You play dress up with friends.
你和小伙伴开始各种穿着打扮。
The musicians are master mimics of the formulas they dress up with irony.
音乐家是模仿大师，他们通过讽刺的手法来模拟那些音乐套路。
ALLISON KERR: "I got the children to come in secret and dress up with several clues of a famous person."
克尔：“我让孩子们暗中准备，穿戴中隐含数条历史名人的线索。”
Some companies allow golf shirts and khakis, but Maysonave encourages those interviewing for jobs to dress up with a dark-colored suit.
一些公司允许员工穿高尔夫休闲衫和卡其裤，但是对于那些要参加面试的人来说，我们建议选择深色的套装。
I am fed up with reading how women should dress to please men.
关于女人该如何着装以取悦男人我都看腻了。
At my school, fourth graders need to learn different dances, then dress up for a fancy party where we ask partners to dance with us.
在我的学校，四年级的学生需要学习不同的舞蹈，然后打扮得漂亮亮的去参加一个化装舞会，舞会上我们会邀请舞伴和我们一起跳舞。
It just ain't fitting for a girl child to ride astraddle with her dress flying up!
让一个女孩子跨在马上裙子四处飞扬是不合适的。
But coming up with appropriate dress for this concert was proving to be a problem.
但是要为参加这场音乐会找到得体的衣服可是个问题。
Dress up your look with an ultra-cute accessory as these pretty headbands style ideas.
用这些超级可爱的发饰——漂亮的发带，来扮靓你的样子吧。
This video dress displayed a time-lapsed image of a rose opening up and closing, with an array of colours and light, made possible by 15, 000 LEDs embedded in the fabric.
这款视频服装显示出一幅缩时拍摄影像——植入织物的15，000个LED使一支玫瑰能够自如地开合，并产生一系列色彩和光亮变化。
You can dress up the display with images later.
您稍后可以用图片修饰您的显示页面。
So serve up dinner on blue plates, dress in blue while you eat, and cover your table with a blue tablecloth.
所以，用蓝色的盘子吃饭，就餐时穿着蓝色的衣服，餐桌上铺着蓝色的桌布，这些都很有用。
We personally feel that there is no need to dress up time at home with silly titles like homestic Engineer.
我们感觉没有必要用像“家庭技师”这样无聊的头衔来修饰自己在家的那段经历。
The multicoloured balls in bubble-gum machines could be picked up in a girl’s dress, or the red of a stiletto shoe matched with the frame of a shop window.
那些美，你能在泡泡糖机器中五彩缤纷的小球中找到，你能从一名女孩光彩夺目的服装上找到，你能在一只搭配在商店橱窗架上的红色细高跟鞋那儿找到。
Dressing well means you have to be always properly dressed and tidy. You dress yourself with a big smile when you wake up in the morning and the last thing before you go to bed.
穿得好的意思是说，你必须总是穿着适宜、整洁，当你早晨醒来，必须给自己挂上一个大大的笑容，就寝的最后一件事，必须穿戴上帝所赐与你内心所有的爱和善良。
Similarly for Halloween, dress up along with your child, and share the collected candy!
万圣节也一样，打扮你的孩子，一起分享收集的糖果！
She set aside the large sunroom in her home for the children and filled it with blocks, games, crayons, magazines to cut up and draw in, as well as toys and dress-up clothes.
她腾出家中一间大的朝阳屋给孩子们，房间里到处是积木，玩具，蜡笔，及供孩子们裁剪涂画的杂志，除此外还有很多娃娃和道具服。
If people do not want to dress up and go to a party, it is also common to get together with friends and watch scary movies.
那么呆在家的人就会和朋友一起看电影——恐怖片么？ 其实大家更喜欢的也都是走喜剧路线的恐怖片，而不是咒怨那种吓死人不偿命的。
Many days, her home is strewn with dress-up clothes, art supplies and other artifacts from playtime with her two small children, Benjamin, 6, and Laura, 3.
许多天来，她和两个孩子：6岁的本杰明和3岁的劳拉享受着娱乐时间，因而她家到处散落着戏剧服装，化妆工具及其他物品。
In the new version, children will be able to get in free and chat with others, dress up their on-screen dolls and decorate a room.
在将来的版本里，孩子们将可以免费登录并和其他人聊天，为荧幕上的娃娃穿衣服及装饰房间。
Some buildings in the City had been boarded up in anticipation of trouble, with staff warned to work from home or dress down.
为防止更多的麻烦，警察用栅栏将伦敦市的一些建筑物围了起来，里面公司的成员需要回家去工作或者穿便服上班。
In Berlin, an axe used by a woman to break up her ex-girlfriend's furniture, along with the broken furniture, was on display alongside a wedding dress and a pair of skates.
在柏林的展览上还出现过一位女士用来砸烂自己前女友家具的斧子，以及那些破碎的家具。此外，还有一件婚纱和一双溜冰鞋。
I turned up at a guy's house in a party dress with a cake and we celebrated my - fake - birthday.
我一身派对装扮，拿着蛋糕，出现在一个男人的家里，庆祝我的假生日。
Don't bother. There's usually at least one brand or other on sale, and you can easily dress up store brands with your own additives like chunky bits of chocolate or crushed cookie.
别生气，通常至少有一个以上品牌的冰激凌在售卖，您也可以轻易地装扮起您自己的品牌：如大块巧克力或碎甜饼。
She goes up against a dead security officer armed with only a cocktail dress.
她只穿一件晚礼服就冲向一个死了的保安。
A monochrome animal print dress with a clean shape and smooth lines looks striking and stylish, while a slinky leopard print top will smarten up a pair of jeans without being overpowering.
一件具有明朗轮廓以及柔顺线条的单色动物图案连衣裙，可以让你看起来非常时髦并且光彩夺目；而一件线条优美的豹纹上衣会给你的牛仔裤增添一份靓丽，同时也不会显得太过张扬。
Then dress up and "attend" the dinner walking up to the table hand in hand with your love.
接下来，要盛装“出席”晚宴，和牵手恋人共赴餐桌。
Then dress up and "attend" the dinner walking up to the table hand in hand with your love.
接下来，要盛装“出席”晚宴，和牵手恋人共赴餐桌。
应用推荐