Drain Life (Soulburn) base damage has been decreased by 13%, from 125 to 109.
应该是灵魂炙燃后的吸取生命的基础伤害减少13%，由125下调至109。
'Tiredness and "brain drain" were a regular feature of my life,' said Caroline day.
疲劳和脑力枯竭是我生活的家常便饭。
Take an inventory of people in your life that drain you.
把在生活中烦扰你的人列成存货单。
The knowledge that I, too, could die young drove me both to try to drain the most out of every moment of life and to get on with the next big challenge.
一想到自己也可能英年早逝，就会驱使我努力尽可能地活在当下，不断准备迎接下一个大的挑战。
For an example, an hour of continuous use for Web browsing over 3g can easily drain up to a third of the iPhone's battery life.
举个例子来说，一个小时不间断的3g上网浏览能轻轻松松地用去iphone三分之一的电量。
It will be a big blow for their supporters, it's their life for some of them and we don't want to see that go down the drain.
他们的球队欠债对球迷是一个打击，这就是他们生命一部分，我们不能眼睁睁看着他们处于水深火热之中。
Life drain - she will life drain 5% of the player's life every 10 seconds from an imprisoned player.
吸取生命—对于受到禁锢的玩家，她每10秒吸取玩家5%的生命值。
Over scheduling your life will induce major brain drain.
过度繁忙的生活会导致思维枯竭。
For more information on product applications and service life, refer to the AMSOIL product Recommendation and Drain Interval Guide (G1490).
更多关于产品的应用和服务的生命信息，请参阅amsoil产品推荐和换油指南(G1490)。
Are there people in your life who drain your energy with their negativity? Choose to get yourself more often around more positive, enthusiastic, empowered and empowering people.
你生活中是否有这样的的人，他们以其消极的一面耗尽你的精力呢？尽量多去接触积极进取、精力过剩和精力充沛的人。
I mean, it would be my whole social life down the drain.
我的意思是，我的全部社交活动将付之东流。
Life Drain is supposed to be nerfed next patch so I'm not sure how great he will be at jungling - jungle at your own risk.
但生命汲取很可能会被削弱在下一个补丁包中，所以我不能确定他还是和不适合打野。
In Bangladesh, serious and repeated flooding, which resulted in major loss of life, was reportedly linked to 23 drain 24 blockages caused by plastic bags.
在孟加拉国，凶猛频繁的洪涝灾害导致大量人口死亡，有报道指出，洪灾的起因之一就是塑料袋堵塞了下水道。
Also if you are worried about the time wasted, that's a drain of your precious life force too.
同时，如果你正在担心时间的浪费，你也同样是在浪费你宝贵的生命力。
The term vampire is also used to more generally refer to mythical or fictional creatures that drain power, energy, or life from unwilling victims.
其实吸血鬼也通常习惯于提及神话或者虚构的生物排水沟有力量，能源、来自不愿意受害人的生活。
Any tensions of the month will begin to drain away and life will take on new luster.
该月的任何紧张局势将开始退却，生活将在新的光彩。
Even a single point of Life Drain scales fairly well with Ability Power, there's no excuse to skip it.
因为配合上你的法力强度，即使是一点生命汲取也可以有很大的效果，所以不要一点都不加。
You also have a choice between going with Dark Wind or Life Drain as your primary nuke.
还有个取舍是在黑暗之风还是生命汲取作为你的伤害技能。
生命吸取任何人？
生命吸取任何人？
应用推荐