Against a backdrop of drastic changes in economy and population structure, younger Americans are drawing a new 21st-century road map to success, a latest poll has found.
一项最新民调发现,在经济和人口结构发生巨变的背景下,美国的年轻一代正在绘制一幅21世纪通向成功的地图。
Rapid, drastic changes in personality.
个性出现急剧、彻底的变化。
And there might be drastic changes in the climate of some regions as ocean currents shift.
随着洋流的变动,一些地区的气候将会产生急剧的变化。
Often, a company realizes that supporting an old infrastructure is too expensive; however, drastic changes are risky.
通常,公司认识到支持旧的基础架构是代价高昂的;然而,剧烈的变化是很有风险的。
You must deal with the drastic changes that come in your life.
你必须处理生活中的重大改变。
Don't make any drastic changes or begin new projects this week.
本周不要做任何剧烈的改变,或开展新项目。
Many people are frustrated as there are no visible drastic changes yet.
许多人因为看不到明显的重大改变而感到灰心。
He advocates making immediate drastic changes, but I think this idea is too radical.
他主张马上来个彻底改变,我觉得这意见太激进了。
These drastic changes of superconductivity were mainly due to the shear stress under quasi-hydrostatic pressure.
这些现象主要是由于准静水压下剪切应力的作用。
As the trend of drastic changes, unprecedented change took place in historical criticism in the late Qing Dynasty.
晚清史学批评随着时代潮流的急剧变革发生了空前的变化。
Policy makers need to accept that societies won’t make drastic changes to address climate change until such a crisis hits.
政策制定者们需要接受,在气候变化尚未给人类带来重创之前,社会不会做出重大变化。
Policy makers need to accept that societies won't make drastic changes to address climate change until such a crisis hits.
政策制定者们需要接受,在气候变化尚未给人类带来重创之前,社会不会做出重大变化。
The arrival of an era of digitalized seismic observation cries for seismic station management that adapt to the drastic changes.
地震数字化时代的到来,要求台站的管理必须适应这个巨大的变化。
The changes of human moods are very natural. But drastic changes of moods will affect the psychological and physiological health.
人类的情绪变化是十分自然的事,但变化过度则会影响人的心理和生理健康。
The article mainly analyzes the evolution of the State and Church relationship in East European countries after their drastic changes.
本文主要分析剧变后东欧国家与教会关系的演化。
The device is designed to sound an alarm upon malfunction or other potentially drastic changes that could impact the pump's operation.
当发生故障或出现可能影响泵正常运转的剧烈变化时,这种装置会发出警报。
Zhai said the situation in the Mideast has undergone drastic changes these days, drawing a lot of attention from the international community including China.
翟隽副外长说,当前中东地区局势发生了重大变化,包括中方在内的国际社会对此高度关注。
You can build your application with exactly the necessary parts, then add additional services later without making any drastic changes to your application or module.
您可以只使用必要的部分生成应用程序,然后再添加其他服务,而无需对应用程序或模块进行任何较大的更改。
With the expansion of enrollment scale of graduate students, the supply and demand has experienced drastic changes and employment pressure is constantly increasing.
随着研究生招生规模的扩大,研究生供需关系发生了很大变化,硕士研究生就业压力也不断加大。
It apparently took some time for the residents to get used to this rule, but they eventually managed to adapt to the drastic changes and are now seeing them as normal.
显然,适应回收规则需要时间,但上胜町的居民最终成功适应了这些巨变,并渐渐变得习以为常。
Since the Ming and Qing Dynasties, a series of drastic changes have occurred regarding the circulation and acceptance of his works and prominence as a literary figure.
明清以来,对于他及其作品的传播与接受产生了一系列激烈的变化。
The drastic changes in calligraphic approach have not provoked much controversy or question for two reasons: first, the loss of calligraphic tradition in modern culture.
现代书法激烈的变革方式并未引起人们太多的争议或质疑,原因有二:其一是书法传统在现代文化中的失落。
With the completion of considerable number of urban renewal projects and the groundbreaking of MTR West Island Line, we are witnessing drastic changes here in Sai Ying Pun.
随著中西区内的市区重建项目落成和地铁港岛西线的动工,我们看到西营盘正经历翻天覆地的变化。
Nowadays, with more and more young people having opportunities to attend colleges and universities, there have been drastic changes in various aspects of university education.
如今,越来越多的年轻人进入了大学的校门。大学的教育在许多方面都有了巨大的改变。
Since then, she has seen drastic changes in China, all of which are mirrored in the area of consulting. "the areas in which consulting is being offered have vastly increased."
从那时起,她目睹了中国发生的巨大变化,而这些变化在咨询行业都有体现。
The role brought sudden, drastic changes to her life. On April 3, the young actress became the first person of the post-1990s generation to win Best Actress at the 35th Hong Kong Film Awards.
凭借在犯罪惊悚片《踏雪寻梅》中的精彩表现, 4月3日,这位年轻的女演员在第35届香港电影金像奖颁奖典礼上成功封后。
The role brought sudden, drastic changes to her life. On April 3, the young actress became the first person of the post-1990s generation to win Best Actress at the 35th Hong Kong Film Awards.
凭借在犯罪惊悚片《踏雪寻梅》中的精彩表现, 4月3日,这位年轻的女演员在第35届香港电影金像奖颁奖典礼上成功封后。
应用推荐