This means that the view is not exerting a drag by virtue of its existence.
这意味着该视图不会因为它的存在而影响性能。
There may also be a way to cut aircraft drag by making some surfaces less slippery.
把表面粗糙化也可能是减小飞机反作用力一个办法。
The mechanism of reducing aerodynamic drag by acoustic excitation was briefly analyzed.
本文首先简要地分析了声激励减阻机理。
The mechanism of reducing aerodynamic drag by acoustic excitation was briefly analysed.
本文首先简要地分析了声激励减阻机理。
In many small boats, weight too far aft can cause drag by submerging the transom, especially in light to moderate winds.
在许多小船，重量太远船尾可造成阻力淹没的横梁，特别是在轻，中度风。
The influences of plasma parameters such as energy, ignition location and shape on drag performance are reviewed. At present, laser plasma technology can reduce the wave drag by 70%.
讨论了等离子体能量、点火位置和形状等参数对减阻性能的影响，目前利用激光等离子体技术可以减小70%的波阻。
Because of the resistive forces, because of the drag by the liquid, the object is going to get a velocity in this direction, so there's going to be a component of the resistive force opposing it.
因为阻力，因为液体中的阻力，物体的速度，是朝这个方向，所以会有，一个相反的阻力。
He started to hiccup and weep, and when he was conveyed to the place, they had to drag him by the hands along the floor.
他开始又哭又打嗝儿，当他被抬到那个地方时，他们不得不拖着他的手在地板上走。
Experienced swimmers know it is relatively easy to escape the narrow channel of the fast moving water by floating and allowing it to drag you further into the ocean or by swimming alongside the shore.
有经验的游泳者都知道，要想从湍急的水流中逃离狭窄的水道相对来说比较容易，方法是让水漂浮起来，让它把你进一步拖入大海，或者沿着海岸游泳。
Drag and drop the file into the navigation view, where it is represented by a new navigation section.
将文件拖拽到导航视图，文件在其中将由一个新的导航区段表示。
You can set the order of the fields either by selecting the first field that you want displayed in the list, and then the next, and so on, or by setting the position as you drag and place the fields.
您可以这样来设置这个域中的顺序，要么首先选择要在列表中显示在开头的域，然后选择要显示在第二位置的域，依此类推，或者当您拖拽并放置这个域位置时进行位置设定。
That alone could drag Western economies’ growth rates down by 1.5 percentage points.
仅这一点就会拖累西方经济体的经济增长率达1.5个百分点。
That alone could drag Western economies' growth rates down by 1.5 percentage points.
仅这一点就会拖累西方经济体的经济增长率达1.5个百分点。
So if you take the drag off the economy by nonproductive implementation of capital what you're going to see is that capital is then going to be put to use in something that is productive.
因此，如果减少非生产性资本开支对经济的拖累，我们将会看到这笔资金将会被用在能够产生经济效益的方面。
As a result, roughly half the fuel required to maintain a level cruise is being burned to overcome the drag imposed by a turbulent boundary layer.
因此，保持巡航速度消耗的燃料大约一半都是用于克服紊流产生的阻力。
By using the Palette view, you can drag objects such as fields and constants onto the record format design area.
通过使用Palette视图，您可以将区域与常件之类的对象拖拉到记录格式设计区域中。
Drag out a new screen by pressing the mouse on the icon to the left and dragging away.
通过点击并拖动左侧的图标来拖动出一个新的屏幕(screen)。
Under HTML Tags, drag a table onto the page by using the palette, and specify these dimensions
在HTML标记下，通过使用工具板将一个表拖拽到页面上，并指定这些尺寸
A new study says that within three years jumbo jet-makers could be testing a new type of wing that reduces midair drag and cuts fuel costs by an estimated 20 percent.
一项新的研究预计，在未来3年内大型喷气客机的制造商们将能测试一种新型机翼，这种机翼能降低飞行阻力并削减20%的燃油消耗。
Next, a valid destination for the drag operation is defined by passing a component to a DropTarget object or by calling the new setDropTarget() method of Component.
下一步，拖动操作的有效目的地可通过向DropTarget对象传送一个组件或者调用Component 的新的setDropTarget()方法来定义。
Finally, this combined drag handler is activated for the element by calling install_drag_handler , described in the next two sections.
最后，这个综合拖动处理程序再通过调用install_drag_handler来激活，这将在接下来的两个小节中详细介绍。
These components can be added, removed, or increased in number by utilizing an intuitive drag-and-drop configuration builder.
通过利用直观的拖拽式配置构建器，可以对这些组件执行添加、移除操作，或增加数量。
You can visually represent (visualize) these elements on a UML diagram by using either the pop-up menu or the drag-and-drop method.
您可以在一个uml图上可视化地表示这些元素，要么通过弹出式菜单，要么通过拖放地方式。
Let's say it's a real drag for you to be at your desk by 8am.
让我们这么说吧，到早上8点钟才坐到办公桌前是一种真正的拖延。
Grab the next person who happens by, drag them into the conversation, and make your getaway.
拉住一个恰好经过的人，把他带到对话里来，你趁机溜走。
The gas was slowed by a drag force similar to air resistance.
由于类似空气阻力的牵引作用，这些气体的（运行）速度减缓。
You can do it by drag triangles, which I have marked with circles, to the start and end points of the histogram.
你可以通过画三角形来做，我用圆圈来标记，从分布图的起始点到终点。
Business modeling tool lets the people who know the business model the vital aspects of the process by using drag-and-drop functions (referred to as business modeler later in this article).
业务建模工具允许了解业务的人员通过使用拖放功能建模流程的各个重要方面(此工具在下文中称为业务建模器)。
As well as displaying data values, the table's columns can be grouped and reordered with drag-and-drop, or customised by the end user without any code required.
不仅能显示数值，该表的列还可以以拖拉方式被聚合和记录，或者终端用户不需任何代码对其进行定制。
As well as displaying data values, the table's columns can be grouped and reordered with drag-and-drop, or customised by the end user without any code required.
不仅能显示数值，该表的列还可以以拖拉方式被聚合和记录，或者终端用户不需任何代码对其进行定制。
应用推荐