Casey: No wonder your gut was dragging around the pavement.4.
凯西：难怪你拖着肚子在人行道上走了。
I'm just so exhausted from dragging around this huge engagement ring.
戴着这个超大订婚戒指快要把我累死了！
At least one-third of Americans are dragging around with less sleep than we need.
至少三分之一的美国人的睡眠时间都比我们需要的要少。
I suffered the misery of dragging around a heavy suitcase, half the contents of which I never even used.
一路上拖拽着沉重的行李箱，让我苦不堪言。 而箱子里一半全是没用的东西。
Davina says, "Everything you own is energetically attached to you." Things you love are like golden threads. Conversely, clutter is like dragging around a ball and chain.
戴维纳说过，“你所拥有的一切与你都有一种能量上的联系，那些你喜欢的东西就像金丝一样，相反，那些杂物就像被铁链和铁球拖着你的生活。”
If you are adding a "Drop shadow" layer effect, and you have the layer Style dialog open to the Drop shadow Settings, you can move the shadow around by clicking and dragging in the image.
如果你下大添加一个“投影”的图层效果，并且你已经打开了图层样式的对话框并进行了投影设置，你可以通过点击并拖动图形的阴影来移动图形的投影。
According to the theory of general relativity, the speed and angular momentum of such a large spinning body twists the space and time around it in a process called frame-dragging.
根据爱因斯坦的广义相对论，像银河系这样的巨大自旋物体的速率和角动量在一个称为框架牵引的过程中会扭曲周围的时空。
The Columbia Guide to Standard American English seems to feel that dragging luggage around is classier than carrying baggage.
《哥伦比亚美式英语指南》似乎认为，拖着行李比拎着箱包更奢华。
If so, you probably noticed the ease with which a developer (or business analyst) can build up the fundamentals of an application by dragging components around the IDE.
如果是这样，您可能已经注意到开发人员(或业务分析人员)在IDE中拖动组件来构建应用程序的基本内容的方便性。
Standing by your man doesn't mean trotting behind him-or dragging him around on a leash.
站在你的男人旁边并不是要你当跟屁虫，或者要想着拴在你的男人。
Typically this appetite won’t cause them any harm, unless it’s a poisonous spider they’re batting around and dragging with their teeth.
这通常不会造成伤害，除非是它们用牙齿吃的毒蜘蛛。
This lets you turn over inside the bag, without dragging it around with you.
这可让您把内袋，无拖它周围的与您联系。
I am still working on dragging me out of that enjoyment of Spring Festival holiday, but look, Lantern Festival is just around the corner.
还没从春节的那个劲缓过来，瞧，很快又是元宵节。
If I were out dragging soft plastics around and making fewer casts, I might have missed those opportunities.
如果我在别的地方拖软饵，不那么大量的抛投，我极有可能错过类似的机会。
Transform it slightly with the Direct Selection Tool (a) by selecting the points and handles and dragging it around until the shape is a little bigger than the paper shape.
它稍微变换与直接选择工具(一)选择点，并处理和拖动它靠近，直到形状是一个小大于文件的形状。
Apart from the obvious ways of collecting rain water, water can be collected from fog by hoisting a cloth over a bucket or as morning dew can be collected of the ground by dragging a blanket around.
除了收集雨水的那些明显方法外，也用在桶上放一块布的方法从雾气中获得水，或者在周围拖动一张毯子，可以收集清晨地面的露珠。
You can see one Highlight Point that we can move around by clicking and dragging it.
你可以看到一个突出的一点，我们可以走动，点击并拖动它。
It was not unusual to find him playing and racing around his backyard, wearing his medicine-laden backpack and dragging his tank of oxygen behind him in his little wagon.
经常能发现他背着装药的背包和拖着载有氧气罐的小车在他家后院玩耍奔跑。
Select one of the many collage templates, add your photos and then customize by dragging items around.
选择拼贴的许多模板之一，添加您的照片，然后通过拖动项目周围定制。
The wind scours the sand from around the scruffy vegetation, dragging it into crescent shaped parabolic dunes that point in the direction of the prevailing westerly wind.
受西风的影响，风透过植被吹过周围的沙子，形成新月形状的沙丘。
The weakness of the mouse as a precision pointing tool is readily apparent, particularly when dragging objects around in drawing programs.
作为一个精确的指向工具，鼠标的缺陷显而易见，特别是在画图程序中拖动对象很明显。
Videos of the encounter posted to Twitter showed the silverback gorilla dragging him around like a toy, while a woman could be heard calling to the sobbing child: "Mommy loves you!"
小男孩和大猩猩相遇的视频被发布在了Twitter上。视频显示，那只银背大猩猩将小男孩像玩具一样拖着四处走动，这期间能听到一名女子在对啜泣的小男孩喊道：“妈妈爱你！”
I specialize in dragging heavy things around cold places.
我特别擅长在寒冷的地方拖行重物。
Typically this appetite won't cause them any harm, unless it's a poisonous spider they're batting around and dragging with their teeth.
这通常不会造成伤害，除非是它们用牙齿吃的毒蜘蛛。猫会被蜘蛛咬伤，并会受到毒素的伤害。
This happened a couple of weeks ago when I was running with my team in New York's Central Park and we spotted a guy running while dragging a tire that was attached to a rope around his waist.
这让我认识到，“噢，与这些人比拟，我的跑步是不是太闲适了呀。”那是两礼拜前，正与伙伴们在纽约中心公园跑步，我们发现一个腰上系着绳索拽着轮胎跑的人。
Maybe you're right, but explain to me why he is dragging that potato around the yard on a string.
或许你是对的，但他用绳子拉着土豆绕院子跑，你怎么解释呢？
Maybe you're right, but explain to me why he is dragging that potato around the yard on a string.
或许你是对的，但他用绳子拉着土豆绕院子跑，你怎么解释呢？
应用推荐