Dried cod and herring were already the staples of the European fish trade, but changes in water temperatures forced fishing fleets to work further offshore.
鳕鱼干和鲱鱼干已经是欧洲鱼类贸易的主要产品,但水温的变化迫使渔船在离岸更远的地方作业。
Salted and dried on the beaches, cod was New England's biggest export.
在海滩上盐腌并且晒干后的鳕鱼是新英格兰的最大出口产品。
Of the species caught off its shores, none is more famous than the Atlantic cod, nutritious and easily preserved when dried and salted.
从这里捕捞上来的鱼种类繁多,但数大西洋鳕鱼最为出名。 鳕鱼营养丰富,经晒干,盐渍后很容易储存。
In Italy, they have dried salt cod while Germans eat carp.
意大利人会晒干腌制的鳕鱼,而德国人则吃鲤鱼。
The Danish eat boiled cod, while in Italy, baccalà, or dried salt cod, is enjoyed from Christmas through New Year's.
丹麦人吃煮的鳕鱼;在意大利,人们在圣诞节和新年吃盐渍的干鳕鱼;
Fish processing factories: transfer of cod-liver oil, fish oil, dried fish floss and pomade;
鱼类加工厂的鱼肝油、鱼油、鱼松、鱼渣的输送;
Fish processing factories: transfer of cod-liver oil, fish oil, dried fish floss and pomade;
鱼类加工厂的鱼肝油、鱼油、鱼松、鱼渣的输送;
应用推荐