I don't mind helping, but I draw the line at doing everything myself.
我帮忙倒无所谓，但可不能什么事都让我做。
Letters have come from prisoners, declaring that they would draw the line at hitting an old lady.
来自囚犯们的信件声明他们不会袭击一个老妇人。
I draw the line at not telephoning.
我不容许不打电话。
They would draw the line at murder.
他们除谋杀外什么都干。
I draw the line at coming home drunk.
我不容许喝醉酒回家。
I think I'd 29 draw the line at a broken toe.
我想我的底线就是到让脚趾受伤这样的事。
I can feel anger now, but I draw the line at resentment.
我现在可以感觉到生气了，但我把它跟愤恨划清界限。
Lloyd Dobler: I draw the line at 7 unreturned phone calls.
罗伊：7个无回复电话是我的极限。
Some people draw the line at talking about their children.
有些人就拒绝谈论他们的孩子。
Poeple fighting for their freedom do not draw the line at murder.
为自由而战的人们宣布禁止杀人。
I said I'd help you to make some money, but I draw the line at stealing.
我说过我将帮你赚些钱，但以不偷盗为限。
I don't mind lending him my razor, but I draw the line at lending him my tooth-brush.
我不在乎借我的剃刀给他，但是牙刷就不行了。
I do not mind lending him my razor, but I draw the line at lending him my tooth-brush.
我不在乎接我的剃刀给他，但是牙刷就不行了。
I didn't want to interfere with all that, but thought we should draw the line at human cloning.
我不想干预这么多，但我想我们应该在克隆人的问题上划定界限。
The French are famously tolerant of extra-marital affairs; but even they draw the line at aggression.
法国人是出了名的宽容婚外情；但即便如此他们也有个不使用暴力的底线。
"I don't object to his being nicer and more intelligent than I am," he says. "But I draw the line at his being more expensively dressed."
“我不是反对他变得比我好看比我聪明，但是对于他穿的如此昂贵，我持坚决的反对态度，”Edward说。
In allowing Lehman to go bust when competitors balked at taking it on, Hank Paulson, the Treasury secretary, attempted to draw a line in the sand.
在竞争对手拒绝接受后，美国财长保尔森试图通过允许雷曼兄弟破产来在沙子中划开一条线。
Mexico is at one extreme, and does not even intend to draw down on the credit line.
墨西哥处在一个极端，它甚至都不打算动用这些信贷额度。
But FIFA is in no hurry to draw a line under the affair. Its ethics committee will investigate the allegation, no doubt at length.
但FIFA现在并不急于弄清事情的真相，但FIFA体育道德委员会早晚会调查该传闻的，这点毫无疑问。
The threshold level at which some kind of reaction can occur may be less than a thousandth of a potentially fatal dose, so where do you draw the line?
可能发生某种反应的临界值也许不到可能致命剂量的千分之一，那么，你在哪里划这条线呢？
But at some point, before too much code gets written, it is important to draw a line in the sand and create a requirements baseline.
但在某些点上，在编写大量代码之前，必须在沙滩上划出一条线来，建立需求的基线。
Lines 82 and 83 draw a dotted line at the top and halfway down the Y-axis. This simply makes the graph easier to read.
第82和83行在y轴的顶端和中间各划一条水平虚线，这样做只是为了让查看图时更方便。
Lines 82 and 83 draw a dotted line at the top and halfway down the Y-axis. This simply makes the graph easier to read.
第82和83行在y轴的顶端和中间各划一条水平虚线，这样做只是为了让查看图时更方便。
应用推荐