It would be unwise to draw firm conclusions from the results of a single survey.
仅凭一次调查的结果就得出确切的结论是不明智的。
She also devised a special reel to draw the fibres from the cocoon into a single thread so that they would be strong enough to be woven into fabric.
她还设计了一个特殊的卷轴，把蚕茧里的纤维拉成一根单线，这样它们就足够结实，可以织成织物。
It's also simple to draw shapes within Processing using single functions.
在Processing内使用单个函数绘制形状十分简单。
But two decades after TV's Murphy Brown caused a public furor by having a child without a husband around, many people still draw the line when it comes to single motherhood.
当初美国经典喜剧《墨菲布朗》讲述了女主人公墨菲·布朗（Murphy Brown）没有丈夫却独自抚养孩子的事情，一时引起美国社会轰动，如今20年过去了，但在提及单身妈妈时，大多数美国人仍然拒不容忍。
Single or married, our bodies matter to God, and what we do with our bodies can either draw us closer to God or cause us to drift further away from him.
无论是单身或者已婚人士，我们的身体都和上帝息息相关，而且我们用身体做的事可能使我们更接近主又或者离他更远。
At this point you can take a look at the sample code which includes the initialization I described earlier, as well as functions to plot single pixels, draw filled rectangles, and render text.
现在我们可以开始来查看样例代码了，它包含了前面介绍的初始化工作，以及处理单个像素、填充矩形和渲染文本的函数。
What deductions can the employer draw from a single positive test (since false positives are common)?
上级雇主，一旦获悉测试结果为阳性，可得何种后续推论？
OK, then it says draw a single bond from each surrounding atom to the central atom, and subtract two valence electrons.
后将中心原子与其相邻原子之间，连上单键，然后减掉2个价电子。
Sometimes a single Pali word has such rich implications that merely to sit down and draw them out can shed as much light on the Buddha's teaching as a long expository article.
有时候，一个巴利单词具有如此丰富的内涵，仅仅坐下把它们勾画出来，对于阐明佛陀的教导，作用不亚于一篇义理长文。
It was big conclusion to draw from a single fragile genome, so Willerslev decided to contact living Aboriginals to see if they would participate in a new genetic study.
仅凭一份脆弱的基因序列很难得出这样重大的结论，所以韦勒斯·勒夫决定联络尚健在的澳大利亚土著人，看他们是否愿意参与新的基因研究。
Closing at the end of the month, only need to draw a single line in the last business record, do not need to balance the balance once again.
月末结账时，只需要在最后一笔经济业务记录之下划一单红线，不需要再结计一次余额。
Every single draw call requires a significant amount of work on the part of the graphics API, causing significant performance overhead on the CPU side.
每个描绘调用需要进行大量的工作来访问图形api，从而导致了CPU方面显著的性能开销。
The author's purpose in writing this book was to draw attention to the problem present in single-child families.
作者写这本书的目的是要引起人们对独生子女家庭问题的注意。
I used to draw a single character, trying to find expression_r_r in the Angle of dancing.
我曾经测验考试画单小我私人儿，从跳舞的角度去开采以及表现。
Finally, we draw an important conclusion that the routability of a single switch block can not completely represent the quality of switch block topology.
还得出一个重要结论：单一开关块的布线能力并不能完全说明开关块拓扑的好坏。
I used to draw a single character, trying to find expression_r in the Angle of dancing.
我曾尝试画单个人儿，从舞蹈的角度去挖掘和表现。
5% single pass draught to draw, taking all these measures can get the product with high strength, high toughness and definite bending property.
5%的单道次拉拔，可获得高强度、高韧性且具有一定弯曲性能的产品。
Chelsea, a man so blinded by his Blue Faith to Chelsea that he does not possess a single red coloured item of anything in his entire life, seemed to accept that a draw was likely.
甚至就连切尔西先生，一个蓝军的死忠球迷，在他的生活中从来看不到任何一丝与红色沾边的东西，也认为平局的可能性很高。
The quarter finals after the sixteen teams, according to established rules, and determine the schedule, no single game and draw the knockout, decide until the title.
进入复赛后，十六支球队按照既定的规则确定赛程，不再抽签，然后进行单场淘汰赛，直至决出冠军。
This enables you to draw lines and shapes in a single step without having to create graphics objects, pens, and brushes.
让您只要做一个步骤就能完成绘制线条及形状，而不必建立图形物件、画笔与笔刷。
This paper introduces an automatic evener with the single-board microcomputer. The evener is used to draw procedure in bast fibre spin- ning.
本文概括介绍了一种用于麻纺并条工序的由单板计算机控制的自调匀整装置。
Although you are focusing on a single moment in the text, you may draw on what you know about the author and his or her choices elsewhere.
你虽然把焦点放在文本的某一刹那，但可以发挥你所知道的作者资料，还有作者在其他地方选择描述的特定时刻。
This crayon could draw a single line 10 miles long, or color in an entire football field.
蜡笔画，这可以在整个足球场一行10英里长，或颜色。
Paint some cells black and then draw a single noncrossing loop, travelling along all remaining cells, moving horizontally or vertically with connecting the centers of the squares.
将一些空格涂黑，余下的格子纵横相连成为一条回路，回路不可交叉或重叠。
Paint some cells black and then draw a single noncrossing loop, travelling along all remaining cells, moving horizontally or vertically with connecting the centers of the squares.
将一些空格涂黑，余下的格子纵横相连成为一条回路，回路不可交叉或重叠。
应用推荐