Between 1985 and 1996, for example, America's freight railways dramatically reduced their employment, trackage, and their fleets of locomotives—while increasing the amount of cargo they hauled.
例如,在1985年到1996年之间,美国的货运铁路显著地减少了他们的人员录用、轨道和机车队——却增加了他们运输的货物量。
Contrary to what some have claimed, if people in industrialized societies adopted the San's diet, the incidence of high blood pressure and obesity in these societies might not be dramatically reduced.
与一些人的说法相反,如果工业化社会的人们采用桑氏饮食,这些高血压和肥胖症的社会发病率未必会大幅降低。
Printing with moveable type on paper dramatically reduced the cost of producing a book compared with the old-fashioned ones handwritten on vellum, which comes from sheepskin.
羊皮纸是用羊皮制作的,与在羊皮纸上手写的老式方法相比,在纸上进行活字印刷大大降低了生产书籍的成本。
Printing with a moveable type on paper dramatically reduced the cost of producing a book compared with the old-fashioned ones handwritten on vellum, which comes from sheepskin.
羊皮纸是用羊皮制作的,与在羊皮纸上手写的传统方法相比,在纸上进行活字印刷大大降低了生产书籍的成本。
After the agent was rewritten, its CPU use was dramatically reduced.
重新编写代理之后,其CPU使用显著降低。
After DAOS was fully implemented, backup times were dramatically reduced.
在完全实现DAOS之后,备份时间大大降低。
New York has dramatically reduced its state-prison population this way.
纽约州已通过这种方法使州立监狱中囚犯的数量大幅减少。
Many people have dramatically reduced the amount of red meat they consume.
许多人已大大减少了对红色肉类的食用量。
Drought dramatically reduced the pecan crop in many of those states this year.
今年由于干旱上述大部分地区产量大减。
The new gadgetry was trialed in 2007 and incidents of cheating were dramatically reduced.
该机构曾在2007年的考试中做过实验,发现作弊现象大幅减少。
In the cavity flow mode, the drag of the cylinder was dramatically reduced by the upstream rod.
当圆柱处于空穴流动模式时,其阻力可以大幅度降低。
In combination with the modern advanced tyre compounds they have dramatically reduced braking distances.
与先进的现代轮胎配合,赛车极大地缩短制动距离。
This should result in dramatically reduced treatment times, making HIFU clinically and economically viable.
这样可以明显降低治疗时间,使得高强聚焦超声治疗在临床上和经济上更加的可行。
The results indicate that the approximation in time leads to dramatically reduced computation for long simulations.
对长模拟时间,这种时间近似求解能显著减小计算量。
Unless you bought a SAN that takes up an entire room, I'm willing to bet that cooling needs can be dramatically reduced.
除非你买了一个占满整个机房的SAN,我敢打赌冷却需求可大为降低。
Nonetheless, progress in the technologies of public health and the spread of health knowledge have dramatically reduced cholera's toll.
不管怎么说,公共卫生技术的进步和健康知识的普及还是大大降低了霍乱死亡率。
The benefits of a single-instance online game to developers are a dramatically reduced cost of development, deployment, and operations.
单实例在线游戏对于开发人员的好处是,大大降低了开发、部署和运营的成本。
That's why the agency has proposed rules mandating dramatically reduced carbon emissions at all new fossil fuel-fired power plants.
这就是该机构提出规则强制要求所有新的化石燃料发电厂显著降低碳排放量的原因。
Conclusion BRF has dramatically reduced serum anti ox LDL antibody levels and this effect may be related to its anti atherogenesis.
这表明黑米皮的抗动脉粥样硬化作用可能与其降低抗氧化型低密度脂蛋白抗体水平有关。
With mortality rates from HIV dramatically reduced in the US, side effects emerge as one of the most critical factors in the HIV epidemic.
在美国随着艾滋病死亡率的显著下降,副反应成为了艾滋病流行中的关键因素。
The introduction of HAART has dramatically reduced the incidence of opportunistic infections among HIV-positive people who have received the drugs.
鸡尾酒疗法的推出,大大降低了采用此方法的HIV阳性的病人机会感染的发病率。
Professor Taylor's calculations showed that a more orthodox path for interest rates would have dramatically reduced the pace of home building.
泰勒教授计算结果显示,越保守的利率制定机制在降低住宅建设速度上的作用越明显。
The idea worked, and it has dramatically reduced the time (to less than an hour) and expense (to less than $2) of using DNA to identify species.
此法收效甚好,极大地减少了用DNA确定物种的时间(少于一小时)和费用(两美元以内)。
Fried and Hansson make an obvious point that's nevertheless worth emphasizing: the Internet has dramatically reduced start-up costs for new firms.
弗里德和汉森还提出一个值得重视的观点:互联网极大地削减了开办新公司的成本。
This is because, at this point, the working data set is dramatically reduced from 11.2m and 900k records from the two inputs to just over 1m records.
这是因为,在这个地方,来自两个输入源的工作数据集从11.2M和900K记录剧减至1 M记录。
Now, engineers have dramatically reduced obstacles to creating web-based businesses, and entrepreneurs have learned more about how to capture online consumers.
现在,工程师们大幅度降低了基于网络的商务活动的障碍,而企业家们也学到了更多如何抓住线上消费者的技能。
The North Pole has dramatically reduced in size and the temperature there has reached its highest in the past 2000 years, the US Science Journal said Saturday.
据美国《科学》杂志9月4日报道,目前北极面积在大幅度缩小,并且温度已经达到2000年以来的最高值。
This eliminated waste, dramatically reduced the variation in prices along the coast, brought down consumer prices by 4% and increased fishermen's profits by 8%.
这有效地减少了浪费,大大降低了沿海市场价格的变化,而且降低了4%的消费价格并提高渔民8%的利润。
In so doing these companies have replaced Ozone Depleting Substances and dramatically reduced the Global Warming Potential of automotive air-conditioning systems.
在这样做,这些公司已经取代消耗臭氧层物质,并大大减少了全球变暖的潜在的汽车空调空调系统。
In so doing these companies have replaced Ozone Depleting Substances and dramatically reduced the Global Warming Potential of automotive air-conditioning systems.
在这样做,这些公司已经取代消耗臭氧层物质,并大大减少了全球变暖的潜在的汽车空调空调系统。
应用推荐