Prof Smith said: "This is a very striking, dramatic result."
史密斯教授说:“这是一个非常突出的、激动人心的结果。”
With just one intermission, it lasted nearly three hours. Yet it held the stage with mostly sure dramatic pacing in this simple, striking production.
近三个小时的演出之间,只安排一次中场休息,但这部简单又突出的作品仍然在舞台上保持着高度的戏剧冲突性。
In a finely tuned partnership, Mr. Finckel and Ms. Wu offered a striking interpretation of the work, vigorous in the dramatic Scherzo and deeply expressive in the brief Adagio.
芬科尔先生和吴女士这对非常和谐的搭档,将这部作品演绎到了极致。戏谑曲活泼跳跃富有戏剧性,简短的慢板饱含深情。
The world has been through interesting times since 1990, but the events and characters are less striking and too recent to make for a rich dramatic narrative.
1990年以来,世界经历了几个有趣的时期,发生的事件并不波澜壮阔,涉及的人物也不是久远的古人,因此不适宜做戏剧性的描写。
A trio of interlocking architectural bands envelop the Villa in striking angles, creating a dramatic, asymmetrical interior of spiraling, two-story peaks and smooth transitions to secluded terraces.
相互连接的三部分建筑体高低错落,给这栋别墅创造出鲜明的角度;一个特别的、不对称的螺旋状内部结构;两层楼高的顶端以及与幽僻露台的平滑过渡。
The sports complex cuts a striking presence with the dramatic geometry of its expanded mesh cladding, drawing gazes of intrigue and defining a memorable landmark within the campus.
该体育场馆利用其戏剧性几何网格包覆层,成为一个引人注目的存在以及校园内一个难忘的标志性建筑。
A dramatic red support structure, the most striking interior feature, draws the divide between inside and out.
住宅内部是戏剧性的红色支持结构,它是最引人注目的室内构件。
Lilies are one of the most stunning and striking flowers in the world! With its heavenly scent, these dramatic lilies are going to bring joy to every mom.
百合是世界上最极致的花卉之一,这些激动人心的百合有着天国似的芬芳,肯定会给任何一位母亲带来喜悦。
Lilies are one of the most stunning and striking flowers in the world! With its heavenly scent, these dramatic lilies are going to bring joy to every mom.
百合是世界上最极致的花卉之一,这些激动人心的百合有着天国似的芬芳,肯定会给任何一位母亲带来喜悦。
应用推荐