same time this paper discussed the relation between water and soil conservation and break-off discharge in the Yellow River, dried soil layer.
同时对黄河断流以及土壤干层与水土保持建设的关系进行了探讨。
All paper is essentially dried up plant fibers, clinging together in a flat sheet.
所有的纸在本质上只是干燥的植物纤维，通过平板粘结在一起。
This paper briefly introduces the flavor, species, producing technology and equipment of vacuum freeze-dried food.
本文简要介绍了真空冷冻干燥食品的特点、种类，生产工艺及设备。
Objective: To investigate the credibility of quantitive fluorometric assay for glucose-6-phosphate dehydrogenase (G6PD) activity in dried blood spot specimens on filter paper.
目的探讨荧光测定法测定滤纸片干血斑标本G6PD酶活性的可靠性。
In the paper, it is introduced the preparation for purchasing and drying, fresh cocoons purchasing and treatment, cocoons drying, dried cocoons treatment and assessment & evaluation methods and so on.
文中介绍了其中的收烘工作准备、鲜茧收购、鲜茧处理、蚕茧干燥、干茧处理、考核评比办法等内容。
In this paper, the moisture content and its distribution of each growth ring in air dried wood specimens have been tested by using X-ray scanning densitometer.
用X射线扫描密度计测量气干材含水率及其每一年轮的水分分布。
He made bowls out of dried oatmeal, grabbed scraps of paper in the hospital, used burnt matchsticks to draw, and made paste for collages out of potatoes and saliva.
他在医院里用干燕麦粥制作碗，捡取碎纸片，使用燃烧过的火柴作画，用西红柿和唾液制作浆糊进行美术剪贴。
The aromatic components of fresh litchi and dried litchi was studied by SPME and GC-MS in this paper.
利用固相微萃取(SPME)、GC - MS研究荔枝鲜果，半干型荔枝干以及焦化的荔枝干的香气成分。
The water-based paper printing ink can be diluted by one or a mixture of two of water and ethanol, can be dried quickly and has high printing adaptability.
该水基纸张油墨可用水、乙醇中的一种或二种混合物稀释，干燥速度快，印刷适应性好。
Reel paper is corrugatedly molded, gelatinized, agglutinated, dried and automatically slit to needed specification of single wall corrugated board.
使用卷筒纸为纸材，经过瓦楞成型，涂胶，粘合，烘干，连续作业并自动分切成所需规格的单面瓦楞纸板。
It said that frogs were being found whose skin was like paper. All dried up.
据说已经发现有些青蛙的皮肤已变得像纸一样干瘪。
Through analyzing and checking the parameters of rated force, tractor's speed, pull force and real force, a clutch of double dried frictional flake is chosen and designed in the paper.
本文通过GN-6型手扶拖拉机的基本参数的分析与确定，进行了额定牵引力、扭矩、速度、牵引力和动力输出轴转速等验算；
Methods Phenylalanine(phe) concentration in dried-blood spot specimens on filter paper was detected by fluorometric method.
方法用荧光法测定新生儿滤纸干血片上的苯丙氨酸浓度以筛查苯丙酮尿症。
The optimum formula of active dried yeast protector for cider was systematically studied in this paper.
对酿酒活性干酵母的最佳保护剂配方进行了系统研究。
Air-dry paper: Hand-made and good machine made writing and brown paper, dried slowly by exposure to the air at a uniform temperature.
气干纸：手造纸，优质机制书写纸和褐色包装纸在平均温度下让空气把它吹干。
This is my trash basket from the outside to be found in Grilled back turned, there are chicken bones, cooked dried chilli, cigarette butts, toilet paper and other debris in the general rubbish bin.
这次是我从外面回来发现垃圾筐被扒翻了，内有鸡骨头、熟干辣椒、烟头、卫生纸等一般垃圾桶内杂物。
The paper mainly introduce the productive technology of the dried fish meat floss and the spiced dried fish meat.
本文主要介绍了用新鲜或冻藏草鱼制作鱼肉松和五香鱼干的制作工艺。
It is mainly applicable to paper products, cultural relic, antiques, dried flowers and some goods with long-term storage needs.
主要适用于纸类制品、文物古玩、干花及一些需长期封存的特殊物品。
This paper describes the processing technology of canned dried fish. It also presents the key processing parameters and quality requirements associated with canned dried fish production.
该文阐述了风干鱼罐头的工艺制作，确定了关键工艺条件及产品质量标准。
The moisture sorption isotherms of the dried beef added sorbitol with different amounts were made to determine the reduction degree of water activity in this paper.
通过在牛肉干中添加不同比例的山梨糖醇，然后对制成的产品进行等温吸湿线的测定，了解其降低水分活度的效果，并对所测定的等温吸湿线进行了数值回归。
The moisture sorption isotherms of the dried beef added sorbitol with different amounts were made to determine the reduction degree of water activity in this paper.
通过在牛肉干中添加不同比例的山梨糖醇，然后对制成的产品进行等温吸湿线的测定，了解其降低水分活度的效果，并对所测定的等温吸湿线进行了数值回归。
应用推荐