Let us draw the curtain of charity over the rest of the scene.
让我们慈悲地就此闭幕吧。
Look at his record, in his retirement he came to the states, made aspeech there, scared everybody: An Iron curtain had draw across Europe!
看看他的记录，退休后他受邀去美国，在那里他发表了那著名的演说：一道铁幕已经在欧洲被拉开！吓坏了所有人。
"Everyone can now draw a line. This is the final curtain. This is the beginning of a new chapter," declared Guma al-Gamaty after Gaddafi's death was confirmed.
“每人现在都可以设立时间表，这是最后的帷幕。这是新篇章的开始，”格马提在卡扎菲之死被确认后如是说。
I draw the curtain, It's all a blur!
撩开窗帘，一片模糊！
The sun is shining on me. Please draw the curtain to keep it off.
太阳晒着我了，请把窗帘拉下来遮住阳光。
People enter the booth and draw the curtain closed.
人们进入摄影亭，拉上帘子。
Our story, I draw the full stop, give my last dignity, for our love, keep beautiful curtain.
我们的故事，由我画上句号，给我最后的尊严，为我们的爱，保留唯美的落幕。
Therefore, an opened window does not draw passers-by's attention, while one with a corner of the curtain lifted can tempt people to peep and speculate, arousing enormous pleasure.
所以，赤裸裸的窗口不引人注意，而一角掀动的窗帘，惹人窥探猜测，生出无限兴趣。
While summing up our successes, we should not draw a curtain over our shortcomings.
我们在总结成功经验的同时，不应该对缺点避而不谈。
Please draw the curtain apart and let the fresh air in.
请把窗帘拉开，让新鲜空气进来。
Afterwards, the heavy curtain draw, the compere in magnificent dress came on stage.
随后，大幕拉下，主持人身着礼服，华丽亮相。
We did not think it hypocritical to draw over our vagaries the curtain of a decent silence.
我们对自己的一些荒诞不经的行为遮上一层保持体面的缄默，并不认为这是虚伪。
I draw the curtain and turn on lights.
我把窗帘拉上，打开电灯。
I draw the curtain and turn on lights.
我把窗帘拉上，打开电灯。
应用推荐