The basketball court is the centre of activity (football is discouraged because of the risk of breaking Windows) and the dream nurtured by the boys playing is clear enough.
篮球场是他们的活动中心(因为容易打破窗户，足球不受欢迎)，而正在打球的男孩们心中都怀有足够清晰的梦想。
Wind moving shadow, drifting mind Windows, quietly, to love carved into a dream of the harp, beating the note whispered past.
风移月影，飘过心事的窗棂，静静地，把爱刻成一把梦的琴，跳动的音符低语往事的模样。
Bian Zhilin said: "the Moon decorate your Windows, you decorate someone else's dream." Mochizuki who should be smiling in it, otherwise how could evoke dreamer's smile?
卞之琳说：“明月装饰了你的窗子，你装饰了别人的梦。”望月的人应该是带着笑容的吧，否则怎会引起梦中人的笑容呢？
Elegant and graceful European doors and Windows, gleaming crystal chandelier and unique theatre stage make the dream of royal wedding come ture.
典雅大气的欧式门窗设计，巨大璀璨的水晶灯，独特的剧院式舞台设计，实现了“宫廷婚礼”的梦想。
Many girls have the sweet dream that one day there is a boy who stands below the windows loud annoucing "I love you", holding a bound of flowers in his hands.
很多女孩有甜蜜的梦想，有一天，有一个男孩站在窗户下方大声没事翻译“我爱你”，拿着鲜花在他的手里。
A surreal dream world which gives new dimensions to navigation Windows.
一个超现实的梦幻世界，提供了新的层面，导航窗口。
Many girls have the sweet dream that one day there is a boy who stands below the windows loud annoucing "I love you", holding a bound of flowers in his hands.
许多女孩都有一个甜蜜梦想有一个男孩站在窗口大声喊“我爱你”，他的手上捧着一束鲜花。
The front was, as I had once seen it in a dream, but a well-like wall, very high and very fragile-looking, perforated with paneless Windows: no roof, no battlements, no chimneys — all had crashed in.
府第的正门象我一次梦中所见的那样，剩下了贝壳似的一堵墙，高高耸立，却岌岌可危，布满了没有玻璃的窗孔。没有屋顶，没有城垛，没有烟囱——全都倒塌了。
The moon has decorated your Windows while you have added colours to someone's dream.
明月装饰了你的窗户，你，装饰了别人的梦。
Set Up and Use XP Mode in Windows 7-if you've got a few older programs that you need to run on your new system, Windows 7's XP Mode will keep them running like a dream.
在Windows7中设置并使用XP模式——如果你需要在你的新系统中运行一些老的程序的话，Windows 7中的XP模式会保持这些程序的运行。
Set Up and Use XP Mode in Windows 7-if you've got a few older programs that you need to run on your new system, Windows 7's XP Mode will keep them running like a dream.
在Windows7中设置并使用XP模式——如果你需要在你的新系统中运行一些老的程序的话，Windows 7中的XP模式会保持这些程序的运行。
应用推荐