From our point of view, the best plan would be to take a drastic measure.
从我们的观点来看，最好的方法就是采取断然措施。
I felt this was a drastic measure, akin to amputating a gangrenous limb to save a patient's life.
这是一个釜底抽薪的方法，类似于为了挽救病人生命而截除坏疽的肢体。
It would most likely take a drastic measure from the FOMC to help stem the sinking of the dollar, and that really isn't going to happen tomorrow.
最有可能的是美联储公开市场委员会采取激烈的措施帮助提振美元，但这在明天确实将不会发生。
Children who watch a parent or close relative take the drastic measure of surgery can develop a skewed vision of their own bodies that they may never escape.
孩子们看到父母或亲属整形手术后的重大改变后，会对他们自己的身体产生错误的认识，并会伴其一生。
Conservationists have taken the drastic measure of removing all surviving kakapo to predator-free islands, so far averting the extinction of this remarkable bird.
自然资源保护者采取激烈的方法将所有生存的鸮鹉迁到没有天敌的岛屿上，才避免了这种奇异鸟类的灭绝。
Many think parents who pressure their children to marry are to be blamed for a drastic measure like renting a boyfriend, while experts say the problem lies in singles themselves.
许多人认为父母逼婚是人们选择像租个男朋友回家过年这种极端方式的根本原因，但是专家认为问题还是出在单身人士自己身上。
Many think parents who pressure their children to marry are to be blamed for a drastic measure like renting a boyfriend, while experts say the problem lies in singles themselves.
许多人认为父母逼婚能够人们选择像租个男朋友回家过年这种极端方式的根你们的原因，但能够专家认为问题还能够歇息在单身人士自己身上。
By any measure, it was one of the most drastic moves ever taken by an American corporation.
不管用什么标准衡量，这都是一家美国公司有史以来所采取的最极端的行动之一。
Guaranteed 100% effective, but too drastic a measure for most users.
保证100%有效，但对大多数用户过猛措施。
Critics of this system claim it to be too drastic a measure and that it sends a message that "my time is more important than yours" to the people trying to communicate with you.
这一制度的批评者声称它是一个太急措施，并表示，它传达了一个信息：“我比你的时间更重要”的人试图与你沟通。
Because market competition is increasingly drastic, most household goods industries take a measure of small profits and good sales in the price competition.
由于市场竞争日益激烈，家庭日用品行业在价格战中大都采用薄利多销的战略。
Because market competition is increasingly drastic, most household goods industries take a measure of small profits and good sales in the price competition.
由于市场竞争日益激烈，家庭日用品行业在价格战中大都采用薄利多销的战略。
应用推荐