Human beings' dream of flying to the moon has been realized on the day when man first set food on the moon.
人类飞向月球的梦想在人们首次踏上月球的那一天实现了。
Maybe I am a butterfly. In my dream, I became a man and my name was Zhuang Zhou.
也许我是一只蝴蝶。在我的梦里,我变成了一个叫庄周的男人。
Fred was a rich man before he had a dream.
弗雷德做梦前就是个有钱人。
One day, a man named Zhuang Zhou had a very interesting dream.
有一天,一个叫庄周的人做了一个很有趣的梦。
从前有一个人,他有一个梦。
The American dream, he wrote, is a "dream of a land in which life should be better and richer and fuller for every man, with opportunity for each according to his ability or achievement."
关于美国梦,他写道,是“让这片土地上每个人生活的更好,更富裕的梦想,让每一个人都有施展才能的机会,并取得相应成就。”
And yet, touchingly, Nadal felt such sympathy for the man whose dream he kept ruining.
然而,感人的是,纳达尔对这个其梦想一直被他破坏的男人抱有如此的同情。
The man looked up once from the pictures of his dream girl then returned to his magazine, not the least curious about this tall, plain woman and what she found so funny.
这个男人从梦中情人的照片上抬头看了一眼,又专注于他的杂志,根本一点儿也不好奇这个高挑的寻常女人发现了什么好笑的事。
A man who does not exist, a man who is but a dream.
一个并不存在的人,一个只是一场梦的人。
From the moment you arrive at the stairway to the Neptune Pool until you bid farewell to your guides at the magnificent, golden and blue Roman Pool, you are reminded that a man had a dream.
从到达通向尼普顿水池楼梯的那一刻起,到在金碧辉煌的罗马水池边对导游说再见,你会一直想起一个有梦想的人。
Now a young Hebrew was there with us, a servant of the captain of the guard. We told him our dreams, and he interpreted them for us, giving each man the interpretation of his dream.
在那里同着我们有一个希伯来的少年人,是护卫长的仆人,我们告诉他,他就把我们的梦圆解,是按着各人的梦圆解的。
When am I gonna walk down the aisle and marry the man of my dream.
什么时候,我才能和我心爱的人步入婚姻的殿堂呢!
While Pilate was sitting on the judge's seat, his wife sent him this message: "Don't have anything to do with that innocent man, for I have suffered a great deal today in a dream because of him.
正坐堂的时候,他的夫人打发人来说,这义人的事,你一点不可管。因为我今天在梦中,为他受了许多的苦。
But what was happening later stunned me more: the man tore down the dream he just wove.
他又用自己的双手撕碎了自己刚刚编织好的梦。
The most interesting dream I've had recently involved me returning to my college job as an ice cream scooper and muttering to a coworker, "Man, this sucks!"
最近我做的最有意思的一个梦是回到大学又做回冰淇淋造型师,跟我的同事窃窃私语。“这也太无聊了吧!”
He also launched a film production company and a few years later fulfilled Armani's own personal dream by directing a film, A Single Man.
在2005年,福特正忙于启动与自己同名的品牌,还开了一家电影制作公司,并在几年后实现了阿玛尼都未曾实现的个人梦想,导演了一部电影,《单身汉》。
"Man, alone, has the power to transform his thoughts into physical reality; man, alone, can dream and make his dreams come true." -napoleon hill.
只有人可以将其思想转变为现实;只有人可以去梦想并能美梦成真。
To a man, they insisted that he ought to put his ill-feeling towards Terry to one side and follow his dream of representing his country at the World Cup finals in South Africa.
曼城一干人等坚持认为,作为一个男人,布里奇应该把自己对特里的私人恩怨先放到一边,代表自己的祖国出现在南非的世界杯决赛圈才是他的头等大事。
The man who has everything is in some ways a poor man. He will never know what it feels like to yearn, to hope, to nourish his soul with the dream of something better.
拥有一切的人在某些方面却是一个穷人,他从不会知道渴望和希望的感受,不会了解怀有美好梦想时心里会是什么感觉。
You dream that you're sitting at round table in a dimly lit room. There is a man sitting across the table from you.
你梦见自己在一个光线昏暗的房间里,坐在一张圆桌旁,桌子对面坐着一个人。
The Platonic Sweetheart gazes out at us today, Mona Lisa-like, from her repose inside the fecund dream world of the man who redefined American literature.
今天,马克·吐温柏拉图式的情人从这位改写美国文学史的人栩栩如生的梦中走了出来,用安谧、恬静、蒙娜丽莎式的眼神注视着我们。
And there was there with us a young man, an Hebrew, servant to the captain of the guard; and we told him, and he interpreted to us our dreams; to each man according to his dream he did interpret.
在那里同着我们有一个希伯来的少年人,是护卫长的仆人,我们告诉他,他就把我们的梦圆解,是按着各人的梦圆解的。
But what if one man had such a dream, and when he'd achieved it, there was no proof that he had fulfilled his ambition?
但是,如果一个人有这样一个梦想,当他想要达到的,没有任何迹象表明他已履行了他的野心的证明?
The man described his dream to the psychiatrist.
那男子向精神病医生描述自己的梦境。
The man described his dream to the psychiatrist.
那男子向精神病医生描述自己的梦境。
应用推荐