They watched dramatic pictures of the police raid on TV.
他们在电视上看到了警察突击搜捕的激动人心的画面。
His mother convinced that he had to do something dramatic to prevent him from leading a life of failure, and laid down some rules.
他的母亲认为他应该做一些激动人心的事情以防止他过上失败的人生，所以他的母亲制定了一些规则。
"Personally, I think human emotional behavior is much more complex, so I don't think you'll ever find these kinds of dramatic responses." Lyte urges caution as well.
莱特也发出警告称，“个人意见，我认为人类的情感行为更加复杂，因此（在人身上）不会发现这些激动人心的反应。
Prof Smith said: "This is a very striking, dramatic result."
史密斯教授说：“这是一个非常突出的、激动人心的结果。”
Thomas Jefferson believed that to preserve the very foundations of our nation, we would need dramatic change from time to time.
托马斯·杰斐逊认为，为了维护我国的根基，我们需要时常进行激动人心的变革。
The demise of a relationship can be lengthy, dramatic, and downright ambiguous.
一段感情的消亡过程，可能是漫长的，激动人心的，暧昧不已的。
In the most dramatic cases the yield increased by 60 per cent.
最为激动人心的案例将产量提高了60%。
The impressionable peasant leads a larger, fuller, more dramatic life than the pachydermatous king.
一个天性敏感的农民，他的生活比一个天性迟钝的国王的生活更广阔、更丰富、更激动人心。
The return of the SEB can be dramatic, NASA said.
该SEB的回归可能是很激动人心的，美国宇航局表示说。
B it's always so dramatic, out on the streets of the city.
b马拉松比赛总是激动人心，在城市的街道上举行。
Her character in "The Deep End" is an apparently ordinary suburban mom, but one that is shaken out of complacency by dramatic events.
她在《暗夜摇篮曲》里的角色，显然是个普通的郊区母亲，而不是一个被激动人心的事件从自满中摇醒的人。
The harmonious proportions of the atrium at the entrance lead through to a dramatic interior of fine fireplaces and painted ceilings.
穿过比例和谐的门廊就可以进入激动人心的建筑物内部，里面有精制的壁炉和华丽的顶棚。
Just as they were basking in the dramatic rescue-and effective nationalisation-of Fannie Mae and Freddie Mac, America's giant mortgage agencies, a fresh storm was brewing over Wall Street.
正当美国住房抵押贷款巨头房利美和房地美沉浸在激动人心的拯救(事实上是国有化)所带来的喜悦中时，一场新的风暴在华尔街酝酿。
White-chalk cliffs studded with beech trees form the dramatic coastline of Rugen Island, Germany.
点缀着山毛榉树的白垩悬崖形成了德国鲁根岛激动人心的海岸线。
So while we all relive all the excitement that the world's largest sporting event has to offer, we reflect on the players who made the world Cup the dramatic clash of nations it always is.
所以当我们重温这项世界上最盛大的体育赛事所带给我们的每一个激动人心的瞬间时，我们自然而然地会想到那些球员，正是他们代表各国在世界杯上上演着一场场惊心动魄的碰撞。
She made a dramatic speech at the meeting.
她在会上发表了激动人心的演说。
Strategically placed windows, creating corners and band cuts into the granite cube offer dramatic views of the cliff and the jungle below.
窗户的策略性布置，角落的创建，带饰切入花岗岩立方体，这些提供了悬崖和下面丛林激动人心的景观。
We are given a life full of both happy and dramatic events to have an opportunity to cognize your true self.
我们每个人都被赐予了充满幸福和激动人心的事情的生命，让我们有机会去认识真正的自己。
"It was dramatic, watching people who do like parks and they get to hear London's voice for the first time," Crossman said. "You could hear a pin drop."
“看着那些热爱公园的人们平生第一次听到伦敦的声音，这实在是太激动人心了，”可绕斯曼说，“现场静得你都能听见别针掉落的声音。”
It was a dramatic and inspiring thing for everyone.
这对每个人来说都是一件激动人心而又令人心驰神往的事。
On the p670, we were able to run multiple, diverse activities on this machine, and still achieve the dramatic test results reported in this section.
在 p670上，我们能够在这个机器上运行多个不同的活动，在这种情况下仍然能够得到本节中这样激动人心的测试结果报告。
Dark colours can create a dramatic atmosphere and, when teamed with contrasting fabrics, a sense of indulgence.
深颜色同样能够创造出激动人心的别样氛围，组合上对比鲜明的装饰织物，二者交相辉映之下能够另居室散发出温馨有爱的感觉。
She then decided right before the opening to make a dramatic announcement.
然后就在开幕式开始之前，她决定要宣布一件激动人心的事情。
The animation for reloading a crossbow isn't going to have a dramatic effect on gameplay - perhaps how low the character bends will affect what obstacles cover them while reloading.
给弩上矢的动画并不会给游戏性上带来什么激动人心的效果，也许角色弯腰到多低会影响他们装填时候有什么障碍物能遮挡他们。
Virgo is ruled by Mercury, so you'll likely be sensitive to its transition into Scorpio, a heavier, more dramatic sign.
水星是处女座的主管星，所以对于它过渡到天蝎座(一个更沉重和更激动人心的星座)，你可能会比较敏感。
It provides a dramatic example of how science works and how basic research can lead to practical results that were virtually unimaginable when the research was done.
它给人们提供了一个激动人心的例子，完成研究时，科学是怎样发挥作用的，基础研究是怎样产生实际的让人难以想象的结果的。
It provides a dramatic example of how science works and how basic research can lead to practical results that were virtually unimaginable when the research was done.
它给人们提供了一个激动人心的例子，完成研究时，科学是怎样发挥作用的，基础研究是怎样产生实际的让人难以想象的结果的。
应用推荐