There are many causes for this dramatic growth.
这种戏剧性的增长有许多的原因。
But the most dramatic growth is underground, where the roots grow very strong.
但是最戏剧性的变化发生在地下，生长在地下的竹根长得很壮。
This is evidenced by the dramatic growth of international trade over the last several decades.
国际贸易在过去几十年的大幅增长证明了这一点。
However, because this is the first of three this year, the cycle of dramatic growth this symbolises is just beginning.
然而，由于这是今年三次变化中的第一次，这样戏剧性的循环象征着显着的增长才刚刚开始。
But here's the disconnect - the past 30 years have also seen a dramatic growth in tobacco production and consumption.
但比较脱节的是，过去三十年，中国的香烟产量和消费量也出现了大幅增长。
Google's Android software, which it offers free to cell phone vendors, has experienced dramatic growth since coming to market two years ago.
Google的Android软件，免费为手机厂商提供，自两年前推出市场以来经历了急剧的增长。
There is a great synergy between the two brands in terms of recent dramatic growth and success, levels of performance and market targets.
我们会为了共同的战略目标一起努力。根据双方近几年的成长过程，执行水平和目标市场来看，我们具有很大的协同作用的能力。
Steve Sawyer: The biggest trend, I suppose, in the last few years is that, is the dramatic growth in the markets in China and the United States.
史蒂夫•索耶：我觉得中美两国市场的迅猛增长是近几年来最明显的趋势。
And most of the rising tide of noise-a hundred fold increase since 1960, in many areas-is created simply by the dramatic growth in shipping traffic.
而大部分上升的噪声潮- - -自1960年来增加了百倍，在许多地方，仅仅在船运交通中创造巨大的增长。
And most of the rising tide of noise-a hundred-fold increase since 1960, in many areas-is created simply by the dramatic growth in shipping traffic.
而大部分上升的噪声潮- - -自1960年来增加了百倍，在许多地方，仅仅在船运交通中创造巨大的增长。
It has experienced dramatic growth over the last 17 years and is now one of the most respected names in the Offshore and Shipbuilding industry.
经过17年的飞速发展，已经成为海洋工程和船舶建造行业的知名企业。
In the next 40 years, travel was going to be on a dramatic growth curve everywhere in the world, but nowhere would the change be as great as in Southeast Asia.
在接下来的40年，世界上的每一个角落，旅行的势头将会呈现出戏剧般的增长曲线，但没有一个地方像东南亚的变化那么巨大。
This dramatic growth is due to increased space requirements of the industry's technology leaders along with increasing cooperation with associations in Asia.
这一飞跃式的增长主要归结于印刷行业技术领先者对场地需求的增加，当然，也应归功于我们与亚洲行业协会合作的加强。
Part of the reason is the dramatic growth of the web — for any particular query, it is likely there are many documents on the topic using the exact same vocabulary.
部分原因是web的飞速发展--对于任何特定的查询，它很可能有许多关于这个专题的文件，这些文件都使用完全相同的词汇。
China is considered to have the world's largest potential for motor vehicle sales and production and a dramatic growth can be expected within the next ten years.
在汽车销售和制造方面，中国被认为是世界上拥有最大潜力的市场，而且可望在未来的十年中会有高速增长。
He explains how one change of leadership in India led to a dramatic growth in sales, and convinced him that one person in the right job can make a vital difference.
他举例说明自己对印度分公司领导层的一次改组如何给公司的销售额带来了戏剧性的增长，这也使他相信一个合适的领导者将给公司带来至关重要的改变。
This followed the news that Dubai World – the government-owned conglomerate that has led the dramatic growth in the Emirate – has asked to defer repaying some debts for six months.
在此之前有消息称，引领阿联酋大幅增长的国有集团企业迪拜国际要求延期6个月偿还一些债务。
With the rapid development of internet and the dramatic growth of people's requirements for useful information, search engine technology has made great process in the last decade.
随着互联网的飞速发展，以及人类对有用信息的需求猛烈增长，搜索引擎技术在过去的十年中取得了长足进步。
The importance of increasing helmet use follows dramatic growth in motorization around the world, largely from increasing use of motorized two-wheelers, particularly in Asian countries.
越来越多地使用头盔的重要性因世界各地机动化显著增加，主要由于日益增加使用机动化两轮车（特别在亚洲国家）所致。
There is still no universally agreed-on explanation for why there should be such a dramatic cessation of tree growth at the upper timberline.
对于为什么树线以上的树木会突然停止生长，至今还没有一个公认的解释。
That was quite a dramatic illustration because now people realize the growth the us had was not sustainable and was going to only a small group of the population.
这真是一个戏剧性的例子，因为现在人们意识到美国的增长是不可持续的，并将只是人口中的一小部分。
Food inflation far in excess of wage growth translates to a dramatic fall in their standard of living.
食品价格涨幅远超过工资涨幅，将导致他们的生活质量急剧下降。
Still, the Chinese have shown a reluctance to take dramatic steps for fear of upsetting the export-driven economic growth that has to create jobs for millions of new workers each year.
尽管如此，中国已表现出不愿采取过激措施，因为担心这会损害每年可以提供数百万新岗位的外向型经济的增长。
Still, the Chinese have shown a reluctance to take dramatic steps for fear of upsetting the export-driven economic growth that has to create jobs for millions of new workers each year.
尽管如此，中国已表现出不愿采取过激措施，因为担心这会损害每年可以提供数百万新岗位的外向型经济的增长。
应用推荐