德国取得了梦幻开局。
德国取得梦幻开局。
It is every oceanographer's dream start to the day.
每位海洋研究者的梦想都是从这天开始的。
RB: It hasn't been the dream start that we all wanted and it's been hard not to be disappointed.
这当然不是啥梦想中的开季，没人想这样，不被打击到是有难度滴。
This has been a dream start for me, because there is such a high level of competition in the field.
对于我来说这是一个梦幻般的开局，因为这是非常高水平的竞争。
Even by the high standards of Manchester United, it's been a dream start to the Barclays Premier League season.
即使曼联已经是一家高水品的俱乐部了，但对于他们来说这个赛季英超联赛的开局依旧很梦幻。
It was a dream start, but it wasn't long before the visitors hit back when they awarded a free-kick 35 yards from goal.
这是一个梦幻开局，但是没过多久，客队就利用一脚35码的任意球给予了反击。
Rafael Marquez's score earned Mexico a 1-1 draw with host South Africa in the opening game of the World Cup Friday after Siphiwe Tshabalala had given the host nation a dream start.
在本周五世界杯揭幕战中，南非队查巴拉拉的进球使东道主的南非之旅有了完美的开端。之后，墨西哥队拉法埃尔·马克斯的进球将与东道主南非队的比分扳为1比1。
She woke from the dream with a start.
她猛地一惊，从梦中醒来。
The boy had woken from the dream with a start.
男孩从睡梦中惊醒，吓了一跳。
I meet many business owners who rave about the joys of working from home: more time, freedom and money seems like a dream, at least at the start.
我认识许多的创业者大力宣扬居家工作的愉悦：有更多的时间，自由以及金钱，这看起来就像是一个梦，至少一开始是如此。
He said the packaged aimed to keep the American dream alive, but was only the start of a long hard road to set the economy on firmer foundations.
他说，包装的目的是让美国梦活着，但仅仅是开始的一个长期艰难的道路，以建立更坚实的经济基础。
Venture capitalists would not put so much money and effort into nurturing start-ups if they did not dream of a lucrative IPO.
企业投资者若非梦想香喷喷的IPO，就不会投入如此巨额资金和巨大精力去培养一个新上市公司。
Visiting a kindergarten class on Valentine's Day is a pretty good start for making your dream come true.
在情人节访问一个幼儿园是梦想成真的开始。
After moving into your dream fixer-upper, you start hearing your child whispering when they're alone.
搬进梦想已久的新居后，你总听见孩子一个人自言自语。
"I'd like to be rich, so I'll start a business." Starting a business with a dream of riches is certain disappointment.
“我想致富，所以我要做生意”因梦想致富而创办企业必将遭遇失望。
Start with the following 10 questions. Adds the New York-based career expert, "Don't forget to allow yourself to dream a little bit; it's OK to do that!"
从以下10个问题开始吧，纽约的专家补充说：“不要忘记一点点实现自己的梦想，这是可以的。”
It’s really a dream come true for me, but it’s also the start of a new adventure. In many ways everything starts from now.
真是梦想变成现实，同时也是新冒险的开始。
Most entrepreneurs dream of turning their start-ups into giants (or at least of selling them to giants for a fortune).
大多数创业家们都梦想将他们的新公司变成庞然大物（或者至少卖给大公司来赚上一笔）。
I wish you get an early start on your New Year dream.
真心预祝大家早日开始去为新年梦想奋斗。
Do the things you dream about but don't have time to start.
做你一直梦想，但没有时间开始的事情。
Once you start living in the now, avoiding the dream state created by the mind, you will notice that your life becomes really simple on its own.
一旦你开始活在当下，避免思想创造的梦境，你就会注意到生活自己就变得非常简单。
Maybe your dream is to start your own business. Maybe you just want to travel the world. We all have dreams that can seem out of reach.
也许你的梦想是创业。也许你只是想周游世界。我们都有一个看起来似乎无法实现的梦想。
If you've always thought a bigger salary was your dream, take a look at how making more money can actually work against you. You might start to appreciate what you currently earn.
如果你一直都认为自己的理想是拿高薪水，那么下面看一看赚更多钱会给你造成什么实际困难吧，这样你也许就会乐于接受现在的收入。
These shows will start to look tired in 2010: they were premised on the idea of the business dream and on the glamour of a shiny boardroom table.
到2010年这些节目也会开始疲软：因为节目的根基就在于商业梦想和坐在董事椅上的荣耀。
It is, after all, cold outside; the holidays are over. We're all faced with the goals and challenges of a new year, and we start to dream about the exotic, faraway places we've always wanted to visit.
室外寒冷，假期已结束，我们都面临着新年新目标和挑战，我们开始梦想能够造访从未涉足的异域他乡。
Maybe your dream is to start your own business.
也许你的梦想是创业。
Maybe your dream is to start your own business.
也许你的梦想是创业。
应用推荐