There were dramatic life changes.
我的生活发生了很大变化。
Setting truly dramatic life goals.
特定真正戏剧化的人生目标。
Someday, there is no secret. What meaning stands behind the dramatic life?
如果有一天，不存在秘密。戏剧性人生的背后是什么意义？
For those surviving the earthquake, the aftermath was a dramatic life event.
对地震中幸存的人，之后的余波是一个令人终生难忘的事件。
A counted number of pulses only is given to us of a variegated, dramatic life.
斑斓多彩、生动鲜活的生命只赋予我们次数有限的脉搏。
The impressionable peasant leads a larger, fuller, more dramatic life than the pachydermatous king.
一个天性敏感的农民，他的生活比一个天性迟钝的国王的生活更广阔、更丰富、更激动人心。
Customize these "secrets" to fit your own needs and style, and start creating your own dramatic life today!
根据自己的需要和作风进一步调整下面的“秘诀”，今天就开始为自己打造美丽的人生吧！
His works, full of realism, irony, tragedy and grotesquery, represent the complex, colorful and dramatic life of the contemporary Russians.
他的作品以现实主义、讽刺性、悲剧性和怪诞的特点成功地再现了俄罗斯当代人民复杂、多彩、充满戏剧性的生活。
That is why I prefer the dramatic life, consumed by inner fires and tortured by destiny, to the intellectual, caught up in abstractions which do not engage the essence of our subjectivity.
这就是为什么相对于那些沉湎于与生命无关的对抽象事物的理智，我更喜欢戏剧化的生活，渴望被内心的怒火耗尽，享受被命运无常所折磨。
His mother convinced that he had to do something dramatic to prevent him from leading a life of failure, and laid down some rules.
他的母亲认为他应该做一些激动人心的事情以防止他过上失败的人生，所以他的母亲制定了一些规则。
His mother convinced that she had to do something dramatic to prevent him from leading a life of failure and lay down some rules.
他的母亲认为她必须做一些戏剧性的事情以防他过上失败的人生，她还制定了一些规则。
Computers have brought dramatic changes to the people's daily life, bringing great convenience.
电脑给日常生活带来了巨大的变化，让生活更便利。
The Marine Census helps us understand that it is the less glamorous, less appealing and less dramatic creatures that are the great bedrock of life on which the oceans depend.
海洋生物普查帮助我们认识到，海洋依赖的巨大生命基石是那些不那么迷人、不那么动人、也不那么引人注目的生物。
"You can't be lulled into a sense of complacency by thinking that [not having a college degree] does not have a dramatic effect on a young person's life," said Kay in an interview.
在一次采访中凯说到：你不能骗别人认为(没有大学学位)不会对一个年轻人的生活产生戏剧性的影响从而来找寻一种满足感。
Questions have a dramatic effect on everything we do in life.
问题对我们的生活有戏剧性的影响。
The consequences for the formation of life in these different kinds of universes might be dramatic.
结果就是在那些别样宇宙里生命的形成将会很有戏剧性。
The potential benefits are endless—a better informed and more engaged citizenry, and a dramatic increase in the ability of everyday people to access the information essential to modern life.
潜在的好处是无穷的，现代生活的人们每天都在获取必不可少的信息并在急剧增加。
But something unexpected occurred. Once people started imagining the future, even the most banal life events seemed to take a dramatic turn for the better.
没想到的事发生了：一旦人们开始想像未来，甚至最平凡的生活事件都似乎向好的方向发生戏剧性的改变。
Have you ever had some huge, big goal - something dramatic and life-changing?
你曾经有过一些宏伟的目标——戏剧的和生活的改变？
The courage of life is often a less dramatic spectacle than the courage of a final moment; but it is no less a magnificent mixture of triumph and tragedy.
生活之中的勇气，通常不会像千钧一发时的勇气那样充满戏剧性；但他人不失为是一个胜利与悲剧的壮观组合。
However, he argued that even a small improvement would have a dramatic impact on people's quality of life.
然而，他也说明，即使是一个小小的进步对于人们的生活质量来说也意义重大。
We do recognize our own life patterns, paradigms, and dilemmas in the dramatic situations of sports.
我们承认，我们的生活方式以及遇到的难题都在体育竞技中得到了戏剧性的体现。
The young, brash Mr McInerney gained a notorious reputation in gossip pages and glossy magazines for his own hard-partying habits, his reported drug use and dramatic private life.
随之报纸和杂志用大量的文字和图片对他寻欢作乐、吸毒和戏剧似的私生活进行报道，年轻、傲慢的杰•麦克伦尼也因此声名狼藉。
The human condition took a dramatic turn for the better, with significant jumps in life expectancy.
人类的状况得到了极大好转，期望寿命有了显著提高。
There is game pressure, and there are the real pressures of life. Terry is experiencing the most dramatic of both.
这不仅仅有比赛场上的压力，同时还有实实在在的至亲生死的压力，特里正经历着人生中每场跌宕起伏的考验。
You can be happier without finding a dramatic solution or radically changing your life.
就算不那么惊天动地，即使生活没有得到那么彻底的改变，你仍可以变得更加幸福。
In a dramatic act, more at home in a Planet of the Apes film script than real life, LaFarge entered his enclosure knowing he would attack.
这种过激的行为甚至让人觉得《猿人星球》电影剧本中的某些场景甚至更贴近现实，事实上，拉法基在进入围栏之前就知道尼姆会做出攻击行为。
The Tree of Life looks like a dramatic and more grounded version of 2001: A Space Odyssey.
《生命之树》更像是一出《2001漫游太空》的地面版。
We are given a life full of both happy and dramatic events to have an opportunity to cognize your true self.
我们每个人都被赐予了充满幸福和激动人心的事情的生命，让我们有机会去认识真正的自己。
We are given a life full of both happy and dramatic events to have an opportunity to cognize your true self.
我们每个人都被赐予了充满幸福和激动人心的事情的生命，让我们有机会去认识真正的自己。
应用推荐