There were two inferences to be drawn from her letter.
从她的来信可以得到两种推论。
Several conclusions could be drawn from the results described above.
几个结论可从上述的那些结果中得出。
What conclusions can be drawn from the research?
我们可以从这项研究中得出什么结论呢?
More than 20,000 apartments in France are now heated by warm underground water drawn from a heat reservoir in a geologic structure near Paris called the Paris Basin.
目前在法国,有超过2万套的公寓是由温暖的地下水供暖的,这些地下水来自一个叫做巴黎盆地的地质构造的热储,位于巴黎附近。
Some of the demand for the services and goods was no doubt fulfilled by people drawn from far afield, but some local people certainly became entwined in this new economy.
无疑,一些来自遥远地区的人们对商品和服务有所需求,但同样能够肯定的是,本地人也正在和新经济产生紧密的联系。
Names were drawn from a hat for the last few places.
从帽子里抽签来决定最后几个名额。
Wow, are these drawn from life?
哇哦,这些都是取材于生活的吗?
A conclusion has been drawn from many experiments that anumeric people have a hard time distinguishing quantities.
从许多实验中得出的结论是,(语言中)没有数词的人很难区分数量。
The truth was drawn from him by degrees.
真实情况终于从他那里一点点地套了出来。
The funds needed will mainly be drawn from accumulation within the enterprise.
所需资金主要取给于企业内部的积累。
One thousand yuan has been drawn from the account and there is still one thousand yuan left.
这笔款子提了一千元,下存一千元。
Its hypnotic images are drawn from such sado-masochistic films as Luchino Visconti's "The Damned."
该催眠的画面来源于卢奇诺·维斯康蒂的“恐怖诅咒”。
Water is drawn from two wells.
生活用水取自水井(双井)。
A few conclusions can be drawn from all this.
从这些现象中可以得出几个结论。
No lasting conclusions can be drawn from this game.
从这场比赛不可能获得最终的结论。
All the characters in the film are drawn from life.
这个电影中所有的人物都取之于生活。
However, the messages drawn from the data still apply.
不过,从数据中得出的信息仍然适用。
In fact, the title of his book could be drawn from his own life.
事实上,这本书的标题可以从他自己的生活中看出来。
But other lessons can be drawn from this week's tale of two crises.
不过,从本周的两个危机故事中可以吸取其他方面的经验教训。
Information is drawn from Bank country teams and technical reports.
这些信息来自世行国别项目组和技术报告。
There are many useful inferences that might be drawn from this research.
这项研究可以得出很多有用的推论。
The values for these parameters can be drawn from the context of the link.
这些参数的值可以通过链接的上下文获得。
For most people, the first 100 readers are drawn from your own social circle.
对于大多数人来说,前100个读者是来自您自己的社交圈子。
Often a good, representative category system can be drawn from other systems.
良好的具有代表性的分类系统往往是从其他系统衍生出来的。
The amount is the largest ever drawn from the reserve of surplus cashfrom the list.
该数额是有史以来从王室费储备金中提取的最大一笔现金。
What lessons do you think can be drawn from the 2008 international financial crisis?
你认为能够从2008年国际金融危机中吸取什么教训?
The drip flowing into my vein is drawn from a river with innumerable tributaries.
流入我血管中的滴液源自由无数个支流汇集成的河流。
As with the example in Figure 1, this is drawn from a large-scale program effort.
与图1中的实例一样,这是从大型计划工作中抽取的。
As with the example in Figure 1, this is drawn from a large-scale program effort.
与图1中的实例一样,这是从大型计划工作中抽取的。
应用推荐