Excerpt from the DRAFT work programme 2011.
2011工作计划草案节选。
The participants summed up the implementation of the Outline of National Intellectual Property Strategy in 2008 and discussed the draft work plan in 2009.
会议总结了2008年制定和实施中国知识产权战略有关情况，并就《2009年国家知识产权战略实施计划》展开讨论。
When I faced difficult work, like thinking through an article idea or editing the same draft for the hundredth time, for example, a more sinister screen would draw me in.
当我面对困难的工作时，比如思考一篇文章的构思，或者第一百次编辑同样的草稿时，一个更罪恶的屏幕会吸引我。
Now as well as your own draft report, I've also received some written evaluation from the association on the work you did during your placement, and how it was of benefit to them.
现在除了你自己的报告草稿外，我还收到了协会对你实习期间所做工作的一些书面评估，以及这些工作对他们有哪些贡献。
If a relevant and important idea occurs to you now, work it into the draft.
如果你现在想到了一个相关且重要的想法，把它写进草稿里。
Officials have now been delegated to start work on a draft settlement.
官员们现已被委派开始准备一份拟定协议。
Right Stewart, well I've read your draft report on your work placement at the Central Museum Association.
好的斯图尔特，我已经看过你在中央博物馆协会的实习报告草稿了。
The ecosystem view has seen major work since the previous draft and there are still significant discussions to be completed there.
自从上一个草案开始，在生态系统视角上已经看到了很多工作，并且还有一些重要的讨论要完成。
As part of our planning for future work, the ie team is reviewing the current editor's draft of the HTML5 spec and gathering our thoughts.
作为我们未来工作计划的一部分，IE团队正在检测和评审现行的HTML5的草案细则和收集我们的想法。
You can keep it private, share it only with a few trusted people or just keep everything as a draft so no one can see your work.
就同少数几个你所信任的人分享，或将所有文章都存在草稿箱中，那样就没人可以看到了。
The new final draft of the legislation also grants guardianship of children exclusively to their fathers and grandfathers, and requires women to get permission from their husbands to work.
该法案最终的新版本仍然规定由父亲和祖父独享孩子的监护权，而妇女必须取得丈夫的允许后才能出门工作。
To study and draft the regulations, procedures and standards in respect of sector work safety.
研究起草相关行业安全生产方面的规章、规程和标准。
Take an assignment due in three days for example. You can use day One to work out the first draft, day Two to ask colleagues for advice and day three to improve your final version.
以一项需要三天完成的工作为例，你可以第一天完成初稿，第二天征求同事意见，第三天修改终稿。
Firefox 3 gives you the ability to support continued work while the user is offline, based on the HTML5 working draft.
Firefox3基于HTML5工作草案，能够在用户脱机时继续工作。
The draft general programme of work proposes a wider frame of reference through constructive and purposeful relationships with those outside the health sector.
工作总规划草案提出通过与卫生部门之外各方面的建设性和有目的的关系扩大参照基准。
But let's work out what happens if the other rich nations adopt both the UK's targets and its draft approach to carbon offsets.
还是让我们看看，如果其他富裕国家采取了英国的目标和英国碳抵消草案中的举措，将会发生什么。
The draft law requires an open bidding process and would establish which foreign countries are eligible to work in Iraq.
石油法草案要求公开招标，并确定哪些家外国公司有资格在伊拉克营运。
I won't name names, but recently I had to work with a group of people on a draft of a book.
我不会指名道姓，前不久我同一个小组合作完成一份书稿。
Much of the implementation work on MagLev preceded the draft standard. At this point what would help us most would be a compatibility test kit which certifies standards compliance, similar to the JCK.
MagLev的很多实现工作都先于标准草案，在这方面，对我们帮助最大的是能有一个兼容性测试套件，它能证明我们符合标准，有点类似于jck。
Working draft indicates work in progress, but should not be used as reference material. The content may be updated, replaced, or rendered obsolete at any time.
工作草案暗示了工作进程，但是，不能用作参考资料。该内容可以在任何时间内更新、替代、呈递、废除。
A working draft indicates work in progress, but should not be used as reference material. The content may be updated, replaced, or rendered obsolete at any time.
工作草案暗示了工作进程，但是，不能用作参考资料。该内容可以在任何时间内更新、替代、呈递、废除。
Before Gears was launched, the Web Hypertext Application Technology Workgroup (WHATWG) had begun work on its Web Applications 1.0 draft spec, which included structured data storage as part of HTML5.
在Gears发布前，万维网超文本应用程序技术工作组(WHAT WG)已经着手制定Web程序规范1.0草案，这个草案把结构化数据存储包括到了html5里。
In fact their calibration will depend not on Britain alone but also on work being done in Brussels for the European Council (a draft law is expected in October).
事实上，执行和评估标准不仅会考虑英国的实际情况，还会参考欧洲理事会在布鲁塞尔会议上的做法（预计10月份将会出台法规草案）。
Draft out production management document batch production record, modify process procedure GMP relative record, assure production work has regulation to follow.
组织编写生产管理文件，批生产记录，修订工艺规程，及GMP相关记录，确保生产工作有法可依。
The researchers caution that their work is just a first draft of the breast and colon cancer genomes.
研究人员谨慎的说：他们的研究只是为乳癌和直肠癌的基因组描绘了一个草图。
I stay up late and often draft emails for work the next day.
每次逗留不超过晚，而且往往草案的电子邮件为第二天的工作。
They must also work to protect intellectual property, the draft said.
草案指出，经营者们还必须努力保护知识产权。
They must also work to protect intellectual property, the draft said.
草案指出，经营者们还必须努力保护知识产权。
应用推荐