Players present dramatic dramatis personae to audience, and yet can't overstep the limit of music.
演员既要充分地把所扮演的人物生动形象地展现给观众,但又不能超出音乐上带来的局限。
I'm going to present you one of the most dramatic examples we've seen of differences in brain activations in these areas, and how these differences can be remedy.
下面我就来给大家展示一下,我们所见过的最令人吃惊的,有关这两处区域活动不同的例子,同时也会介绍如何治疗这些不同。
We do not, at present, expect this to be a sudden and dramatic jump in severe illnesses and deaths.
目前,我们还不认为这是引发重症和死亡的突然和重大变化。
The facts tell a less dramatic story: of the 26 people present at the opening of the burial chamber, only 6 had died within the next 10 years.
事实的真相并不如媒体疯传得那样具有戏剧性:在亲临图坦卡蒙墓开掘现场的26人中,其实只有六个人死于之后的10年内。
Galliano is known for his flair for the theatrical: dramatic lines, outrageous colors, and flamboyant costuming are present in all of his collections.
加利亚诺因他戏剧化的设计天赋而出名:他的作品充满了戏剧性夸张的线条,炫丽的色彩和放浪不羁的款式。
Shakespeare's plays present the traumatic memory of his time by the employment of dramatic devices and language.
莎士比亚的戏剧作品运用戏剧语言呈现了那个时代的创伤记忆。
Students are required to interpret, present, create and script original works in a variety of dramatic forms, as well as, critically analyze the processes involved in producing drama works.
该课程要求学生以多种方式解释、展现、创作或改编戏剧,以及批判性分析其戏剧创作过程。
Results show that temperature and strain of test point on railroad switches present dramatic changes.
发现了在道岔处测试点应变和温度变化剧烈;
In this course students will engage in various dramatic elements, as well as, present and emphasize the application of drama skills in other contexts and opportunities.
在这门课中,学生将学习各种戏剧元素,课程也将展示和强调戏剧技巧在其他环境中的应用。
At present, China is in a stage full of dramatic changes and there are all kinds of conflicts and disputes.
我国正处于急剧变革的转型时期,社会上各种矛盾和纠纷日益突出。
I can even say that this is close to the present, the most exciting of my career, the most dramatic chapter.
我甚至可以说,这是截止到目前,我职业生涯中最精彩、最具有戏剧性的篇章。
Through case studies of some famous dramatic texts by different translators, the present paper draws the conclusion that translation is a human process in which the translator is dominant.
文章的第三部分通过一些不同的译者对著名剧本片段翻译的比较,得出以下的结论。
Josephine Cox is one of the most prominent storytellers of the present day with a life history that is as dramatic as the characters in her novels.
约瑟芬·考克斯是当今最出色的作家之一,她的生活就像她小说中的人物那样充满戏剧性色彩。
Josephine Cox is one of the most prominent storytellers of the present day with a life history that is as dramatic as the characters in her novels.
约瑟芬·考克斯是当今最出色的作家之一,她的生活就像她小说中的人物那样充满戏剧性色彩。
应用推荐