They clinked glasses and drank to each other's health.
他们碰杯互祝身体健康。
The giant was pleased with the good cheer, and ate and drank to his heart's content.
巨人对这种愉快的心情感到很高兴，尽情地吃喝起来。
Robbers and the robbed drank together, amicably agreeing that the battle was to the strong.
强盗和被打劫者杯酒言和，双方亲切地同意了强者必胜的道理。
He drank to blot out his nightmares.
他用酗酒来忘却噩梦。
我们都为他的成功干杯。
我们举杯祝他成功。
We all drank to his success in the experiment.
我们大伙都举杯祝他试验成功。
The men on the scaffold turned about and drank to our health.
脚手架上的工人也转过身来为我们的健康干杯。
I drank to forget, and when I woke next morning, I was in the Count's bed.
为了忘却一切，我喝了好多酒，第二天醒来时我睡在伯爵的床上。
The servant drank to back those two maids in a hurry and since then, is also hand her.
管家匆匆而来，喝退了那两个佣人，也是扶住她。
But Hippocrates also observed that his patients developed gout if they continually drank to excess.
不过，希波克拉底也注意到如果病人们一直过量饮酒，就会患上痛风。
We raised our mugs and drank to those we love, but before we had had a chance to taste the wine we had to throw ourselves flat on the ground as a stick of bombs fell outside.
我们筹措了我们的咖啡杯，喝了对我们最爱的人，但之前，我们已经拥有一个机会来品尝这酒，我们还不得不把自己平放在地上，像一根炸弹在外面。
But he says his client also acknowledges that he 'drank to excess.' Mr. Watanabe 'takes full responsibility for his condition at the time... he's not saying the devil made me do it.
但他说，渡边也承认自己“饮酒过度”，对当时的身体状况负有完全责任，他并没有说是魔鬼驱使他过度饮酒的。
He drank her very-good health, and in return she drank his.Then she drank to prosperity in his undertakings, and he drank to the hope that James Grant would show up and pay her for his washing.
他为她的健康于杯，她也为他的健康于杯，然后她又祝福地事业兴旺，而他则祝福她找到詹姆士·格兰特，收到地欠下的洗衣费。
He was a sweet man but when he drank he tended to quarrel.
他是个温柔的男人，但一喝酒他就爱吵架。
It was not good for him to take any wine, but he drank with his eyes open.
他明知喝酒对他没有好处，但偏要喝。
She put the bottle to her lips and drank.
她把瓶子放到嘴边，喝了下去。
It tasted like cherry tart, pineapple, roast turkey and toast all the things that she liked to eat so she drank some more.
它尝起来像樱桃馅饼、菠萝、烤火鸡和吐司——所有这些她喜欢吃的东西，所以她又喝了一些。
We couldn't understand it. We drank tea and watched an opera. I hope to understand more next time.
我们不能理解它。我们喝了茶，看了一场歌剧。我希望下次能理解更多。
We drank from wax-coated paper cups reminiscent of a visit to the dentist.
我们喝水用的蜡纸杯让我想起了那次去看牙医的事。
In the saloon, he drank whisky and let his eyes become accustomed to the dimness.
在酒馆里，他喝了威士忌，双眼也变得适应昏暗。
They drank a glass of wine to seal their new friendship.
他们干了一杯，交成朋友。
The committee drank a toast to the new project.
委员会为这项新计划干杯。
Eleanor and I drank a toast to the bride and groom.
埃莉诺和我给新郎和新娘敬了酒。
He was afraid to be punished, so he drank the poison to kill himself.
他害怕受到惩罚，因此喝毒药自杀了。
They drank tea with a snack around 4 pm to avoid feeling hungry between lunch and dinner.
为了避免在午餐和晚餐之间感到饥饿，他们在下午4点左右边喝茶边吃点零食。
Before I went to work, I drank another cup of tea.
在我上班之前，我又喝了一杯茶。
To complete the work, he drank some coffee to keep himself awake.
为了完成工作，他喝了一些咖啡使自己保持清醒。
To complete the work, he drank some coffee to keep himself awake.
为了完成工作，他喝了一些咖啡使自己保持清醒。
应用推荐