But the new version is set in China, where the title character, a 12-year-old named Dre Parker (Jaden Smith), has moved with his widowed mother Sherry Parker (Taraji P Henson).
但新版影片将场景设置在中国，片中12岁的主角德雷·帕克(贾登•史密斯饰)随单亲妈妈雪莉·帕克(泰拉吉•汉森饰)一同移居中国。
Dre, you know how I feel about you fighting.
德雷，你知道我不喜欢你去打架。
Once there, Dre gets interested in martial arts. He wants to protect himself from mean kids at school.
一到了中国，德瑞就对武术产生了兴趣，因为他想保护自己不受学校里坏孩子的欺负。
Dre: Because I'm still scared. No matter what happens tonight when I leave I don't want to be scared anymore.
德瑞：因为我还是很害怕，不论发生什么事，今晚当我离开的时候，我不想再害怕了。
The highest DRE of CF4 is up to 99%. The DRE is increased with the increase of microwave power, and is decreased with the increase of gas flow rate.
CF 4气体的最高分解率可达99%以上，分解率随微波功率的提高而增加，随气体流速的增加而减小。
His mother sees their new life as a new adventure, but for Dre, adapting to a new culture and learning a foreign language are just the beginning of his troubles.
妈妈把他们的新生活看作一段全新的历程，但对德瑞来说，适应陌生的文化和学习新的语言只是一系列麻烦的开始。
Likewise, the Ngor-pa also has a throne called Temana, the red throne. Although it is not so high, Kunga Zangpo sat on that throne and delivered the Lam-Dre teaching.
同样的，哦巴有一个称作「特玛纳」的红色法座，虽然不是很高，但是贡嘎桑波曾坐在那法座上传授「道果」法。
To eliminate the difficulty in dealing with convection terms, an exponential transformation function is introduced to turn the CDE into their equivalent diffusion-reaction equations (DRE).
引入指数函数，将对流扩散方程变换为扩散反应方程，消除了数值求解中较难处理的对流项。
This confusing array of potential scenarios makes a case for the importance of all men, especially after age 45, to have a thorough medical exam that includes the PSA test and DRE every year.
这让人困惑的一系列潜在患病可能使得超过45岁的男性每年进行彻底的医学检测变得极为重要，检测包括PSA和DRE。
This confusing array of potential scenarios makes a case for the importance of all men, especially after age 45, to have a thorough medical exam that includes the PSA test and DRE every year.
这让人困惑的一系列潜在患病可能使得超过45岁的男性每年进行彻底的医学检测变得极为重要，检测包括PSA和DRE。
应用推荐