Never draw fire, it irritates everyone around you.
不要引来对方火力攻击，这会让你周围的人恼火。
This big truck of yours is going to draw fire as sure as hell.
你这辆大卡车容易招致火力，这是肯定无疑的。
The fact that Mr Malick's Leviathan is a beached plesiosaur will draw fire from anti-Darwinians.
实际上马力克导演的海怪是一个被拖上岸的蛇颈龙，这将会招致反达尔文主义者的激烈抨击。
Selling mortgage-backed securities would draw fire from politicians worried about higher mortgage rates.
而抛售住房抵押贷款债券会招来担心抵押贷款利率升高的政客的强烈攻击。
Just in case a star's clothes don't draw enough coverage, brands' publicists fire off press releases the minute their star steps outside.
以防明星的衣着不能带来足够的曝光率，品牌的宣传人员会在明星踏上红地毯的那一刻发布新闻稿。
As oceans reopen new crust is pulled forth from volcanoes; old crust is destroyed as tectonic plates return to the depths from which those volcanoes ultimately draw their fire.
当各大洋重新出现时，新地壳便从各个火山喷涌而出；当构造板块移回到海底深处(这些火山的最终喷发就是源于海底深处)时，旧地壳便被摧毁。
Start to draw or paint in the shape of the fire.
开始描绘火焰的形状。
Draw on oxygen mask through the nearest agent channel to the fire spot.
戴上氧气面罩，从最近的紧急通道到达火场。
Old crust is destroyed as tectonic plates return to the depths from which those volcanoes ultimately draw their fire.
当构造板块移回到海底深处(这些火山的最终喷发就是源于海底深处)时，旧地壳便被摧毁。
Cross Patch, draw the latch, Sit by the fire and spin; Take up a cup, and drink it up, Then call the neighbors in.
克劳斯·帕奇，画上门插销，坐在炉子和纺车边上；拿起一杯茶，把它喝光，然后把邻居们叫进来。
Nothing remains but to draw a lesson from the fire.
只要从火灾中汲取教训就行。
They certainly don't want to draw the fire of the newspapers again.
他们当然不愿意再引起报纸的攻击。
For example, on this day, people are not allowed to clean the house, make a fire, draw water and so on.
比如，在这一天，大家(最好不要)打扫屋子，不要生火，不汲水等等。
Old Peter threw in the lighted sticks and charcoal, and made a draught to draw the heat, and then set the samovar on the table with the little fire crackling in its inside.
老彼得扔了些燃着的枝条和木炭进去，扇了几下风引火，然后把茶炊放在茶几上，让那团小小的火苗在里面劈啪作响。
The main function of the software package is to draw floor plane figures with assignment of fire fighting facility signs and room Numbers, which then are used in POS.
绘图软件包的功能主要是绘制楼层平面图、消防设施的具体标识符和各房间的门牌号码图，绘制的图形装入实时处理和操作系统。
American airplanes would go up, trying to attack. But as they would draw close, they would fall to the earth in a blaze of fire.
那群鸟无声地飞向飞机，美国的飞机会飞起，尝试攻击，但当它们飞近之时，它们会在火中向地上坠下。
This paper USES particle to draw outline of the fire and fill the fire body with texture taken from realistic fire video.
本文先用少量粒子勾勒火焰的外轮廓线，再用纹理绘制的方法填充火焰纹理。
How mounted from costly and great fire, draw a lesson well further building the heat preservation material fire control work is imminent.
痛定思痛，如何从代价惨重的重特大火灾中吸取教训，进一步做好建筑外保温材料的防火工作已迫在眉睫。
Then draw this light energy bubble back into your visual body and instruct this light energy bubble to protect you if you come under fire by an hostile.
然后把这光能量泡吸进到你的想象（可视化）身体里和指示这光能量泡保护你如果你处于敌对方的火力的攻击下。
Then draw this light energy bubble back into your visual body and instruct this light energy bubble to protect you if you come under fire by an hostile.
然后把这光能量泡吸进到你的想象（可视化）身体里和指示这光能量泡保护你如果你处于敌对方的火力的攻击下。
应用推荐