I know that this draft text will need to be edited.
我知道这篇草稿需要校订。
From here the final draft text will move to committee stage for approval before being presented to both houses for a last and final vote.
从这里开始,最终的草案将前往委员会申请通过,最后将递交给两院进行最后的投票。
The draft text consolidates and reorders hundreds of changes demanded by countries to the previous version, which saw it balloon to an unmanageable 300 pages.
这份草案文本合并和重新排序了各国提出的数百项针对上一个版本的修订要求,它的篇幅曾膨胀至不可收拾的300页之巨。
The W3C HTML5 Specification (Working Draft) explicitly recognizes this and provides detailed examples for alt text depending on the function and context of the image.
W3C的HTML5规范(草案)明确指出了这一点,并详细示范了如何撰写基于功能和上下文的替换文本。
Figure 8 shows a solution that simply adds meaningful text, such as [Requiring Approval] or [Draft], to differentiate the types of entries.
图8显示了一个解决方案,只需添加一些简单的有意义的文字,如[requiringApproval]或[Draft],就可以区分不同类型的条目。
Also on this form, you can set the status of the blog entry as Draft or Published, allow or disallow comments for the entry, and set the Posting style — plain text or Rich text.
同样是在这个表单上,您还可以将blog条目项的状态设置为Draft或Published,这样就可以分别允许或禁止对该项发表评论;还可以设置张贴风格:plaintext或Rich text。
This enables you to get out of the mindset you had when you wrote the draft and get a more detached and clear perspective on the text.
使用这种方法,能够让你拜托写草稿时的情绪,而换用不偏不倚和更清醒透彻的视角对待文本。
The draft had aimed at the adoption by consensus of a text which however had not been examined owing to a stalemate.
该草案旨在以协商一致的方式通过一项案文,但由于讨论出现僵持局面而未能予以审议。
The advantage of this option is that you can edit and move your text around if you don't like the way you have written it in your first draft.
这种选择的好处是,如果你不满意你的初稿,你可以编辑或删除你的文字。
Seller only wants to get some idea of Buyer's DLC and he reiterates why can't the Buyer show him only the text of the Draft DLC.
卖方只是想多了解买方的信用证,而且他反复质问为什么买方只给他看信用证草稿的文本。
In China drafts are usually read three times, but the labor contract draft was read for a fourth time, after its full text was released for public consultation.
在中国,法律议案一般要经过三次审议,但《劳动合同法》在经过三次审议后向公众征求意见,后又进行了第四次审议才通过。
A team of junior translators produces the first Chinese draft of the Sanskrit text.
由初级翻译人员第一次将梵语经文翻译成汉语初稿。
Draft industry: wood, bamboo, ivory, bone, leather, marble and other materials carved shell patterns and text.
工艺品行业:木质、竹片、象牙、骨头、皮革、大理石贝壳等材料上雕刻精美图案和文字。
This text draft introduce from practical Angle importance concept and in accounting statement application of auditing.
本文拟从实用的角度介绍重要性概念及其在会计报表审计中的运用。
You can filter the list of topics by topics status using the text links in the upper left to show All, Published, Pending Review, Draft, or Trashed topics.
您可以通过左上方的链接来根据话题状态过滤话题列表,以显示所有话题、已发布话题、待审核话题、草稿或者回收站中的话题。
This text traces back to the intimate relationship between story and human society in history, and then proposes a kind of inherent natural links between news and story of the historical first draft;
本文从历史的维度追溯了故事与人类社会形影相随的亲密关系,进而提出作为历史初稿的新闻与故事有着一种内在的天然联系;
In this early version of the Working Draft, the version of the script used for the Chinese text depends on the person who contributed the text.
在本工作草稿的早期阶段,文中汉语所使用的版本取决于贡献此内容的编写者。
In this early version of the Working Draft, the version of the script used for the Chinese text depends on the person who contributed the text.
在本工作草稿的早期阶段,文中汉语所使用的版本取决于贡献此内容的编写者。
应用推荐