Like Drawn to Life, another one of 5th Cell's games, players can dilly-dally in the game's startup menu.
像《描绘人生》另一款5thCell的游戏，玩家能在游戏的开始菜单上磨蹭时间。
He was drawn to the monastic life.
他向往僧侣的生活。
A little boy fighting cancer is selling pictures he has drawn of his favourite monsters to pay for the treatment that could save his life.
一个与癌症抗争的小男孩靠出售图画来支付医药费拯救自己的生命，这些图画都是他画的自己最喜欢的怪物。
Sometimes we are drawn into the maelstrom of life without taking time to savor the chances we have.
有时候我们身陷生活的漩涡之中而没有机会花时间去享受。
People are drawn to those who look like they are enjoying life, so look the part; don't forget that winning smile.
人都喜欢接触热爱生活的人，所以，不要忘记展现最快乐的笑容。
I, for one, believe that there are lessons to be drawn from her life and from the extraordinary and moving reaction to her death. I share in your determination to cherish her memory.
我，举例来说，相信从她的一生中可以有所借鉴，从对她去世的这些非同寻常，感人至深的反应当中，我与你们一样决心珍藏对她的记忆。
I think one of the reasons we are drawn back to Alice in Wonderland is that somehow reminds us of what the actual truth of our life is.
我觉得我们被爱丽丝梦游仙境拽回去的一个原因就是它提醒我们生活的真谛到底是什么。
We're drawn to the idea that we are the end point, the pinnacle not only of the hominids but of all animal life.
我们都喜欢这样的观点：我们是进化的顶峰，不仅是原始人进化的顶峰，也是所有生命进化的顶峰。
Life holds so many simple blessings, each day bringing its own individual wonder, our memories storing the treasure of such moments to be drawn upon in lesser days.
生活中有如此多简单的幸福，每一天都会带来新的奇迹。我们在记忆里珍藏这些宝贵的瞬间，以便在日后不那么重要的日子里想起。
I tend to be drawn towards songwriters who tell stories, who can move you in some way, whether it's about life and love or injustice.
我曾经想当填词人，会讲故事的那种，不管是关于生活，爱情还是悲伤的故事，或多或少的感动你。
He wasn't drawn to the extravagant style and slow, ceremonial way of life in the East.
他对东方奢侈，缓慢，重仪式的生活方式不感兴趣。
We are often drawn to the strengths that we display ourselves, so think about where each of the strengths that resonate show up in your professional and personal life.
我们通常会注意到那些我们自己表现出的能力，所以想一想，这些引起你共鸣的能力在你的工作和生活中表现在哪些方面。
I am strongly drawn to a frugal life, and often found himself possessed compatriots too much labor and unbearable.
我强烈地向往着俭朴的生活，并且常为发觉自己占有了同胞过多的劳动而难以忍受。
Although her ugly divorce was drawn-out and expensive, she wants to move on with her life.
虽然她的丑陋离婚拖得很久，很贵，但她还要面对生活，继续前进。
The street life outside is drawn directly inside to support the open nature of the building.
外面的街头生活直接引入室内，以支持大楼的开放性。
Drawn from real life to creative works, is the backbone of the traditional comic dialogue.
取材于现实生活进行创作的作品，是传统相声的主干。
We are often drawn to the strengths that we display ourselves, so think about where each o the strengths that resonate show up in your professional and personal life.
我们通常都向别人展示出这些优点，想想，通常我们的这些优点都表现在哪些地方。
I am strongly drawn to a frugal life and am often oppressively aware that I am engrossing an undue amount of the labor of my fellow-men.
我强烈地向往着俭朴的生活。并且时常发觉自己占用了同胞的过多劳动而难以忍受。
In 1986, li Shujun retired teacher, she felt that life is a threshold, set by leaders to their own code of conduct drawn up: fame and fortune, exercise, life, there is more than singing.
1986年，李淑君老师退休了，她感到这又是人生的一道门槛，给自己制定了十六字行为准则：淡泊名利、锻炼身体、生命不息、歌声不止。
Yet, this young woman is drawn to spirituality and love. She has been drawn to both all her life.
然而，这个年轻的女子正沉浸于对精神和爱的追求中，她已陷入其中。
Here are a few measures, drawn from my book Ready or Not, Here life Comes, that parents can take to prevent what I call "work-life unreadiness".
以下是从我的作品《不管是否准备好，生活已经走来》中摘出的几种应对措施，父母可以用它们来预防我所说的“工作——生活的未准备好状态”。
The meaning of life is that no matter what CARDS we have drawn, we can find the most appropriate way to play them.
生命的意义在于无论我们摸到什么牌，我们都能用最合适的方式打掉它们。
I am strongly drawn to a frugal life and am often oppressively aware that I am engrossing an undue amount of the labor of my fellow-men.
我强烈地向往着俭朴的生活，并且时常为发觉本人占用了同胞的过多劳动而难以忍耐。
The uniqueness of the theory drawn from Life Systems allow us to enounce it as the "Life Systems Theory".
就《生活系统》所阐发理论的独特性来看，不妨称之为“生活系统”理论。
I am strongly drawn to a frugal life and am often oppressively aware that I am engrossing an undue amount of the labor of my fellow-men.
我强烈地向往著俭朴的生活。并且时常发觉自己占用了同胞的过多劳动而难以忍受。
I am strongly drawn to a frugal life and am often oppressively aware that I am engrossing an undue amount of the labor of my fellow-men.
我强烈地向往著俭朴的生活。并且时常发觉自己占用了同胞的过多劳动而难以忍受。
应用推荐