The drag coefficient can be reduced about 19 percent in the single design-point for wing drag design.
对于单目标机翼阻力优化设计，阻力系数减少了19%左右。
The design of the bicycle reduces the effects of wind resistance and drag.
这种自行车的设计减少了风阻及曳力的影响。
The aerofoil of a wing creates more lift than drag, but exactly how much depends on its design and the speed of the air passing over it.
飞机上的机翼制造升力超过阻力，但具体取决于机翼的设计和当时经过的空气流动速率。
Drag an icon to the right of the Start operator that appears by default in your control flow design.
把一个图标拖到控制流设计中默认出现的start操作符的右边。
By using the Palette view, you can drag objects such as fields and constants onto the record format design area.
通过使用Palette视图，您可以将区域与常件之类的对象拖拉到记录格式设计区域中。
Because you are creating a data-centric design, drag from the data model as follows.
由于我们采用的是以数据为中心的设计方式，因此，可以按照如下方式从数据模型中拖动。
Some people find this helpful when they get lost inside their design, or when they wish to drag an arrow to a page which is not quite visible in the main window.
有些人发现这在他们感觉到在设计中失去方向感的时候或是是在想拖曳一个在主窗口中不是很容易观察的页面的时候非常有帮助。
Process designers and IT developers can easily drag and drop data elements and controls on the design palette.
流程设计人员和IT开发人员可以简单地拖放数据元素，在设计面板上进行控制。
The modern airplane design works well, but from a fuel efficiency standpoint, could planes be designed more aerodynamically — to lower drag and increase lift?
现代的飞机设计做得很好，但立足于燃料效率来看，飞机是否能设计得更符合空气动力学——降低阻力还是增加动力？
An even easier way to create a control is to select a node in your instance data and drag it onto an empty area in the design canvas.
创建控件更简单的办法是从实例数据中选择节点，拖放到设计画布的空白区域。
Drag widgets onto the wireframe pane to design your page.
拖曳组件到线框图界面来设计你的页面。
At the center of BIRT is the report designer, which is a set of Eclipse plug-ins that make up the designer perspective providing drag-and-drop capabilities to quickly design reports.
在BIRT的中间位置是由一系列eclipse插件组成的报表设计器，这些插件构成了一个提供拖拽能力以快速设计报表的设计透视图。
Flex Builder is an Eclipse-based ide that provides many great features such as code completion, step-through debugging, and drag-and-drop design of visual layouts.
FlexBuilder是一个基于Eclipse的IDE，它提供了很多很棒的特性，例如代码完成、分步调试和可视化布局的拖放设计。
Without the proper design, a Zero component may drag along dependencies and make assumptions that other developers cannot accept.
没有合适的设计，Zero组件就有可能会拖累依赖项，而且会做出其他开发人员无法接受的假设。
For the first design operation on this new page, drag a Computed Field from Controls (you might have to scroll down) to the center palette.
对于此新页面中的第一个设计操作，可以从Controls中将ComputedField(可能需要向下滚动)拖动到中央调板。
It lets you work at design time with full HTML pages using all the drag and drop tools that Visual Studio users expect.
它可以让你在设计时通过VisualStudio所习惯的拖拽工具来编写完全的HTML页面。
Some of our customers are already using the beta version of a drag and drop design environment for Rails (the 'Visual Rails Workbench') which we expect to release at the end of March.
我们的一些客户已经使用了be ta版的Rails可拖放设计环境('Visual RailsWorkbench ')，我们打算在三月底发布它。
IBM Workplace forms designer is a drag-and-drop design program that lets form designers create highly detailed, powerful XFDL forms.
IBMWorkplaceFormsDesigner是一个拖放式的设计程序，它使表单设计人员能够创建非常详细、功能非常强大的XFDL表单。
However, if you create a data-centric design, you can drag a data element from the Instance view onto the palette.
如果采用以数据为中心的设计方式，则可以将数据元素从Instance视图中拖动到调色板上。
I'm in the process of building out a lot of new widgets such as source lists, toolbars, drag and drop and some really amazing animation that's going to really move the bar in terms of UI design.
我正在为它加入更多的功能，例如源列表、工具栏、拖拽和一些超炫的动画效果，这将使SproutCore在UI设计方面更上一层楼。
As you drag and drop components from the toolbox onto the design surface, the design-time environment USES an implementation of INameCreationService to generate each component's name.
当您将组件从工具箱中拖放到设计图面上时，设计时环境会使用INameCreationService的实现来生成每个组件的名称。
To design the Windows application, drag and drop the data source node from the data Sources Windows onto the Windows form.
要设计Windows应用程序，将数据源节点从DataSources Windows拖拽到Windows窗口。
On the Design TAB, drag the search object from the Page Data view onto the Typeahead helper button next to the input field, as shown in Figure 9.
在Design标签，从PageData视图将搜索对象拖至紧邻输入栏的Typeahead帮助按钮，如图9所示。
On a form, to create or modify a command button that runs a macro, drag the macro from the Database window to form Design view.
在窗体上，要创建或修改运行宏的命令按钮，请将该宏从“数据库”窗口拖动到窗体“设计”视图。
The streamlined design reduces the area of high drag airflow.
流线型的设计能缩小高速拖曳气流的面积。
These tools permitted the minimization of interference drag and also facilitated the design of the engine nacelle and thrust reverser.
这些先进工具的使用，使得干扰阻力被降至最低，改善了发动机吊舱和反推装置的设计。
Experimental and analytical results show that the system can be used to study the friction drag of the vehicle models at certain speed range, which full-fills the design demand.
试验和分析结果表明，该系统在一定的速度范围内可以有效地测试航行器模型所受摩擦阻力，满足了设计要求。
The aerodynamic shape design of train head should consider all kinds of factors because the relation between reducing aerodynamic drag and air pressure pulse may be conflictive and uniform.
减小列车空气阻力和降低列车交会压力波，既矛盾又统一，列车气动头部外形设计需要综合考虑各种因素。
Design elements include the drag and lift control technology, Huoti control system software and hardware design, communications systems, Huoti monitoring components.
设计内容包括电梯的拖动和控制技术，货梯控制系统的软硬件设计，系统通讯，货梯的监控等组成部分。
This paper states the geometric shape design and principle of rigid traveling wave pasted layer for reducing noise and drag.
本文给出硬质随行波减阻降噪贴敷层的几何参数设计及原理。
应用推荐