She felt she was being dragged into a whirlpool of emotion.
她觉得自己被卷入了感情的旋涡。
She couldn't withstand the lure of money and was dragged into the mire.
她经不起金钱的引诱，被拉下水了。
I yelled as I was dragged into the hole.
在被它们拖着进洞的时候我大声喊道。
A doctor, Yin Zhi, was dragged into the court.
一个叫殷志的医生，被拖到法庭里。
She had to be dragged into seeing the dentist.
要她去牙科医生那里看病非得生拉硬拽不可。
Once again, though, they are being dragged into the fray.
虽然他们被再次拖入到这场纷争中。
Some of the appeals, including Tsai's, dragged into 2014.
有些上诉一直拖到2014年，包括蔡丰安的案件在内。
While you need a few things don't get dragged into the madness.
尽管你需要新物品，也不要陷入混乱之中。
While you need a few things, don't get dragged into the madness.
尽管你需要新物品，也不要陷入混乱之中。
She was not going to be dragged into poverty and something worse to suit him.
她可不愿意为了迎合他而被拖进贫困，或是更糟的处境。
This young capybara was dragged into the water by a caiman, a local alligator.
这只小的水豚被当地一种叫做凯门鳄的鳄鱼拖下了水。
The movie has long since gone bad, and half an hour has dragged into an eternity.
这部电影早已变味了，这半个小时也长得似乎无穷无尽。
Too many are dragged into the digital world which in many ways numbs your senses.
太多的人被拖进这在许多方面将会麻木你的感官的数字世界。
A document may also be dragged into an email where it appears as a link for the recipient.
Google docs文档也可以被拖入到邮件中，而收件人收到的会是一个链接。
Yet United's highly-respected chief executive oversees a club dragged into debt by the Glazers.
然而，这位备受尊敬的曼联ceo却眼睁睁的看着俱乐部被格雷泽拖入了巨额债务的泥潭。
Meanwhile, as Lebanon is dragged into the fray, calls for international mediation are sure to get louder.
与此同时，随着黎巴嫩也巻人冲突，要求国际调停的呼声肯定会高涨起来。
As for me who have often watched entertainers being dragged into many scandals regardless of their wills.
我常常看到艺人不由自主地卷入许多绯闻。
As Kim and Rick dig their way underneath the chain link fence to freedom Teri is dragged into the compound.
就在金姆和里克在铁丝网围栏下挖出一条路来准备逃出去时，泰瑞被拉扯着进入了围地。
Dantès had been flung into the sea, and was dragged into its depths by a thirty-six pound shot tied to his feet.
唐太斯被抛进了海里，他的脚上绑着一个三十六磅重的铁球，正把他拖向海底深处。
As Kim and Rick dig their way underneath the chain link fence to freedom, Teri is dragged into the compound.
就在金姆和里克在铁丝网围栏下挖出一条路来准备逃出去时，泰瑞被拉扯着进入了围地。
Means let the first win several times, aimed at the chance to taste the sweetness of dragged into the water.
意思是让其先赢几次，尝尝甜头瞅准机会拉下水。
Notice that because both of the extracted methods use the number member variable, it is dragged into the superclass.
注意，因为两个提取方法都使用number成员变量，所以要涉及到超类。
Their relationship was first dragged into the public arena when Phil's first murder trial was televised, in late 2006.
2006年下半年，当菲尔谋杀案的一审情况在电视上播出时，她和菲尔的关系也首次进入公众视线。
The next day, the Rangers seemed to see the death knight away, dragged into a "dancing skeleton" of the circular array.
第二天，流浪者似乎看见死神把骑士带走，拖进了一个“骷髅舞”的圆阵中。
Originally scheduled to conclude in 2005, the Doha Round trade negotiations have dragged into their ninth year, with no end in sight.
多哈回合贸易谈判本来安排在2005年结束，却拖到了第9个年头还没有结束的迹象。
Originally scheduled to conclude in 2005, the Doha Round trade negotiations have dragged into their ninth year, with no end in sight.
多哈回合贸易谈判本来安排在2005年结束，却拖到了第9个年头还没有结束的迹象。
应用推荐