You play dressing-up with friends.
你和小伙伴们玩角色扮演。
Some parents join in the fun by dressing up, too!
有些父母也装扮起来加入到这种乐趣中！
I enjoy dressing up and I teach them how to match clothes and wear makeup.
我喜欢打扮以及教他们如何穿衣打扮。
Mini salads made up in small cups or containers, filled with lettuce, tomatoes, bell peppers, grated carrot, a few raisins, and a separate container for your child's favorite salad dressing.
迷你沙拉，在小杯子或小碗中放些莴苣、番茄、大青椒、胡萝卜丝、少许葡萄干，同时准备一小碟孩子们最爱的沙拉调料。
Even if you've been together for years, dressing up for such a special occasion is the first step to a romantic night.
就算你们是在一同多年的“老夫老妻”，这样特殊的日子悉心打扮一下，也是浪漫的第一步呀。
The children are dressing up as pirates.
孩子们正在装扮成海盗。
Why does Bruce Wayne spend millions dressing up as a bat?
为什么布鲁斯·韦恩要花数百万美元打扮成蝙蝠的样子？
She has gone along with it, appearing on the cover of magazines and dressing up for big occasions.
事实确实如此，她出现在杂志封面上，精心打扮出席大场合。
The Magical Sapor combines my interests in cooking and dressing up as a fairy godmother into a set of seasoning wands.
这个魔法调料盒激起了我做饭的兴趣，让我想装扮成一个带着调料魔杖的神仙教母。
There is no certain principle in dressing up models, and you can try every way with your own distinct taste to make them pretty and attractive.
在装扮模特方面，并无具体原则；你可以依据个人品位，尝试所有方法，使她(他)们变得漂亮且引人注目。
There is no certain principle in dressing up models, and you can try every way with your own distinct taste to make them pretty and attractive.
在装扮模特方面，并无具体原则；你可以依据个人品位，尝试所有方法，使她（他）们变得漂亮且引人注目。
It's not about the clothes; it's about the fact that you find her worth dressing up for.
这不是衣服的问题；是因为你觉得她是那个值得让你去打扮自己的人。
He enjoys dressing up as a ghost at Halloween.
他喜欢在万圣节装扮成鬼怪。
What it is: a brand that believes in ethically produced clothing and dressing up every day.
信仰合乎道德标准地制作服饰并且专注于日常装扮的服饰品牌。
I was not planning on going to any Halloween parties nor was I planning on dressing up.
我不打算参加什么万圣节派对，也没想过要为万圣节做什么装扮。
I don't want to go to their wedding because I hate dressing up.
我不想去参加他们的婚礼，因为我讨厌打扮。
The whole notion of chivalry was about dressing it up to make it respectable.
整个骑士精神的概念就是把它包装起来，使它令人尊敬。
This is only because Halloween is becoming more and more popular, with hordes of revellers dressing up as ghosts, goblins and witches.
都是因为万圣节这几年在中国越来越火，一到这个时候就有成群兴奋的人们或装扮成幽灵，或装扮成小鬼，巫婆。
女孩喜欢化妆打扮。
He was still on the road, but now managed a group of panpipe musicians from Bolivia, even dressing up himself as an "authentic" Inca warrior to sell CDs and collect money from the audience.
他仍然在路上奔走，经营着一个来自玻利维亚的排笛乐团，有时甚至自己也装扮成“地道”的印加武士来兜售CD唱片，并帮乐队收钱。
Girls like dressing themselves up.
女孩子喜欢打扮自己。
She smiled again and went across the hallway to check on Dan. She couldn't believe it. He was already up, dressing!
她又笑了笑，穿过走廊去看看丹。她简直不敢相信。他已经起来穿好衣服了。
He wanted to be on time for work, so he wrote down what that would entail: waking up, showering, dressing, preparing breakfast, eating, driving, parking and buying coffee-all before 9 a.m.
他想要按时工作，所以他把需要做到的都写下来：起床、淋浴、更衣、准备早餐、吃饭、开车上班、停车和买咖啡——所有的这些都要在早晨9点之前完成。
All of this gives new meaning to dressing up in a giant bunny costume this Easter.
在这个复活节穿大兔子装束被赋予了新的意义。
"They imagined we were dressing up in robes and chanting," he says.
“他们想象我们穿着长袍在念咒，”他说。
"They imagined we were dressing up in robes and chanting," he says.
“他们想象我们穿着长袍在念咒，”他说。
应用推荐