The deterioration of the ecological system is accelerating because of the dramatic increase of human production and consumption.
由于人类生产和消费活动的急剧增加，生态系统正在加速恶化。
Informix has recently made some dramatic and significant changes to the licensing model including "for-purchase" and "free" editions that can be downloaded and used in production.
Informix近期对许可模型做了一些引人注意的重大变更，包括可以下载并用于生产的“付费”和“免费”版本。
With just one intermission, it lasted nearly three hours. Yet it held the stage with mostly sure dramatic pacing in this simple, striking production.
近三个小时的演出之间，只安排一次中场休息，但这部简单又突出的作品仍然在舞台上保持着高度的戏剧冲突性。
And even if there are no dramatic geopolitical events, continuing to increase production to meet the world's growing demand is a daunting challenge.
而且即使没有这样戏剧性的动乱事件，继续靠增加产量来满足原油需求的急剧增长也是一个令人畏惧的挑战。
The collapse of demand has led to sharp cutbacks in production and a dramatic decline in exports.
需求的崩溃导致生产大幅减少和出口急剧下滑。
The global market of textured yarns has faced a dramatic shift of production capacities to low wage countries during the last years.
最近几年，全球变形纱市场已经面临生产能力以引人注目的速度向低薪国家转移的局面。
The company gained market share, but one reason for the dramatic improvement was the outsourcing of some design and production to India last year;
公司增加了市场份额，但是这一戏剧性进展的一个原因竟是去年给印度的一些设计和产品的外包造成的；
Eat or drink too much of a good thing, and simple sugars can stimulate unhealthy effects, like dramatic spikes in blood sugar and triglyceride production that can lead to heart disease.
吃或喝太多的好东西和单糖可以引发不健康的后果，比如，血糖和甘油三酯飙升导致心脏疾病。
Milk production is up 2.7% currently in USA but this will have a dramatic effect on it if it continues.
目前在美国牛奶产量上升了2.7%，但是这种料价比的下降如果持续会产生严重后果。
The post production was very important to increase the visual impact. The colours are very saturated and I added a vignetting to create a dramatic effect.
后期合成对于提高视觉效果非常重要。色彩都非常的饱和，我添加了一点光晕来创建一种梦幻的效果。
What these production foods had in common was high-temperature cooking which formed a crust or browning reaction. The acrylamide issue has had dramatic consequences for the manufacturers involved.
当这些食物经高温烹调时，常会形成硬痂和焦化反应，但是丙烯酰胺会发生戏剧性的变化结果，而这都是与生产商有关的。
Professor Thorn: Our next production poses a dramatic question, what if Romeo and Juliet were mimes ?
教授：下一部独幕剧，它提出了一个问题，假如罗密欧和朱丽叶是哑巴呢？
The current unbalance between production and demand is due to a low proven resource base, a clear shortage of proven recoverable reserves, and a dramatic cxpan- sion in petroleum consumption.
目前产量与需求量严重失衡的主要问题在于资源探明程度低，探明可采储量严重不足，石油消费增长失控。
Now a new problem arises: because of low consumption rate and insufficient consumption demand, there is as urplus in production, causing a dramatic decline in the consumption rate.
这使得我国消费需求的增长速度与前几年相比有较为明显的下降。
In recent years, dramatic changes have taken place in the world's natural gas market landscape, in terms of production, marketing and international trade.
近年来世界天然气产、销和国际贸易格局发生了重大变化。
But here's the disconnect - the past 30 years have also seen a dramatic growth in tobacco production and consumption.
但比较脱节的是，过去三十年，中国的香烟产量和消费量也出现了大幅增长。
The reason is the dramatic expansion of China's steel industry which has, in four years, almost doubled production and will probably exceed 200m tonnes this year.
原因是中国钢铁业出现显著扩张——产量在四年内几乎翻番，而且今年将很可能超过两亿吨。
China is considered to have the world's largest potential for motor vehicle sales and production and a dramatic growth can be expected within the next ten years.
在汽车销售和制造方面，中国被认为是世界上拥有最大潜力的市场，而且可望在未来的十年中会有高速增长。
China is considered to have the world's largest potential for motor vehicle sales and production and a dramatic growth can be expected within the next ten years.
在汽车销售和制造方面，中国被认为是世界上拥有最大潜力的市场，而且可望在未来的十年中会有高速增长。
应用推荐